"validity and effect"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| Upon such delivery, the electronic transport record will cease to have any effect or validity. | 交货后该电子运输记录即告失效 |
| The withdrawal will take effect six months after notification and will not affect the validity or duration of activities initiated before such termination. | 此种退出应自发出退出通知起六个月后生效 并且不应影响那些在本备忘录失效之前已经开始的活动的有效性和期限 |
| Since the validity of a reservation did not depend on whether an objection was raised, the objection had no effect other than to manifest a disagreement between the reserving State and the objecting State as to the validity of the reservation. | 由于保留的效力并不有赖于是否提出了反对意见 因此 除了表明保留国与反对国之间对保留效力存在不同意见之外 反对意见不会产生任何影响 |
| Validity | 有效 |
| Validity | 有效性 |
| Validity... | 有效性... |
| Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is in the form of a data message. | 不得仅仅以某项信息采用数据电文形式为理由而否定其法律效力 有效性或可执行性 |
| Legitimacy and validity of documents | 证件的合法性和有效性 |
| Formation and validity of contracts | 合同的订立和有效性 |
| Validity period | 有效期 |
| Show validity | 显示合法性 |
| Validity failed | Comment |
| Remove Validity | 删除有效性 |
| quot Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is incorporated by reference in a data message. quot | quot 不得仅以系在数据电文中以提及方式纳入为由否认信息的法律效力 quot |
| arbitration agreement validity | 仲裁协议 有效性 |
| Validity is unknown. | 有效性未知 |
| Show certificate validity | 显示证书合法性 |
| Checking folder validity | 检查文件夹有效性 |
| Remove Validity Check | 删除有效性检查 |
| Add Validity Check | 添加有效性检查 |
| As a result, the Court was asked to declare certain regulations of no force and effect for the applicants in advance of the constitutional validity of the legislative scheme being reviewed. | 因此 法院被要求在审议立法架构的合宪性前宣布某些法律对申请人无效 |
| The new Code had abrogated customary law with immediate effect, and thus none of the earlier customary provisions regarding marriage, the separation of property in marriage, children, and so on, henceforth had any validity. | 新法案废止了习惯法 立即产生了效果 由此 先前习惯法中关于婚姻 婚姻财产分割 子女等等的条款没有一条再带有效力 |
| Validity of the information | A. 资料的可靠性 |
| Check certificate validity every | 证书有效性检查间隔 |
| Checks query for validity. | 检查查询的有效性 |
| quot Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is not contained in the data message purported to give rise to such legal effect, but is merely referred to in that data message. quot | quot 不得仅仅由于信息未载入据称(purported)产生法律效力的数据电文而只是在该数据电文中提及 因而否定其所具的法律效力 有效性和可执行性 quot |
| Check the document for validity | 检查文档是否正确 |
| In the event that more than one original of the negotiable transport document has been issued, the surrender of one original will suffice and the other originals will cease to have any effect or validity. | 所签发的可转让运输单证不止一份正本的 只需交出一份正本即可 其他正本随即失效 |
| The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements. | 签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明 |
| quot Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is not contained in the data message purporting to give rise to such legal effect, but is referred to within that data message as forming part of that message. quot | quot 不得仅仅由于信息未载入据称(purporting)产生法律效力的数据电文而只是在该数据电文中提及 因而否定其所具的法律效力 有效性和可执行性 quot |
| (6) The validity of the decision | ( 六 ) 决议 的 有效期 |
| Their period of validity is limited. | 这种法令的生效期限有限 |
| What's the validity in the real world? | 它在真实世界中的有效性如何 |
| Not enough information to check signature validity. | 没有足够的信息检查签名有效性 |
| Remove the validity tests on this cell | 删除此单元格上的有效性测试 |
| The validity of the exemption expires upon the expiry of validity of the firearm permit or firearm licence of its holder. | 在火器许可证或其持有人的火器执照有效期满时 豁免令的有效期也终止 |
| The validity and strength of the Treaty depended on political will. | 29. 条约的效力取决于政治意愿 |
| The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted. | 此证书的签名有效 且其有效性受到完全信任 |
| The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. | 此证书的签名有效 且其有效性受到绝对信任 |
| (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | ㈠ 查验证书的有效性 证书的暂停或撤销 以及 |
| We believe in the validity and universality of these fundamental democratic achievements. | 我们相信这些基本民主成就的合法性和普遍性 |
| Validity was a broad enough term to cover both form and substance. | 效力 含意极为广泛 足以包括形式和内容 |
| Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses | 排他性管辖权条款的生效条件 |
| This button tests the selected certificate for validity. | 该按钮测试选中的证书的有效性 |
| The validity of the signature cannot be verified. | 无法确认此签名的有效性 |
Related searches : Force And Validity - Validity And Correctness - Validity And Reliability - Validity And Enforceability - Formation And Validity - Scope And Validity - Validity And Responsibility - Impact And Effect - Purpose And Effect - Effect And Maintain - Force And Effect - Cause And Effect - Object And Effect
