"were considered for"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
33. Possible elements for inclusion in the political declaration were then considered. | 33. 会议然后审议了可能列入政治宣言的内容 |
Various operational scenarios were discussed and options were considered for responses at the Mission and subregional levels. | 大家讨论了各种备用行动方案 并审议了特派团一级和次区域一级备选对策方案 |
Country rapporteurs and alternate rapporteurs were designated for each of the reports considered. | 26. 为每个被审议的报告都指定了国别报告员和副报告员 |
Their debts were deemed sustainable and hence will not be considered for further relief. | 其债务被认为是具有可持续性的,因此将不考虑给以进一步减免 |
Studies on five crops were being considered. | 目前正在考虑对五种作物展开研究 |
No other matters were raised or considered. | 107. 没有提出或审议任何其他事项 |
Until 1985, they were all considered Kuwaiti. | 直到1985年 他们都被认为是科威特人 |
Expenditures against the Programme Reserve were also considered. | 也审查了用方案储备金支付开支的问题 |
Although contributions for the hospital were considered as PIP funding, they were internally budgeted and accounted for in the hospital account, which pre dated PIP. | 尽管医院捐款被视为属于和平执行方案的资金,但内部却编列在医院帐户上预算和记帐,该帐户的建立要早于和平执行方案 |
Five African countries were among the first to be considered for debt relief under the initiative. | 在这项倡议下,有五个非洲国家被列入最先被考虑减免债务的国家 |
15. Those two items were combined and considered together. | 15. 这两个项目已合并起来一起审议 |
Two cost sharing alternatives were considered in broad terms | 146. 现已从广义上审议两个不同的费用分摊办法 |
These terms were considered more attractive and easier to meet than the initial terms for those loans. | 这些条件被认为比这些贷款的原先条件更有吸引力 也更容易达到 |
It considered that the proposed arrangements for mobility, hardship, non removal and assignment grant were appropriate, as were the modalities and review cycle proposed for updating the allowances. | 委员会认为 提议的关于调动 艰苦条件 不搬迁和派任津贴的建议是合适的 提议的修订津贴额的审查周期和方法也是合适的 |
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies. | 因为这些人 大多都 视彼此为敌人 |
Have you considered if he were on the right way, | 你告诉我吧 如果他是遵循正道的 |
Have you considered if he were on the right way, | 你告訴我吧 如果他是遵循正道的 |
The Regulations were considered by the States parties without objection. | 各缔约国对 条例 进行了审议 没有国家提出异议 |
These plenary meetings were considered to be useful and constructive. | 这些全体会议被认为是有用的和建设性的 |
The others were still considered refugees and received Government assistance. | 其余人继续被视为难民并且接受政府的援助 |
(Listed in the order in which their reports were considered) | (按审议其报告的次序开列) |
Were she not a woman, she'd be considered an intellectual. | 若非身为女人 她会是知识份子 |
Several sons and grandsons of landowners were denied permits because they were considered distant relatives . | 土地拥有人的几个儿子和孙子都因为被视作 远亲 而遭拒绝 |
The primary target groups for humanitarian assistance were internally displaced persons, returning refugees and demobilized soldiers, who were considered as having similar humanitarian assistance needs. | 人道主义援助的首要目标是国内流离失所者 返回的难民 以及同样也被认为需要人道主义援助的退役士兵 |
At the meeting, experts considered 60 nominations for 14 chemicals that were candidates for inclusion in Annex III of the Rotterdam Convention. | 11. 会上专家们审议了拟列入 鹿特丹公约 附件三的14种化学品的60项提名 |
The possible modalities for a capacity assistance network were previously considered in the document UNEP POPS INC.6 19. | 51 文件UNEP POPS INC.6 19曾对能力援助网络可能采取的方式方法作过讨论 |
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose. | 为使各国政府在这方面提供有关资料 制定问题单不失为一有用的工具 |
During August, no cases were considered due to the judicial holidays. | 8月份期间 由于司法机构节假日 没有审案 |
No other matters were raised or considered. Report on the session | 十 继续审查秘书处的职能和运作 (议程项目10) |
As a result, alternative solutions were being considered by the Administration. | 因此 行政当局正在考虑其他解决办法 |
Those aspects were interlinked and could not be considered in isolation. | 但是 这些方面是相互关联的 不能脱离其他方面孤立地予以审查 |
A total of 102 documents were considered, amounting to 1,368 pages. | 16. 审议的文件共为102份 达1,368页 |
6. The above agenda items were considered in two working groups | 6. 这些不同的议程项目由两个工作组审议 |
However, there were several mitigating factors that had to be considered. | 尽管如此,有几个减免因素必须考虑到 |
Well... You... You know how actors were considered in those days... | 嗯 你知道过去 人们是怎么看演员的 |
Of the several thousand hectares of land considered for prioritization, approximately 400 hectares (1,000 acres) were selected as the most urgent for clearance. | 在被认为应优先排雷的几千公顷土地中,大约400公顷(1000英亩)被选定为最迫切的排雷区 |
Two themes were considered for 2007 (a) the changing age structure of populations and development and (b) urbanization and development. | 会上审议了2007年会议的两个主题 (a) 不断变化的年龄结构和发展 (b) 都市化和发展 |
These E4 claims were considered in the second instalment of E4 claims. | 这些 E4 类索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的 |
Similar consultation mechanisms on migration issues were being considered in other regions. | 关于在世界其他地区设立类似的移徙问题协商机构的问题目前正在研究之中 |
In general, the prevention and treatment means already existing were considered sufficient. | 一般来说 已经采用的预防和治疗手段据认为是足够的 |
300. The Commission considered that there were many ways to manage change. | 300. 委员会认为,管理变革的方法有很多 |
Some of the other elements considered by the Board were the following | 296. 联委会审议的一些其他因素如下 |
Hitherto, the Indian peoples were considered as a separate paragraph in history and were displayed in separate exhibitions. | 迄今 印第安人的历史一直被认为是一部独立的历史 并为此开设了单独的展厅 |
Twelve witnesses who were considered to be at particular risk were permanently relocated in Rwanda and another country. | 在这些证人中,有12人被视为特别有危险,已长期搬到卢旺达和另一个国家居住 |
For FAO, split assessments were also being examined, since the benefits of the forward purchasing of Italian lire were no longer considered achievable in the present external environment. | 粮农组织也在研究分算摊款的办法,因为在目前的外部环境下,在远期市场购买意大利里拉的好处已不复存在 |
Related searches : They Were Considered - Which Were Considered - Were Not Considered - That Were Considered - Were Already Considered - Considered For Evaluation - Considered For Purchase - Considered For Employment - Considered Eligible For - Considered For Publication