"weighing up"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Weighing the pros and cons of the bottom up participatory approach is a daunting task. | 权衡自下而上参与式做法的利弊是一项艰巨的任务 |
A weighing station. | 一个称重站 Yeah. |
Alright, here's the weighing station. | 好了, 现在到了这个称重站. |
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper. | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper. | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence. | 这同衡量其它对她不利的证据 和数据型证据有关 |
...in the purple trunks, weighing 156lbs | ...紫色的箱子, 重量是156磅 |
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful. | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful. | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
These included 168 incoming shipments valued at 37,352,896 and weighing 5,752,427 kilogrammes, and 256 outgoing shipments valued at 14,537,196 and weighing 1,851,874 kilogrammes. | 这些货运包括168项输入货运,价值为37 352 896美元,重量为5 752 427公斤 和256项输出货运,价值为14 537 196美元,重量为1 851 874公斤 |
No. of submunitions 279 bomblets, each weighing 500 grammes | 亚弹数量 279枚小型炸弹,每枚重500克 |
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring), | 伤哉 称量不公的人们 |
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring), | 傷哉 稱量不公的人們 |
Weighing on your shoulders and crushing you to the earth ... | 把脊背压垮 把你压趴 人生须常醉 |
They include Acrocanthosaurus, a 38ft (11.5m) long monster weighing six tonnes. | 它们包括高棘龙 一种重达 6 吨 长 38 英尺 11.5 米 的巨兽 |
So in baking we call it scaling weighing out the ingredients. | 在烘培中我们称之为称量 准备一定量的原料 |
But remember, you are weighing an opportunity that may never come again. | 別忘了 你的機會 是有可能一去不回的 |
There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds. | 笑 掌声 看 它的重量是27.5磅 |
Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less! | 当他们量给别人或称给别人的时候 他们不称足不量足 |
Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less! | 當他們量給別人或稱給別人的時候 他們不稱足不量足 |
There were three satellites, AmeriStar, AfriStar and AsiaStar, each weighing around 3,000 kilograms. | 86. 共有三颗卫星美洲之星 非洲之星和亚洲之星 每颗重约3,000公斤 |
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So as for those whose scale (of good deeds) will be heavy, they will be the successful (by entering Paradise). | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So as for those whose scale (of good deeds) will be heavy, they will be the successful (by entering Paradise). | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
Definitions for small satellites varied, but most weighed below 400 kg, there being two main categories small satellites (or quot minisatellites quot ), weighing about 100 400 kg and microsatellites, weighing less than 100 kg. | 小型卫星的定义有所不同 但大多数重量少于400千克 主要分两类 重量大约在100 400千克的小型卫星 或 quot 超小型 quot 及重量少于100千克的微型卫星 |
Reduce the gold in this special furnace, which in turn weighing approximately two tons. | 我们用这特制的炉炼出 重量约有两吨的金砖 |
The weighing that day is true he whose scales are heavy they are the prosperers, | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
The weighing that day is true he whose scales are heavy they are the prosperers, | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
As for experience gained in projecting and building satellites, Argentina will have a successful pro gramme of light satellites, each weighing up to a ton, for scientific, remote sensing, communication and other purposes. | 考虑到在发射和建造卫星方面取得的经验 阿根廷可成功地实施每颗重量最多为1吨的科学 遥感 通信轻型卫星方案 |
On that Day, the weighing is true. He whose scales are heavy those are the prosperers, | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
On that Day, the weighing is true. He whose scales are heavy those are the prosperers, | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
And here she is at seven years old, weighing no more than a one year old baby. | 这就是她七岁时的照片 她还没一个一岁大的婴儿重 |
The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. | 系统应用将使管理处衡量风险和多重变动 建立多种投资设想 |
Other children load and transport items in the markets, where they must pull carts weighing 60 70 kilograms and carry boxes weighing 15 kilograms in temperatures of 50 degrees centigrade. Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items. | 其他的儿童在市场从事装卸和搬运货物的工作 他们必须在50摄氏度的气温下拉动重量为60 70公斤的货车并搬运15公斤重的货箱 两名儿童可能会负责给一辆装载着1000公斤食品的卡车卸货 |
They also recognized that the debt burden weighing on their countries was likely to mortgage their development efforts. | 部长们还认识到,他们国家在债务上的沉重负担,使国家在发展方面的努力徒劳无功 |
No. of submunitions 247 (Rockeye 1) and 717 (Rockeye 2) bomblets, each weighing 500 grammes Type Nail bomb | (石眼1型 247枚和 石眼2型 717枚小型炸弹,每枚重500克 |
And on that Day, the weighing will truly be done so those whose scales prove heavy are the successful. | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
And on that Day, the weighing will truly be done so those whose scales prove heavy are the successful. | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
And the weighing on that Day is certain, then whosesoever balances will be heavy, those! they shall fare well. | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
And the weighing on that Day is certain, then whosesoever balances will be heavy, those! they shall fare well. | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
My people, be just in your weighing and measuring. Do not defraud people or spread evil in the land. | 我的宗族啊 你们应当使用充足的斗和公平的秤 你们不要克扣他人应得的财物 不要在地方上为非作歹 |
My people, be just in your weighing and measuring. Do not defraud people or spread evil in the land. | 我的宗族啊 你們應當使用充足的斗和公平的秤 你們不要克扣他人應得的財物 不要在地方上為非作歹 |
Laying a careful groundwork for their undercover identities... picking out items from old newspaper files... weighing and sifting them. | 小心翼翼的为他们的卧底身份打好基础... 从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选 |
The contribution from the scientific networks can be measured by weighing the relationship between these networks and the national actors. | 通过权衡科学网络和各国人员之间的关系可以衡量科学网络的作用 |
The next step would include the development of microsatellites (weighing less than 100 kilograms) to create a local education base. | 下一个步骤是研制微型卫星 重量小于100千克 以建立本地教育基地 |
Despite the commitment and personal efforts of the judges and the cooperation provided by several countries in setting up the Tribunal, he is concerned that the pressure weighing on the judges and the prevailing insecurity in Iraq may undermine its independence. | 尽管法官作出承诺 并且也作出个人努力 同时一些国家在设立法庭时还提供合作 但他对加诸法官的沉重压力和目前伊拉克境内的危险不安可能破坏法庭的独立行事作风感到忧虑 |
Related searches : Weighing Cell - Weighing Factor - Weighing Machine - Weighing Pan - Weighing Platform - Weighing Unit - Weighing Down - Weighing Bridge - Weighing Equipment - Weighing Process - Weighing Device - Weighing Capacity