"unanticipated issues"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Unanticipated - translation : Unanticipated issues - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable.
这些影响都是预想不到的 但我们发现他们是可被预测的
Unforeseen needs, such as unanticipated projects or phases of projects are accommodated by reprogramming planned activities.
像未预见到的项目或项目阶段这样的意外需要则通过对计划活动重编方案进行调节
The reductive factor for these two elements should serve to protect the Fund against unanticipated adverse experience.
根据这两点定出的裁减因数使基金在遇到意外的不得情况时获得保护
Such an arrangement would provide a cushion to protect investors from potential or unanticipated declines in the expected flow of revenue available for debt servicing.
这种安排可以提供一种 缓冲垫 保护投资者不致因预期可供用来偿债的收入流量可能减少或意外减少而受害
The unanticipated replacement of the following worn out office equipment resulted in additional requirements of 2,700 two facsimile machines ( 970) and two time stamp machines ( 1,730).
没有预料到要更换下列破旧办公室设备,因此需要额外经费2 700美元 两台传真机(970美元)和两台时间打印机(1 730美元)
Good social science turns our unexamined intuitions into a map of causal arrows. Sometimes it shows how those intuitions lead to surprising, unanticipated results when extended to their logical conclusions.
好的社会可以会把我们未经检验的知觉转化成一个满是各方向箭头的地图 有时它会展示出当那些直觉延伸到其逻辑结论时是如何产生出一些令人吃惊的意外结果
Borg and Radelet define botched executions as those involving unanticipated problems or delays that caused, at least arguably, unnecessary agony for the prisoner or that reflect gross incompetence of the executioner.
d 只有在对被告的罪行根据明确和令人信服的证据而对事实没有其他解释余地的情况下 才能判处死刑
This reversal has already happened in South Africa, where an unanticipated return of a vector, that has acquired resistance to the alternative insecticide, resulted in outbreaks of malaria, forcing a reintroduction of DDT.
重新恢复使用的情况已在南非发生 那里预计重新出现某种病媒 该病媒有了对替代杀虫剂的抵抗力 致使疟疾流行 迫使重新使用滴滴涕
Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations.
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理当局将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险
Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations.
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理部门将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险
The reason is not that the periphery offers an attractive labor force from which capital profits, but rather that the core especially the United States offers a form of protection for capital against unanticipated political disturbances.
原因不是外围地区提供了资本可以从中获利的具有吸引力的劳动力 而是核心地区 特别是美国 为资本免于没有预料到的政治动乱提供了一种保护
Government expenditure for the fiscal year 2004 was revised upward from 624.9 million to 643.2 million, to cover the unanticipated costs of hurricane Fabian and an extraordinary transfer of 3.5 million to the Bermuda Monetary Authority.
15. 2004财政年度的政府开支作了修订 从6.249亿美元增加到6.432亿美元 作为飓风菲比安引起的意外费用 并向百慕大货币管理局转让一笔特别款项350万美元
With regard to market fundamentals, there have been no changes in demand and supply conditions that explain the scale of the unanticipated jump in oil prices. Moreover, the actual behavior of oil prices is consistent with speculation.
关于市场基本面 在需求和供应条件中没有明显的变化能够解释未曾预料到的油价上涨幅度 而且 油价的实际表现和投机行为一致 在六月份 油价在一天内上涨了11美元 在七月份又在三天内下跌了15美元 这样的波动不符合由基本面驱动的市场
Largely unanticipated protest movements in Turkey and Brazil have raised questions about the economic and social sustainability of emerging market growth. The fires in Bangladeshi garment factories have raised new questions about the governance of global supply chains.
当夏季结束时 重要的问题上的不确定性将成为主宰 不仅仅是在欧洲 土耳其和巴西出人意料的示威运动引起了对新兴市场增长和经济社会稳定的疑虑 孟加拉国制衣厂的大火引起了全球供应链管理的新问题
issues to sets of issues
从问题到成套问题
The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures. Within four months of its opening, the bridge was destroyed by winds in a manner totally unanticipated by its engineers.
1940年 长度居全球第三的吊桥在华盛顿州落成通车 Tacoma Narrows大桥的设计代表了当时的最高水平 突出表现了对纤细美感的执着追求 出乎所有设计师的预料 落成还不到四个月 大桥就在风中坍塌
12. The total decrease is attributable to the more favourable rate of exchange of the United States dollar in relation to other currencies (decrease of 49.3 million) and to minor unanticipated inflationary increases and decreases, mainly under post costs ( 1.6 million).
싼마 (3.6) 0.5 (3.1) 웤쯻 (2.1) 1.4 (0.7) 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 (4.7) 0.3 (4.4)
MONUC and ONUB senior staff also held quarterly coordination meetings on political issues military issues code of conduct disarmament, demobilization and reintegration security sector reform issues humanitarian issues electoral issues and administrative issues.
至今没有追回任何款项 与相关当地人的合同已经终止 内部监督厅建议 对涉案军事人员提起刑事诉讼
That explosion was not unanticipated nor was the announcement by Armenia s police that the car had caught fire due to technical problems. But the real problem is censorship, for the explosion was but the latest offensive in Armenia s hidden war against the press.
那场爆炸并非全无预兆 而亚美尼亚警方认为汽车着火是由于技术故障的解释也不出乎我意料 真正的原因在于新闻审查制度 这场爆炸其实正代表了亚美尼亚匿影藏形的反新闻界集团对新闻界发起的最新攻击
These are not religious issues they're human issues.
这些不是宗教问题 而是整个人类的问题
Issues
评论
Issues
A. 问题
Inter thematic issues Emerging social issues and managing globalization
商品因而无法及时抵达国际市场 在许多情况下 贸易商因此往往要寻求更可靠的来源
Today, indicators of this global slowdown are to be found everywhere from underwhelming retail and trade data to unanticipated policy responses, including China s surprise currency devaluation (which coincides with its leaders commitment to a long term shift toward a more market based exchange rate regime).
如今 全球减速的迹象随处可见 从令人失望的零售和贸易数据到意料之外的政策反应 比如中国意外地实施货币贬值 恰好发生在中国领导人承诺实现通往市场汇率机制的长期转型的同时
A number of outstanding issues were discussed, including border issues.
会议讨论了一些未决问题 包括边界问题
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.
83. 这些并非是理论问题 而是迫在眉睫的实际问题
G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization
此外 还应探讨鼓励旅游业主流企业对就业采取更开明的做法
G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization
G 专题交叉课题 新出现的社会问题与驾驭全球化
Database issues
ɏһ¼
Other issues
其他事项
Other issues
其他问题
Policy issues
政策问题
global issues
global issues
Policing issues
四. 警务问题
Humanitarian issues
四. 人道主义问题
Other issues
B. 其他问题
Security issues
安全问题
Gender Issues.
性别平等问题
Thematic Issues
专题
Other issues
其它问题
Systemic issues
八. 体制问题
Training issues.
6. 训练问题
Regulatory issues
五 监管问题
Emerging issues
B. 新出现的问题
Substantive issues
实质性问题

 

Related searches : Unanticipated Results - Unanticipated Events - Unanticipated Costs - Unanticipated Inflation - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues