"upgrading of skills"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Upgrading of skills - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) Upgrading of teaching and training skills
(b) 提高教学和培训技能
(h) Upgrading and updating substantive technical skills of staff
(h) 提高和革新工作人员的实务技术技能
(iv) Upgrading the skills of crime prevention and criminal justice personnel
㈣ 提高预防犯罪和刑事司法人员的技能
The implementation of occupational retraining measures and upgrading the skills of the affected population
实施就业再定位措施 提高灾民的专业技能
Poverty reduction policies needed to focus on job creation and upgrading skills.
减贫政策的重点需要放在创造就业和提升工作技能方面
Regional bureaux should strengthen their gender expertise by recruiting regional experts and upgrading staff skills.
112. 各个区域局应征聘区域专家 提高工作人员技能 以期加强各个局的社会性别问题专才
Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task.
47. 应付不断变化的工作场所和满足技能不断升级的要求是困难的 但这是一项重要工作
Firms increasingly appreciate the assistance provided by Governments in the acquisition of new technology and in training for upgrading skills.
企业越来越赞赏政府在获得新技术和通过培训技能方面提供的援助
In addition, skills training and upgrading courses were available in the country of origin, as were employment placement and referral services and livelihood loan referrals and skills for employment scholarship baccalaureate courses.
ꎶ 컷냠퇀,ꆶ쿜램ꆷ,뗚13쳵ꆣ ꎷ 볓쓃듳좨샻뫍ퟔ평쿜헂ꆣ
(g) Preparation, in cooperation with the Office of Human Resources Management, of communications training and refresher course programmes for upgrading skills of all staff.
(g) 与人力资源管理厅合作编制各项传播训练和复习课程方案,以改进所有工作人员的技能
Training activities continued to be geared towards upgrading the skills, knowledge and expertise of crime prevention and criminal justice personnel in the African region.
54. 培训活动继续侧重于增进非洲区域预防犯罪和刑事司法人员的技能 知识和专长
The role of library staff as empathetic coaches, trainers and contributors to systems development will require continual upgrading of skills to meet the needs of library users.
图书馆工作人员作为善解人意的辅导员 培训人员和为开发系统作贡献的人员要不断地增进技能 满足图书馆用户的需要
Firms did not attempt any significant upgrading due to the lack of capital for investment, skills and the institutions needed to help enterprises develop those capacities.
由于缺乏用于投资的资本和帮助企业发展能力所需要的技能和体制,企业并不尝试任何重大的升级
These constraints relate essentially to their limited access to the technologies, skills, information and knowledge needed to trigger and sustain growth and capability upgrading.
这些制约因素基本上与利用为启动和保持增长和能力提升所需的技术 技能 信息和知识的机会不多有关
They are intended to provide training both for persons looking for jobs and for persons who have jobs and need retraining and skills upgrading.
其目的是向寻找工作的人和已有工作但需要再训练和更新技能的人提供训练
OIOS also noted that the substantive upgrading of skills was not given enough importance and staff training was rarely discussed and prioritized in connection with individual performance.
52. 监督厅还注意到 切实提高技能没有得到足够的重视 在个人的业绩方面 也很少讨论并优先注意工作人员的培训
The panellist from Hewlett Packard (HP) introduced HP's Micro Enterprise Acceleration Program, which uses open source Internet based information and communication technologies to strengthen the skills of micro business owners in this field, thus contributing to job creation and skills upgrading.
13. 来自惠普的专题发言者介绍了惠普的微型企业加速发展方案 他采用基于互联网的开放源码信息和通信技术 加强该领域微型企业主的技能 从而为创造就业和提升技能做出贡献
The lack of measures to develop such dynamism, spillovers, skills upgrading and technological innovations in many of these clusters is a matter that requires attention in ED policies and strategies.
许多此种聚合体内缺乏发展此种能动性 外溢作用 技能升级技术革新的措施是企业发展政策和战略中需要加以注意的一个问题
Upgrading of training
改善培训
Upgrading of roads.
27. 改善道路
Upgrading of airstrips
整修简易机场
Its work revealed that the upgrading of skills (including organizational and managerial capabilities) production flexibility, and marketing and collaborative arrangements among firms, including networking, are among the influential factors.
