"urban water"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Urban - translation : Urban water - translation : Water - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Urban Water
Urban Water
(f) Human values in improving urban water governance
(f) 改进城市管理的人文价值
Urban services water and sanitation getting the private sector to work for the urban poor
四. 城市服务 饮和卫生 促使私有部门为城市贫民工作
Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life
城市的流传 可持续性日常生活的先决条件
Segment 1 Pro poor urban water governance myth or reality?
第1部分 扶贫城市管理 神话还是现实
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
可持续城市发展(提供基本服务 例如供和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划)
Improving access to safe drinking water in urban and rural areas
改善城市和农村地区获得安全饮用的机会
12. The urban water crisis is also accentuated by poor management practices.
12. 管理不当也使城市用危机加剧
(9) Any water used must conform to the national hygiene standards for drinking water in urban and rural areas
九 用 必须 符合 国家 规定 的 城乡 生活 用 卫生 标准
(vii) Public utilities, to provide or to upgrade public utilities such as water and sanitation in low income urban and semi urban settlements
公共事业设施 提供或修缮更新城镇和市郊区域低收入住宅区域一些诸如供和卫生设施之类的公共事业设施
(viii) UNICEF assisted urban basic services programme (UBS), to enhance the nutrition, water and sanitation, health education and income generating activities of urban low income families through the urban local authorities.
儿童基金会支助的城镇基本服务方案(基本服务方案) 通过地方城镇当局开展增进营养 饮和卫生 健康教育和创造收入的活动
The UNDP Water Governance Programme and the World Bank's Water and Sanitation Programme are working together to develop rural and urban initiatives in water supply and sanitation.
49. 开发计划署的管理方案和世界银行的饮和卫生方案正共同努力发展供和卫生方面的农村和城市活动
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等
The Water, Sanitation and Infrastructure Branch has integrated norms of good urban governance into its activities related to water education and management.
卫生和基础设施处将城市健全治理准则纳入其与有关的教育和管理方面的活动
(a) Urban water and sanitation governance that is geared to the needs of the poor
(a) 为满足贫民需求的城市和卫生管理
316. The action taken by Tunisia to improve environmental hygiene has resulted in practical terms in the establishment of supervisory systems to monitor drinking water in rural and urban areas, mineral water, bathing water and waste water.
316. 突尼斯采取行动改善环境卫生 建立了各种监测城乡饮用 矿泉 沐浴用和废的系统
However, there is a marked difference between the urban and rural sectors in the availability of safe drinking water 87 per cent of the urban population have safe drinking water, while only 49 per cent of the rural population enjoyed this facility.
然而 在安全饮用供应方面 城镇与乡村之间具有显著的差别 87 的城镇居民拥有安全饮用 但只有49 的乡村居民可享用这种设施
23. Government goals in the water sector are to increase access to safe water supply in the rural areas to 40 per cent by the year 2000 and in urban and peri urban areas to between 50 and 80 per cent by 2002.
23. 政府事部门的目标是在公元2000年以前将农村地区获得安全供的范围提高到40 ,在公元2002年以前将城市地区和城市周围地区提高到50 至80
Documentation HSP WUF 2 9 Urban services Making the private sector work for the urban poor Water and Sanitation in Cities report (UN Habitat 2003), Getting the private sector to work for the urban poor (draft, UN Habitat 2004)
文献资料 HSP WUF 2 9 城市服务 促使私有部门为城市贫民工作 城市中的与卫生报告 联合国人居署2003年报告 让私有部门为城市贫民工作 联合国人居署2004年报告草稿
Sustained urban water supply and sanitation systems are constrained by a lack of human, institutional and financial resources.
缺乏人力 机构及财政资源 限制了持续的城市供和环卫系统
Drought also affects the urban population, with Djibouti ville facing severe water shortages, especially in the summer months.
干旱也影响到城市人口,吉布提市面临严重的缺情形,尤其在夏季各月
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建.
The majority of the population has access to safe water and sanitation facilities in both rural and urban areas.
在农村和城市地区 大部分人口都可享有安全饮和卫生设施
As concerns hydraulics and the improvement of basic social services, we have acted to ensure a reliable supply of drinking water in both rural and urban areas. In urban areas, 37 drinking water distribution centres were built from 1995 through 1997, and in rural areas 1,188 wells were drilled, resulting in one water supply system for every 580 inhabitants.
맘폚폃쮮뫍룄짆믹놾짧믡럾컱,컒쏇붫닉좡탐뚯,좷놣얩듥뫍돇쫐뗘쟸뿉뾿뗄틻쮮릩펦ꆣ퓚돇쫐뗘쟸,1995쓪떽1997쓪붨솢쇋37룶틻쮮릩펦훐탄,퓚얩듥뗘쟸듲쇋1 188뿚쮮뺮,쪹쎿580룶뻓쏱뻍폐튻룶폃쮮쾵춳ꆣ
The dialogue on urban services water and sanitation getting the private sector to work for the urban poor emphasized that the private sector does not only relate to large multinational water and sanitation companies, but also to local domestic companies, small scale vendors and community based initiatives.
关于城市服务 与卫生 使得私营部门为城市贫民服务的对话强调 私营部门不仅关系到大型的多国和卫生公司 还关系到各地方公司 小本经营商人和基于社区的倡议
Water and sanitation is an area in which coverage is low and significant disparities exist between rural and urban areas.
