"we were like"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
We were like brothers. | 情同手足 |
We were like brothers. | 我们情同手足 |
We felt like we were surrogate parents. | 我们觉得自己好像是代理家长 |
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | 而人们以为 我们早就知道它们坏得很 我们早就知道了 |
We were growing plants like crazy. | 我们像疯了样种植 |
We were drilled like little soldiers. | 我們像士兵一樣訓練. |
We were expecting something like that. | 不过我们也预料到了 |
Who told you we were like brothers? | 谁告诉你我们像兄弟一样? |
Why can't they be like we were | Why can't they be like we were 他们为什么就不能像以前我们 |
You were taken in, just like we were all taken in. | 你陷进去了 就像我们都陷进去了 |
And if we look at what those settlements were like, we see they were compact. | 如果我们看一下当时那些居住地 我们可以看到他们是紧密的 |
Wouldn't it be nice if we were like that? What, like Scobie? | 要是我們能那樣不是很好嗎? |
And we were like, Oh, tell us more. | 而我们的反应是 再跟我们说一点 |
We were talking of things you like, too. | 我们也正在谈论你喜欢的事情, |
And pretty soon we were seeing sights like this. | 没过多久我们就能看到这样的场景了 |
We were more like brothers than father and son. | 他是运动员类型的吗 |
We shouldn't be hurrying like this if they were. | 那样我们紧张也没用了 |
Oh, oIdtime dances like we were practicing last night. | 就像我们昨晚练习的昔日舞蹈 |
And I half see us when we were like them. | 我看到了我们 当年像他们一样 |
We really felt like we were in a kind of a 12 step program. | 我们觉得自己就好像是在 某种戒瘾过程中 |
We were just like, you know, ah, just full of ourselves. | 我们俩 你知道 得意极了 |
And we were never allowed to watch television and the like. | 她从来不让我们看电视什么的 |
DH So Richard, what were we on the list? Like 1,020? | 笑 DH 那么 理查德 我们在名单上吗 1020个 |
It were a sunny day, like this one we just had. | 闪亮的阳光日子 就像今天 |
And suddenly we were worried, like, do we have a mean girl on our hands? | 我们突然开始担心 如果我们有个坏女孩该怎么办 |
For everybody else, we go around like we've been having sex since we were two. | 二 对于其他人来说 只要是两个人在一起 这就好比他们到哪儿都在做爱 |
Charlie, when we were eating tonight and talking about our folks and what we'd done and how we felt, we were like two ordinary people. | 查莉我们晚餐时 谈起各自的亲人... 就像平常人一样 |
So if we were to do that, what might Sitopia look like? | 如果这样做 希托邦会成什么样 |
Like a thief in the dark. We were partners, more than partners. | 我们是伙伴耶 交情又不浅 |
We were newlyweds and still did things like that to each other. | 我們是新婚 還是會對彼此開玩笑 |
Of course, we were curious as to what he will be like. | 我们当然想知道 他究竟长得什么样子 |
If you could get one, we could meet at the St. Sofia Mosque, like we were tourists. | 若你能取得 我们就装成游客 相约在 圣苏菲亚大教堂 |
So for example, if I played a color, like we were playing on a palette, that sounded like this ... | 比如 如果我现在从低音谈到高音 就像我们刚刚那样 听起来就是... |
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers. | 如果苹果公司跟其他公司一样 他们的市场营销信息就会是这个样子 我们做最棒的电脑 |
And like a mother too, because we've been orphans since we were 10. | 而且像个妈妈一样 因为我们从十岁起就是孤儿了 |
And we kept saying, Do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago? | 我们不住地说 有没有意识到我们差一点死在一场旅馆的火灾里 八小时以前 |
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like. | 这个设想让我们跃跃欲试 于是我们开始商量 这套机器该是什么样的 |
AV It's true. So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult. | AV 真的 如我们所说 最初的几年真的是很美好 但有时也很困难 |
Ultimately we figured out how to make things like lasers that were totally focused. | 最终 我们掌握了如何制造激光 那就是完全聚焦 |
But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children. | 只 在 你 們中間 存心溫柔 如同 母親 乳養 自己 的 孩子 |
But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children. | 只 在 你 們 中 間 存 心 溫 柔 如 同 母 親 乳 養 自 己 的 孩 子 |
We thought perhaps you could tell us what Mary and Carmel were really like. | 我想也許你能告訴我們 瑪麗和卡梅爾長什麼樣 |
It's just like I told you. I was born in Richmond. We were poor. | 正如我告诉你的 我在理查孟特出生 我们很穷 |
We don't like dilemmas. We like solutions. | 我们不喜欢困境 我们喜欢解决 |
We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much. | 可能我们认为理所当然可以如此 而她或许并不喜欢这样 |
Related searches : Were We - We Were - They Were Like - We Like Most - We Feel Like - We Both Like - We May Like - We Also Like - Like We Said - Like We Used - We Should Like - We Like You - Like We Did