"功夫"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

功夫 - 翻译 :
关键字 : Kung Kung Martial

  例子 (外部来源,未经审查)

企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
在学懂弄通做实上下功夫
Make great efforts on learning and mastering.
北极熊是功夫精湛的猎手
Polar bears are amazing hunters.
罗里 桑泽兰 在细节上下功夫
Rory Sutherland Sweat the small stuff
我想解決這個問題 可是白費功夫
I tried in vain to deal with the problem.
他有个很有意思但很费功夫的工作
He has an interesting job but it requires a lot of skill.
一会儿功夫 他们一个月做了200万个Furby
For a while, they were making two million Furbys a month.
我们费了很大功夫才让蚂蚁做到了这些
It took so long to get these ants to do this.
我们确实在如何降低成本上下了很多功夫
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.
功夫 但是我们没有集中精力关注这些东西
We needed to be working on soy things that we were not focused on.
而它也真的让我花不少功夫 我还得设计一个标题页
And sometimes it does focus me enough and I'll even do a title page.
舉例 成功嘅婚姻關係 太太通常會比丈夫來得瘦同更有魅力
For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better looking than the husband.
但 我 在 肉身 活著 若 成就 我 功夫 的 果子 我 就 不 知道 該挑 選甚麼
But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work yet I don't know what I will choose.
但 我 在 肉 身 活 著 若 成 就 我 功 夫 的 果 子 我 就 不 知 道 該 挑 選 甚 麼
But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work yet I don't know what I will choose.
但 我 在 肉身 活著 若 成就 我 功夫 的 果子 我 就 不 知道 該挑 選甚麼
But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour yet what I shall choose I wot not.
但 我 在 肉 身 活 著 若 成 就 我 功 夫 的 果 子 我 就 不 知 道 該 挑 選 甚 麼
But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour yet what I shall choose I wot not.
早些年间 我们常常在火箭上下功夫 不过我们也常常搞一些聚会
In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know.
33. 前南斯拉夫各国的全面合作对于法庭的成功始终是至关重要的
Full cooperation from the States in the former Yugoslavia has always been paramount to the success of the Tribunal.
如果我们花些功夫 来训练人工耳蜗植入者听音乐 目前我们还从来没有在这方面上下过功夫 我们没有什么康复策略 我们也没什么能改进音乐的技术上的进步 我们将取得很大的成就
If we were to direct efforts towards training cochlear implant users to hear music because right now there's virtually no effort put towards that, no rehabilitative strategies, very little in the way of technological advances to actually improve music we would come a long way.
尽管这些食物我们都是花了很多功夫才生产出来 事实上我们却不珍惜它们
And even though there is food that we are producing at great cost, we don't actually value it.
首先 经济学家本不应该令人感到振奋的 所以你得要在这个基调上多下点功夫
First of all, economists aren't supposed to be inspiring, so you may need to work on the tone a little.
我在整个世界里 见到的所以餐馆中我最喜欢的一个 是在巴西的这个 叫做 功夫
My personal favorite of all the restaurants I've encountered around the world was this one in Brazil, called Kung Food.
看起来习近平没有忘记1964年前苏联领导人赫鲁晓夫倒台的教训 赫鲁晓夫在由克格勃支持并得到军队认可的宫廷政变中被赶下台 如果苏联红军完全忠于赫鲁晓夫 政变阴谋是无法成功的
Khrushchev was ousted in a palace coup sponsored by the KGB and blessed by the military. Had the Red Army been completely loyal to Khrushchev, the conspirators would not have succeeded.
我们在这上面花了不少功夫 在做许多人可能知道 PSA测试是一种非常具有争议的检测
Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
我还看了几部功夫电影 私下里 我想我或许能学会怎么飞起来 但我那时实在非常年轻
I'd also seen a few kung fu movies, and secretly I kind of thought I might be able to learn how to fly, but I was very young at the time.
一开始 这个计划奏效了 卡德罗夫以自己之力成功建立了一支可以和游击队抗衡的强大部队 同时 在遏制俄罗斯核心区域内的主要恐怖袭击 比如2002年莫斯科恐怖袭击以及2004年别斯兰人质事件 方面 也应该给卡德罗夫记上一功
