"真实性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我怀疑其真实性 | I wonder if that's true. |
你在渲染真实性吗 | Are you rendering authenticity? |
渲染真实性 关键词是 渲染 | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
这三句话就是真实性的核心 | And those three verses are the core of authenticity. |
我必须说出福音书的真实性 | I have to tangibilitate the Gospel. |
他的妻子和专家证实了他的手迹的真实性 | The authenticity of his handwriting was confirmed by his wife and the experts. |
它在真实世界中的有效性如何 | What's the validity in the real world? |
我无法评估这些说法的真实性 | It is not possible for me to assess the veracity of these claims. |
第三 必须确立投标书的真实性 | Thirdly, the authenticity of tenders must be established). |
所以 真正的问题是 你怎么说同情心的真实性 | So, the real issue is How do you tangibilitate compassion? |
但直白地讲 她们的 个性 并不能代表真实的女性 | But, pointedly, when it comes to their personalities the robots do not represent real women. |
我们是否相信这些话语的真实性 | Do we believe the truth of the word? |
路透社无法立即鉴定视频的真实性 | Reuters was not able to immediately authenticate the footage. |
程序性问题 国内补救办法已用尽 证明申诉的真实性 | Procedural issues Exhaustion of domestic remedies substantiation of the complaint |
所以 你怎样去渲染真实性 是一个问题 | So, how do you render authenticity, is the question. |
而现在的体验经济 则关系到呈现真实性 | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
笑 掌声 我并不能完全证实这个的真实性 不过这并没关系 | I can't verify that fully, but it does not matter. |
我善于讲故事并希望能够向大家诉说 比事实真为真实且有关于日常人性的故事 | I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity. |
笑声 我认为祖母最适合于验证数据真实性 | I think it's the best way of verifying historical statistics. |
特别代表没有理由怀疑这些指控的真实性 | The Special Representative has no reason to doubt that many of these have a basis in fact. |
当你在想这些的时候 让我们回到 莱昂内尔特里林在他的书里提到的真实性 1960年出版的 诚恳的和真实的 被当成是学术重点 你可以当作是将真实性 编入了词典 | When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. |
这是真实的定义 涂鸦实际上是能帮助你思考的自发性记号 | Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think. |
事实证明 女性 真正是社交传媒革命的驱动力 | It turns out that women are really driving the social media revolution. |
而你所看到的消息 它们的真实性又有多高呢 | What is the veracity level of what you're looking at? |
1 2001年 宪法 修正案 为实现真正 事实上 的两性平等铺平了道路 | The Constitutional Revision of 2001 has opened the way for real (de facto) gender equality. |
除了实质性项目外 还有一些组织性事项 也应该得到认真的处理 | In addition to substantive items, there are some organizational matters that should be seriously addressed. |
为了历史的真实性 这里是一张我在当年的照片 | Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year. |
一个去证明同情心的真实性的人是多么快乐啊 | Oh, what a joy it has been to be a person seeking to tangibilitate compassion. |
第十三 条 中国 证监会 对 公司 年度 报告 的 及时性 完整性 和 真实性 进行 事后 检查 | Article 13 The CSRC shall make afterward inspections on the timeliness, integrity and authenticity of the annual report of the Company. |
对伤害罪的控告 任何伤害可能提到的事实真实性的证据不可受理 | In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible. |
(a) 应当有适当的程序和制度以确定通信的真实性 | (a) There should be appropriate procedures and systems to establish the authenticity of communications |
让我们想起战争残酷性的照片 不一定都要如此 真实 | But images don't need to be graphic in order to remind us of the tragedy of war. |
事实上 只有我们共同维护坚定原则 才能对我们唯一真正具有国际性质的组织 联合国 进行真实和有实际意义的改革 | It is indeed only when we stand together on firm principle that we can effect real and meaningful change in our only truly international Organization, the United Nations. |
我之所以相信这些统计数据 是因为我的祖母证实了这些数据的真实性 | That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics. |
在联合国大会上首次真正讨论了裁谈会开展实际谈判的实用性和权能 | In the United Nations General Assembly, the usefulness and competence of the CD for real negotiations was for the first time truly discussed. |
它们具有了真理的敏感性 因为它们会不断地重复 它们固化下来 变得真实 | They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real. |
消费者想感觉到他们所购买的是真实 但是 大规模个性化 作者约瑟夫派恩讲到销售真实性的困难 因为 真实本身就不存在 他讲到了几个也许是人造的体验 但是仍然成就了亿万富翁 | Customers want to feel what they buy is authentic, but Mass Customization author Joseph Pine says selling authenticity is tough because, well, there's no such thing. He talks about a few experiences that may be artificial but make millions anyway. |
电子商务示范法 第7条和第13条共同确认电子签名的有效性 并允许只要收件人使用了与发端人商定的方法来核实电文的真实性 电文即可归属发端人 而不必证明签名本身的真实性 | In the Model Law on Electronic Commerce, article 7 and article 13 together affirmed the validity of an electronic signature and allowed the attribution of the data message to an originator as long as the addressee used a method agreed upon with the originator to verify the authenticity of the message, without the need to demonstrate the authenticity of the signature itself. |
由于巴林对卡塔尔所提出的81份文件的真实性提出质疑,所以法院决定要求卡塔尔就其中每一份文件的真实性问题提出一份临时报告 | Bahrain having challenged the authenticity of 81 documents produced by Qatar, the Court then decided that Qatar should also file an interim report on the question of the authenticity of each of these documents |
只觉得虚幻比真实更真实 | Except that the unreal seemed more real to me... |
第45条第三项规定 提供犯罪事实的真实性 提交人一旦承认 即应免于处罚 | Article 45 No. 3 reads Providing the veracity of the facts of the offence, once admitted by the author, shall render it exempt from punishment. |
所以这张照片不是冒牌货 记者们可以证明它的真实性 | So this one wasn't a debunk, it was actually something that they could prove. |
其它的 20 反映出他们头脑中深藏的真实的秘密和个性 | What the other 20 see reflecting the true secret pattern of their own mind and personality. |
这个又要回溯到 真的真实和假的真实 | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
实现该效果的重要办法之一是让大众相信 从事核查公用钥匙真实性工作的实体须达到旨在确保其可靠性的某些标准 | One important way of achieving that purpose was to satisfy the general public that entities engaging in the business of certifying the authenticity of a public key had to meet certain criteria devised to ensure their trustworthiness. |
相关搜索 : 真实性码 - 借真实性 - 真实 - 真实 - 真实 - 用于真实性 - 真实性证书 - 检查真实性 - 真实性认证 - 缺乏真实性 - 反映真实性 - 实质性真相 - 真实性证明