它的工作表明 提高技能(包括组织和管理能力)加强生产的灵活性 改进企业之间的销售与合作安排 包括联网 是其中一些具有影响的因素
(c) International law enforcement cooperation should be further enhanced, including by upgrading the capacity and skills of countries not currently linked to existing law enforcement networks that focus on cybercrime
(c) 应当进一步加强国际执法合作 包括提高目前没有连入现有电脑犯罪执法网络的国家的能力和技能
OFDI has helped Indian enterprises, particularly SMEs, increase their export competitiveness and R D intensity, strengthened their trade support and marketing channels, and contributed to skills upgrading.
在对外直接投资的帮助下 印度的企业尤其是中小型企业提高了出口竞争力和研发密度 加强了自己的贸易支持和销售渠道 并实现了技能的升级
Fourth, Indian enterprises could improve their capabilities and internationalization capacity by upgrading their technology, product differentiation and management skills in collaboration with business schools and management institutions.
第四 印度企业可以通过与商学院或管理机构合作 提高其技术 产品差别以及管理技能 进而提高其自身能力和国际化能力
Given that SMEs suffer from low levels of skills and have limited capability to create their own brand names, support in skills upgrading (training, management development programmes), assistance in receiving certification from international quality testing agencies and steps towards quality improvement can be helpful.
这阻碍了中小型企业向海外扩张 考虑到中小型企业技术水平较低以及创造自有品牌的能力有限 帮助它们提高技能(培训 管理发展项目) 获得国际质量检测机构的证书以及采取措施提高质量十分有用
Its national strategy in that regard pursued economic empowerment of women through income generating activities made possible by micro credit, upgrading of technology, development of skills and the availability of social safety nets.
在这一点上 其国家战略是通过小额信贷 提高技术 发展技能 使得妇女从事创造收入的活动成为可能 以及确保社会安全保障体系的可获得性 来追求妇女在经济上的自我实现
17. Upgrading of roads.
17. 道路改进
(a) Upgrading of roads.
(a) 改建公路
(a) Upgrading of airstrips
(a) (a) 简便机场改进
(b) Upgrading of roads
(b) (b) 道路改进
33. Upgrading of roads.
33. 改善公路
31. Upgrading of roads.
31. 道路改进
(a) Upgrading of airstrips
(a) 改善简易机场
(c) Upgrading of bridges
(c) 改善桥梁
It is impossible to introduce innovations in public organizations without continuous upgrading the knowledge and skills of employees, or without them having access to recent developments in their respective areas of expertise.
如果不持续更新雇员的知识和技能 如果雇员接触不到各自专长领域的最新进展 公共组织就不可能创新
32. Upgrading of air strips.
32. 改善简易机场
Maintenance, upgrading of equipment (Switzerland)
(럒삼)
Thus, while the permanent emigration of health personnel can result in a brain drain from developing countries, temporary movement can contribute to a general upgrading of skills when the returning persons resume their activities.
因此尽管保健专业人员的永久移徙可能会导致发展中国家的人才外流 但在返回人员恢复其活动以后 临时流动可以推动普遍提高技能
These benefits include capital and jobs, and also longer term gains such as transfer of technology and managerial know how, upgrading of worker skills and access to world markets through intra firm trading networks.
这些利益包括 资本和就业 诸如技术转让和管理专门知识 提高工人的技术水平和通过公司内部交易网络打进世界市场等较长远的收益
In terms of capacity building, experts noted that open source solutions can reduce the cost of developing and upgrading a DMS but emphasized that they do require a certain level of in house ICT skills.
17. 在能力建设方面 专家们指出 开放源码解决方案可以降低开发和更新目的地管理系统的成本 但他们强调说 这些解决方案的确需要内部掌握一定水平的信通技术
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的
In some cases, conflicts may arise among different objectives, for example upgrading skills and enhancing efficiency on the one hand, and generating employment and improving income distribution on the other.
在有些情况下 不同的目标之间可能会出现冲突 例如提高劳动力的技术能力和提高效率 与创造就业和改善收入分配之间的冲突
In this context, improving the physical infrastructure and providing support in the form of training, upgrading skills and technology levels, and facilitating access to information may become the main conduit of assistance to diversifying enterprises.
在这种情况下 改善有形基础设施和以培训 提高技能技术水平等形式提供支持 及帮助掌握信息 可能将成为帮助实行多样化企业的主要渠道
4. Infrastructure repairs Upgrading of airstrips
4.믹뒡뷡릹캬탞

 

Related searches : Skills Upgrading - Process Of Upgrading - Industrial Upgrading - Upgrading Software - Upgrading Infrastructure - Upgrading Unit - Technical Upgrading - Upgrading From - Software Upgrading - Product Upgrading - Economic Upgrading - Upgrading Process - Upgrading Plant - Technological Upgrading