29. 饮与卫生是覆盖面低并存在悬殊的城乡差距的领域
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
Urban population and protein consumption data could be used to obtain activity data to estimate emissions from domestic waste water handling.
可用城市人口和蛋白质消费数据获取活动数据 以估计家庭废处理的排放量
In many developing countries there is still a strong urban bias in access to potable water, adequate sanitation and health clinics.
许多发展中国家在享用可饮用 适当的环境卫生和保健诊所方面仍然明显地偏向于城市地区
The Water, Sanitation and Infrastructure Branch is active in a number of areas in support of target 10, which includes its Water for African Cities, Water for Asian Cities and Urban Water Governance programmes and the preparation of the UN Habitat report on water and sanitation in the cities of the world.
21. 环境卫生和基础设施科积极活跃于各个领域 支持具体目标10 包括非洲城市资源计划 亚洲城市资源计划和城市治理方案以及编写联合国人居署关于世界各城市和环境卫生问题的报告
Other water and environmental sanitation support activities included the drilling of new boreholes in drought affected areas of Somalia the construction of an urban water system in Gabilay, in Somaliland and the chlorinating of water supplies in Mogadishu to prevent cholera.
69. 和环境卫生方面的其他支助活动包括 在索马里的旱灾地区钻新的机井 在 索马里兰 的Gabilay建造一个城市供系统 在摩加迪沙对供进行氯消毒 以防止霍乱
The areas of cooperation included standard setting and technical assistance to urban areas in such sectors as water supply and sanitation networks.
这一合作既涉及制定准则 也涉及在例如供网络和卫生方面向城市提供技术援助
The themes of the discussions on water focused on providing access to safe drinking water in urban and rural areas preparing plans for integrated water resources management and creating an appropriate institutional and policy framework enhancing water use efficiency and managing competing uses water quality, ecosystem management and disaster prevention strengthening monitoring and evaluation programmes and securing finance for water related investments.
关于的讨论主题集中于在城市和农村地区提供安全饮用问题上 编制资源综合管理计划以及建立适当的体制和政策框架 加强的使用效率和管理相互竞争的用途 质 生态系统管理和预防灾害 加强监测和评价方案 以及确保为与有关的投资提供资金
The themes of the discussions on water focused on providing access to safe drinking water in urban and rural areas preparing plans for integrated water resources management and creating an appropriate institutional and policy framework enhancing water use efficiency and managing competing uses water quality, ecosystem management and disaster prevention strengthening monitoring and evaluation programmes and securing finance for water related investments.
关于的讨论主题集中于在城市和农村地区提供安全饮用 编制资源综合管理计划以及建立适当的体制和政策框架以加强的使用效率和管理相互竞争的用途 质 生态系统管理和预防灾害 加强监测和评价方案 以及确保为与有关的投资提供资金
Rainfall will lead to urban water logging and farmland water logging, so more focus should be on the drainage and defense work of high risk areas such as underpass bridges and low lying areas!
降雨将造成城市内涝及农田积 请重点加强地道桥 低洼地区等高风险区域的排和防御工作
Those programmes address issues such as urban poverty reduction, crime prevention and access to basic services such as water, sanitation and waste collection.
这些方案面向的是城市减贫 预防犯罪和 卫生设施和废物收集等基本服务等问题
One sixth of the world's urban population or one billion people were slum dwellers who lacked secure tenure, shelter, water, education, and health.
占世界城市人口六分之一的十亿人均为缺乏安居 住房 饮 教育和卫生的贫民窟居民
In 1991 1992 drinking water was supplied to the whole of the urban population and to 34.4 per cent of the rural population.
1991至1992年 全部的城市人口和34.4 的农村人口可以得到饮用
Water supply and sanitation strategies aim to achieve 95 per cent urban coverage and 75 per cent rural coverage in the year 2000.
和卫生战略旨在到2000年时使95 的城市居民和75 的农村居民获得供和卫生服务
(c) Predominance of urban urban movements, although rural urban migration remains high.
c) 从城市向城市移民占主要地位 尽管从农村向城市移民的比率仍然居高不下
WMO collaboration also included the implementation of Habitat Agenda in the area of urban water resources management and household water security in Africa, as part of the Secretary General apos s Special Initiative on Africa.
气象组织的合作还包括在城市资源管理和非洲家庭用保障方面实施 生境议程 ,以此作为秘书处非洲特别行动的一部分
In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction.
除了伙伴之间的对话之外 还进行了集中讨论城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务及城市灾难和重建等问题上的五次专题对话
For many years, experts have been warning that such storms would overwhelm the city s antiquated urban infrastructure. Salt water came streaming into open subways.
多年来 专家一直在警告类似风暴会摧毁纽约市陈旧的市政基础设施 海灌入了开放的地铁 断电将三分之一曼哈顿陷入了前现代的黑暗状态 而这只是纽约的情况 在新泽西州的不少地方 许多仍拥有自己的房子的幸运者被汹涌的污流灌进的家里

 

Related searches : Urban Water Supply - Urban Water Cycle - Urban Water Management - Urban Waste Water - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle - Urban Region - Urban Transportation - Urban Density