"when applicable"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted. | 如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Not applicable to English. | 3. 英文不适用 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| Tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles. | 第六十二 条 进境 物品 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格 |
| (g) Communications conventions also remained legally applicable, even if some provisions were inoperative when direct relations with the enemy were called for | (g) 通信公约在法律上也仍然适用 即使 在与敌人直接联系的情况下一些条款不能执行 |
| (r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient | (r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效 |
| Law applicable to competing rights | 适用于竞合权利的法律 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| When married with communion of goods, the same is applicable to husbands they cannot make any decision without a prior consent from their wives. | 同样 对于婚姻共有财产 男人未事先征得妻子的同意不能做任何决定 |
| Annex B to the Questionnaire response on the Australian CD details when the Australian Government has ratified the applicable IHL Treaties, Protocols and Conventions and when they came into force for Australia. | 澳大利亚光盘上的问题单答复中的附件B具体列出了澳大利亚政府批准适用的国际人道主义法条约 议定书和公约的时间以及它们在澳大利亚生效的时间 |
| And broadly applicable across many platforms. | 能够适用于多种平台 |
| Paragraph 1 is not applicable to | 5. 第1款不适用于 |
| It was applicable to all Beninese. | 这部法律适用于全体贝宁公民 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| The amount of 3,921,600 provides for general temporary assistance, common staff costs, staff assessment and mission subsistence allowance, when applicable, for the 25 additional positions. | 28. 3 921 600美元的经费酌情用于25个新增职位的一般临时助理人员费用 一般人事费 工作人员薪金税以及特派任务生活津贴 |
| This law is applicable to all cases. | 此法適用於所有情況 |
| Bilateral and multilateral agreements applicable to China | (一) 对缔约国适用的双边和多边协议 |
| General legal framework and applicable evidentiary standard | A 一般法律框架和适用的证据标准 |
| The only applicable principle was self determination. | 惟一适用的是自决原则 |
| All his activities would be grounded clearly within the terms of his mandate and he would invoke applicable principles of international law when putting forward his positions. | 一切将要采取的措施均将明确纳入职责范围 所采取的立场将特别尊重国际法原则 |
| But they are not applicable in all situations. | 但不是所有路口都可以改造成环状交叉路 |
| But it's applicable, again, to every organ system. | 但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的 |
| If yes, outline the measures applicable in Portugal. | 如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施 |
| (vi) Any special conditions which may be applicable. | ㈥ 可能适用的其他特殊条件 |
| It is alleged that the Parole Board extended Mr. Peltier's parole to 2008, at a time when it should have set his release date under applicable federal guidelines | 据称假释委员会将Peltier先生的假释延至2008年 当时应根据适用联邦准则确定其释放日期 为了确保对Peltier先生的定罪 该国政府选用对土著人有种族偏见的庭审法官和地点 |
| Governments of disasters prone countries should adopt and when applicable update or streamline national procedures for requesting, receiving and coordinating the inflow of international relief teams, services and supplies. | 灾害频繁国政府应当采取 在可行情况下 也应当更新或精简请求 接收和协调国际救济小组 服务和用品进入的国家程序 |
| Conditions of service applicable to both categories of staff | 两种职类工作人员都适用的服务条件 |
| (i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | ㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书 |
| If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
| Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| If yes, please outline the measures applicable in Thailand. | 如果是 请说明适用于泰国的一些措施 |
| Current applicable definition of the concept of geographic status | 三. 目前适用的按地域分配员额地位的概念的定义 |
| The inclusion of omissions' along with actions' that would trigger the organization's responsibility may also lead to some problems that were not necessarily applicable when dealing with responsibility of States. | 将 不行为'与 行为'并列当作是可触发该组织的责任 也可能导致在处理国家责任时不一定适用的一些问题 |
| The Secretary General's monitoring proposals are applicable primarily to States. | 秘书长的监督提议主要适用国家 |
| Section 3 Provisions applicable to interim measures and preliminary orders | 第3节 适用于临时措施和初步命令的条文 |
| The Board's recommendations were accepted and amendments made where applicable. | 委员会的建议已获接受 所作修改是适宜的 |
| The Harvard Research Draft states the applicable principle as follows | 不管怎样 若干一般性条约认为重申这项原则是有用的 |
| (a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | (a) 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| Therefore, financial regulation 5.3 is not applicable in this case. | 4. 因此 财务条例5.3对此一事例不适用 |
Related searches : Applicable When - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms - Any Applicable - Currently Applicable - Widely Applicable - Directly Applicable - Applicable Products