"真实性证书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

真实性证书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每份审定财务报表所附的审计证书证明了审计程序和财务报表的真实性
The audit certificate accompanying each audited financial statement typically certifies the procedures undertaken in relation to the audit and authenticates the financial statements.
他的妻子和专家证实了他的手迹的真实性
The authenticity of his handwriting was confirmed by his wife and the experts.
我必须说出福音书的真实性
I have to tangibilitate the Gospel.
第三 必须确立投标书的真实性
Thirdly, the authenticity of tenders must be established).
程序性问题 国内补救办法已用尽 证明申诉的真实性
Procedural issues Exhaustion of domestic remedies substantiation of the complaint
笑声 我认为祖母最适合于验证数据真实性
I think it's the best way of verifying historical statistics.
但在1998年2月的审查中,委员会发现无足够书面证据证实核对已完成,也未证实其准确性
However, in its February 1998 review, the Board found insufficient documentary evidence to confirm the completion and accuracy of the reconciliation.
事实证明 女性 真正是社交传媒革命的驱动力
It turns out that women are really driving the social media revolution.
笑 掌声 我并不能完全证实这个的真实性 不过这并没关系
I can't verify that fully, but it does not matter.
一个去证明同情心的真实性的人是多么快乐啊
Oh, what a joy it has been to be a person seeking to tangibilitate compassion.
quot (5) 据验证局所知 证书内没有删略任何已知的而且会不利地影响以 上所作证明的实质性事实 quot
(5) to the certification authority apos s knowledge, there are no known, material facts omitted from the certificate which would, if known, adversely affect the reliability of the foregoing representations.
显示证书合法性
Show certificate validity
小组还寻求第三方确认索赔人提交的书面证据的真实性 确认关于红十字国际委员会的证明的信息是有根据的
The Panel also sought third party confirmation that the documentary evidence submitted by the claimant was authentic and that the information on the ICRC certificate was valid.
㈠ 查验证书的有效性 证书的暂停或撤销 以及
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
而且 小组关注提供来佐证其入侵前存货水平的信用证复制件的真实性
Further, the Panel is concerned about the authenticity of copies of letters of credit provided to support his pre invasion stock levels.
证书有效性检查间隔
Check certificate validity every
对伤害罪的控告 任何伤害可能提到的事实真实性的证据不可受理
In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible.
所以这张照片不是冒牌货 记者们可以证明它的真实性
So this one wasn't a debunk, it was actually something that they could prove.
用于快速证明证书有效性的散列值
A hash of the certificate used to identify it quickly.
第十三 条 中国 证监会 对 公司 年度 报告 的 及时性 完整性 和 真实性 进行 事后 检查
Article 13 The CSRC shall make afterward inspections on the timeliness, integrity and authenticity of the annual report of the Company.
48. 根据小组的指示 秘书处与供应商 雇主 营业执照持有人和证人等第三方进行联系 核实索赔人所提供文件的真实性
At the direction of the Panel, the secretariat also contacted various third parties including suppliers, employers, business licence holders and witnesses, to verify the authenticity of documents submitted by the claimants.
有人在答复这一提议时认为 尽管也许有必要鼓励用户用心核实证书 但是核实证书真伪和有效性的首要责任还在验证局 在让用户承担义务之前须十分小心 这样做也许会使他们共同承担责任
In response to that proposal it was suggested that, while it might be appropriate to encourage the users apos diligence in dealing with certificates, the primary responsibility for the authenticity and validity of a certificate rested with the certification authority and great caution should be exercised prior to imposing duties on the users which might make them share that responsibility.
我之所以相信这些统计数据 是因为我的祖母证实了这些数据的真实性
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.
经过证实 谣言是真的
The rumor proved to be true.
事实上 我也是有证书的
In fact, I have got qualifications.
关于有人提出用户如何核实证件是否有效的问题 有人答复说 可请验证局维持有效证书的数据库 有些验证局已经在这样做 这样 有关方面就可以进入数据库以核实证书的有效性
To questions that were raised as to how the users could verify the validity of a certificate, it was replied that certification authorities could be required to maintain databases of valid certificates, as some already did, which would be accessible to interested parties for the purpose of verifying the validity of certificates.
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证
(4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and
证实了操作的简易性
So this turned out to be very simple to do.
加大对首付资金来源和借款人收入证明真实性的审核力度等
and intensify the scrutiny of the source of down payment funds and the authenticity of the borrower s income proof.
证书制度的实际执行问题
Issues of practical implementation of the Certification Scheme
性别研究和发展方面的证书
Certificate in Gender Studies and Development
秘书处备忘录提到一些这样的重要判决 证实了自治条约的重要性
The importance of municipal treaties was borne out by the Secretariat memorandum which referred to a number of such important decisions.
在工具提示中显示证书合法性信息 如证书是否已过期或被吊销
Show validity information for certificates in tooltip, such as whether the certificate is expired or revoked.
我自己能够证实那是真的
I can verify that that's the truth myself.
目前不能校验此证书的有效性
The validity of this certificate cannot be checked at the moment.
实习结束以后 企业应发给实习生一份表明实习的性质 水平和时间的证书和对其工作的评价
(vi) On completion of the apprenticeship, the firm is required to provide the apprentice with a certificate stating the nature, level and duration of the apprenticeship and an assessment of his performance.
程序性问题 未能证实申诉
Procedural issues Failure to substantiate the complaint
(c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
(c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate.
我已证实过 你真是与众不同
You believe that? I've proved it. You're a singular girl.
该按钮测试选中的证书的有效性
This button tests the selected certificate for validity.
此证书的签名有效 但有效性未知
The signature is valid but the certificate's validity is unknown.
36. 刑事诉讼法 规定了许多保障 保护法律记录的真实性和证据的质量
36. The Code of Criminal Procedure provides a number of safeguards to protect the authenticity of legal records and the quality of evidence.
我怀疑其真实性
I wonder if that's true.
以后 收货人就有义务证明所载货物的真实性以便能确定承运人的责任
Consequently, the onus was on the consignee to prove the accuracy of the particulars in order to be able to establish liability on the part of the carrier.
当你在想这些的时候 让我们回到 莱昂内尔特里林在他的书里提到的真实性 1960年出版的 诚恳的和真实的 被当成是学术重点 你可以当作是将真实性 编入了词典
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.

 

相关搜索 : 真实性认证 - 真实性证明 - 清真证书 - 真实性 - 真实性 - 真实性的保证 - 真实性的验证 - 真实证件 - 实现证书 - 实习证书 - 实习证书 - 实用证书 - 性格证书 - 性格证书