"were already included"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Article 1 was straightforward, while the provisions of article 2 were already included in Australian legislation. | 第1条很直接 第2条的规定已经列入澳大利亚的立法 |
The Philippines' development plan, which included the gender dimension, was already being implemented. | 菲律宾的发展计划已经开始实施 计划中包含有两性问题的内容 |
Since funds to be allocated to activities of that type were already included in the programme budget for the biennium 2004 2005, no supplementary appropriations would be necessary, if the draft resolution were adopted. | 这一性质的活动的拨款已经列入2004 2005两年期的方案预算 决议草案一旦获得通过 不需要追加拨款 |
Governments were invited to make comments on elements not already included in the two working papers and to address those comments to the Secretariat before 25 September 1997. | 照会请各国政府就还有哪些内容尚未包括在这两份工作文件中发表意见 并于1997年9月25日之前将意见反映给秘书处 |
Do your authorites have any relevant information about them not already included in the List? | 贵国政府是否有任何与这些个人有关 但尚未列入清单的资料 |
Other housing unit plans were already authorized by Defence Minister Itzhak Mordechai and were already under construction. | 国防部长Itzhak Mordechai已批准了其他住房单位,并且正在建造中 |
3. Not included in the audit were | 3. 这次审计不包括 |
Those guidelines were already being applied. | 这些准则业已予以适用 |
Key issues that were examined and discussed included | 建立 共同贡献 原则 所有三级分担提供某些环境服务的财政负担 |
It is often assumed that drug related crime is already included in the concept of organized crime. | 人们往往推定与毒品有关的犯罪已包括在有组织犯罪的概念中 |
This country's authorities have no relevant information about the listed individuals not already included in the List. | 我国政府没有任何与列入清单的个人有关 但尚未列入清单的资料 |
The update included a definition of outsourcing and gave examples of some activities already outsourced by UNHCR. | 该项最新情况包括外部采办的定义 并举出了难民署已经外部采办的某些活动的例子 |
We were already in line. Weren't we? | 我們一直排隊呢 |
But Mahmoud and his son were already there. | 但是 麦哈麦得和他的儿子已经等在那里了 |
But by then cattle were already raised unnaturally. | 但是那时牛已经被非自然的方式饲养了 |
Throughout OPT there were already 158 such outposts. | 在整个被占领的巴勒斯坦领土上 共有158个这样的前哨 |
Those transplanted before that date were already Zairians. | 这一日期以前的移民已经是扎伊尔人了 |
But by then cattle were already raised unnaturally. | 嗰陣啲牛已經唔係用天然方法飼養 |
There were bruises already coming' on her arms. | 在她胳膊上也有淤青 |
Costa Rica is already on the list the Dominican Republic, Guatemala and Honduras have formally requested to be included. | 哥斯达黎加已上了清单 多米尼加共和国 危地马拉和洪都拉斯已正式要求进入清单 |
Provisions had already been included in the programme budget for the biennium 2004 2005 for activities of that nature. | 拨款已经列入2004 2005年两年期这种性质的活动的方案预算中 |
This amount is in addition to those resources already included in the budget for the President during his tenure. | 这是预算中已为主席的任期编列的资源以外的额外经费 |
This amount is in addition to those resources already included in the budget for the President during his tenure. | 这笔经费是额外的,不属于已列入预算供主席任内用的资源 |
Most of its recommendations were included in the Ministerial Declaration. | 其多数建议均列入 部长级宣言 |
The remaining 10 recommendations were included in its various workplans. | 405. 委员会建议 行政当局确保所报告的欺诈或推定欺诈案件的资料准确一致 |
Some of the projects are already included in country specific consolidated appeals and some have no specific resource mobilization mechanisms. | 一些项目已列入针对具体国家的联合呼吁内,有些项目没有特定的资源调集机制 |
Background information on structure and or content If CO2 emissions from biomass burning are not already included in tables 5.A 5.F, these emissions should be included in table 5 (V). | 框13 缔约方关于土地利用 土地利用的变化 和林业通用报告格式表5(V)结构 和 或内容的意见摘要 |
All of the plans for me were already made. | 我所有的计划都有人安排好了 |
Government employees were already eligible for the extended leave. | 政府雇员已经可以享受延长休假 |
When I woke up, we were already at Seta. | 等我们醒来时 就已到世田了 |
Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations. | 对候选人进行了筛选 包括全面的背景调查 |
These needs were in the end included, in a piecemeal manner. | 最后 这些建议也零星地包括在计划内 |
Provisions for activities of this nature have already been included in the programme budget. Hence, no additional appropriation will be required. | 独立专家的任务属长期性活动 此类性质的活动 经费已列入方案预算 因此无须增加拨款 |
Such support is already included, for example, in bilateral agreements on access to fishery resources and in some multilateral environmental agreements. | 例如这种支持已经列入了一些取得渔业资源的双边协议及一些多边环境协议 |
Only recently the men and the youth were included as target groups. | 在该计划范围内开展的卫生教育活动主要针对妇女 只是在最近才把男子和青年列入目标群体之内 |
The provisions of the two Emergency Ordinances were included in Law no. | 两项紧急条例的条款均已列入第535 2004号法 |
It's already eleven. It's high time you were in bed. | 十一時了 你該上床睡覺了 |
Already in 1991, there were 49 girls in primary schools. | 1991年已有49 的女童就读小学 |
The signs that the process had already begun were encouraging. | 令人鼓舞的是,有迹象表明这一进程已经开始 |
Mention of the 12 international instruments against terrorism should be deleted from this paragraph since it is already included in paragraph 16. | 6. 应从该段删除对12项反恐怖主义国际文书的提及 因为第16段中已有这一提及 |
Since it had already concluded its discussion of the question of outer space benefits, new items should be included on its agenda. | 鉴于法律小组委员会已完成了 quot 外空利益 quot 议题的审议 有必要为法律小组委员会增加新的议题 |
E 10 members, for example, were only included in selected negotiations, while P 5 members were always consulted. | 例如 只让当选十国参加某些特定的谈判 但总是向 五常 咨询意见 |
It was widely considered that the word quot only quot in the chapeau of the article was inappropriate since other grounds for refusal of recognition were to be included in the Model Provisions or were already mentioned in the Model Provisions (article 6 on public policy). | 175. 人们广泛认为 本条的按语内 quot 只有.才 quot 等字不宜 因为 示范条文 关于公共政策的第6条 已列入或已述及其他可予拒绝承认的理由 |
New laws were passed that included and supported women's participation in public life. | 新的法律已经通过 其中包括和支持妇女参与公共生活 |
Citizens can also verify if their names were included in the voter registers. | 公民还可以核查本人姓名是否已列入选民登记册 |
Related searches : Were Included - Is Already Included - Was Already Included - Were Not Included - Were Already Taken - Were Already Given - Were Already Requested - We Were Already - Were Already Mentioned - Were Already Paid - There Were Already - Were Already Done