Kadyrov was able to create a strong force that could fight the guerrillas, basically on its own. Kadyrov s efforts can also be credited with ending major terrorist attacks in Russia s heartland, such as those that occurred in Moscow in 2002 and in Beslan in 2004.
王沪宁表示要牢牢把握在学懂弄通坐实上下功夫的要求 精心做好党的十九大精神集中宣讲
Wang Hu ning suggested that the centralized publicity of the essence of the 19th CPC National Congress should be meticulously carried out based on the requirement of comprehension and implementation to deepen the work of studying,
原来是她的丈夫登陆了帐号 并输入她最后的功能数据 因为他知道她生前多么在乎这个网站
And her husband had come in and entered her last functional scores, because he knew how much she cared.
在吉尔吉斯斯坦 仅几个星期的功夫 史无前例的暴力冲突发生 于吉尔吉斯族 和乌兹别克族之间
In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks.
史蒂夫 SJ 史蒂夫
Steve Jurvetson Steve.
穆沙拉夫同时还有许多来自世俗派的敌人 他们的愤怒在他三月份罢免最高法院具有独立思想的大法官乔杜里的企图未能成功时 迅速升温了 法院最近裁定八年前被穆沙拉夫赶下台的谢里夫必须被允许结束流亡回到国内
Their anger, inflamed in March when he tried unsuccessfully to sack the Supreme Court s independent minded chief justice, rages on. The court recently ruled that Nawaz Sharif, who Musharraf unseated eight years ago, must be allowed to return from exile.
平均寿命更长了 廉价而又实用的科技产品 使我们的生活看起来犹如科幻小说一般 仅仅是几年的功夫
We live longer. We have access to technology that would have seemed like science fiction just a few years ago.
平常人有能力理解这些信息 只要我们愿意为在信息的表述上多下一些功夫 方便他们理解 让他们参与进来
Ordinary people are capable of understanding this information, if we only go to the effort of presenting it to them in a form that they can engage with.
认真倾听是一种主动技能 普通地听是被动的 而倾听却是要花功夫的 倾听是处理声音与声音之间的关系
Listening is an active skill, whereas hearing is passive, listening is something that we have to work at it's a relationship with sound.
他同时还是一个音乐家 他花了很多功夫培养我 我当时还是一个在纽约州立大学水牛城念大一 大二的学生
A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.
随后 张德江就全国人大常委会深入学习贯彻党的十九大精神提出要求 他强调 要在学懂弄通做实上下功夫
Afterwards, Zhang Dejiang made his request for an in depth study and implementation of the spirit of the 19th CPC National Congress. He stressed that the Standing Committee of NPC should make efforts to learn, comprehend, and implement the requirements of the 19th CPC National Congress,
就 如 女人 有 了 丈夫 丈夫 還 活著 就 被 律法 約束 丈夫 若 死 了 就 脫離 了 丈夫 的 律法
For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband.
就 如 女 人 有 了 丈 夫 丈 夫 還 活 著 就 被 律 法 約 束 丈 夫 若 死 了 就 脫 離 了 丈 夫 的 律 法
For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband.
就 如 女人 有 了 丈夫 丈夫 還 活著 就 被 律法 約束 丈夫 若 死 了 就 脫離 了 丈夫 的 律法
For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
就 如 女 人 有 了 丈 夫 丈 夫 還 活 著 就 被 律 法 約 束 丈 夫 若 死 了 就 脫 離 了 丈 夫 的 律 法
For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
禁止一夫多妻或一妻多夫
Polygamy is forbidden .
亚历山大 雅科夫列夫 签名
(Signed) Alexander Yakovlev
过去两年半以来 我支持穆沙拉夫并且相信他把真正的民主带入巴基斯坦的诺言 我已经看透了穆沙拉夫 但是更为重要的是 没有一个军事独裁者可以在穆沙拉夫失败的地方成功 丘吉尔曾说 战争事大 不应由由将军左右 这对于民主而言也是如此
But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed. Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals.
ZK 史蒂夫 好 史蒂夫 请跟着我
ZK It's Steve. All right Steve, now, follow me.
妻子 有 不信 的 丈夫 丈夫 也 情願 和 他 同住 他 就 不要 離棄 丈夫
The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

 

相关搜索 : 秀功夫 - 狠功夫 - 大功夫 - 真功夫 - 足功夫 - 功夫感 - 功夫天 - 真功夫 - 些功夫 - 好功夫 - 真功夫 - 真功夫 - 估计功夫 - 杂技功夫