"where feasible"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Feasible - translation : Where - translation : Where feasible - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Any Member State may select certain measures identified in this Catalogue for implementation, where feasible and appropriate.
任何成员国都可在可行和恰当的情况下选择本 目录 所列的某些措施加以执行
Many participants underlined the urgency of reviewing the overall functioning of the process and developing options for improvements where feasible.
许多与会者强调 迫切需要审查该进程的总体运作情况和制订可行的改进方法
Feasible precautions
可能的预防措施
At the end of expected accomplishment (b), add where feasible and more cost effective, without adversely affecting the quality of services provided .
在预期成绩(b)中 在 有效利用全组织统一的会议服务能力 之前添加 在可行 更具成本效益和不影响服务质量的情况下
Access to United Nations databases by depository libraries will be promoted, where feasible, to ensure rapid, complete and cost effective document distribution.
只要可行 将促进托存图书馆使用联合国的数据库 以确保迅速 完整并且以具有成本效益的方式传播文件
Recalling decision XI 13 paragraph 7, urging the Parties to adopt methyl bromide recapturing technology where such technology is technically and economically feasible,
回顾 第XI 13号决定第7段 其中促请各缔约方在甲基溴回收技术在技术上和经济上可行的情况下采用此种技术
Recalling decision XI 13 paragraph 7, urging the Parties to adopt methyl bromide recapturing technology where such technology is technically and economically feasible,
6 秘书处应每年向缔约方提供一份列明缔约方已认定不再属于实验室和分析用途方面的关键用途的实验室和分析关键用途综合清单
UN Habitat will continue to financially close, where feasible, all projects within 12 months of operational completion, in coordination with the implementing partners.
在可行时 人居署将继续与执行伙伴协调 在业务完成后的12个月内完成所有项目的财务事项
It is feasible.
要得
It is feasible.
这是能够做到的
Peace support operations should be mandated to employ all feasible measures to prevent such crimes and to address their effects where they take place.
应当授权和平支助行动采取一切可行措施 来预防此类犯罪 并在犯罪发生时处理其影响
20.9 In providing assistance, UNHCR will aim to enhance the self reliance of returnees and, where feasible, that of refugees rather than increasing their dependency.
20.9 在提供援助时 难民专员办事处将力求提高回返者的自力更生能力 并在可能情况下提高难民的自力更生能力 而不是增加他们的依赖性
The Advisory Committee trusted that the Department of Peacekeeping Operations would look into the possibility of applying that mode of delivery to other missions, where feasible.
咨询委员会相信 维持和平行动部会研究在可行时将这一运输方式用到其他特派团的可能性
These are some designs from Eric Drexler's book which we're now showing are feasible with super computing simulations, where actually there are scientists building molecule scale robots.
从Eric Drexler书中的设计来看 我们所展示的 都是超级计算模拟出可行的设计 科学家们正在制造 分子级的机器人
The Special Committee encourages troop contributing countries, where feasible and appropriate, to send established units to peacekeeping missions rather than assembling units from different existing national units.
13. 特别委员会鼓励部队派遣国在可行与适当时派出常设单位 而不要从不同的现有国家单位中拼凑一些单位 参加维持和平行动特派团
An example raised in this regard was the commercially feasible situation where one party might purport to consent to a derogation on behalf of all of its buyers.
在这方面所举的一个例子是一种在商业上可能的情形 即一方可能自称代表其所有买方同意某项删减
That interpretation is quite possible and feasible.
那种解读当时是合情合理的
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement
一个公平 高效 可行的气候协定
Within this possibility, several variations were feasible.
如果这是可行的话 可以有几种办法
(a) To contribute to the security and protection of displaced persons, refugees and civilians at risk in Rwanda, including through the establishment and maintenance, where feasible, of secure humanitarian areas
(a) 促进卢旺达境内流离失所者 难民和面临危险的平民的安全和保障 包括在可行时设立和维持人道主义安全区
It is the only feasible long term policy.
这是唯一可行的长期政策
Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.
监督厅在可行的情况下查明节余和回收的金额
Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration .
用以下案文取代预期成果(e) (e)在可行时 根据高级专员关于通过就地安置促进发展的战略 推动就地安置 作为持久解决办法
(a) Where it is feasible for the procuring entity to formulate detailed , and precise and accurate specifications for the goods construction or services such that homogeneity in the procurement can be achieved
(a) 采购实体有可能为货物 工程或服务 拟订详细的 和 准确的 和精确的 规格 从而实现采购的同一性
Mr. Banks explained that MBTOC and TEAP had decided to recommend a smaller quantity where the nomination did not mention the use of feasible emission controls or where the nomination proposed using quantities that were higher than MBTOC guideline rates without providing any justification.
114 Banks先生解释说甲基溴技术选择委员会和技经评估小组决定凡提名未提到采用可行的排放控制或者在所拟议的提名采用的数量高于甲基溴技术选择委员会的准则比率 而没有提供任何解释的情况 则只建议少量的数量
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)
(c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上)
Where feasible, UNRWA incorporates cost sharing and self support measures into its programmes to ensure the efficient use of resources and to encourage participation by the beneficiary population in the provision of services.
在可行的情况下 近东救济工程处把分摊费用和自我维持措施纳入方案 确保有效利用资源 并鼓励受益民众参与提供服务的工作
The proposal to establish migrant processing centres at points on the periphery of the countries of destination was not feasible and would be degrading to the countries where such camps would be located.
关于在目的国外围不同地点建立移民事务处理中心的提议不仅是不切实际的 而且会对将要建立难民营的国家造成损害
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
10. 呼吁各国采取有效措施 防止艾滋病毒的母婴传播 并便利获得抗逆转录病毒治疗 安全生产服务 以及在可行和安全的情况下得到母乳代用品
That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.
这个条件是不切实际的 也是不可行的
7. Further requests the Secretary General to ensure, through, inter alia, the technical assessment of vendors, that air safety standards are met for all United Nations air transport operations and, where feasible, for freight forwarding
7. 还请秘书长除其他外通过对供应商进行技术评估 确保联合国所有空中运输业务 可能时包括货物转运业务 均符合空中安全标准
(f) Urges States and UNHCR to continue working proactively on local integration where appropriate and feasible and in a manner that takes into account the needs and views of both refugees and their hosting communities
(f) 促请各国和难民署在适当和可行的情况下提前进行有关当地融合的工作 在这方面 要考虑到难民及其东道主社区的需要和意见
The Special Committee recommends that, where feasible and appropriate, a force level military police unit in a mission area should be from a troop contributing country different from other military contingents in the same mission area.
18. 特别委员会建议 在可行和适当的地方 任务地区部队一级的宪兵单位 应由有别于该任务地区军事特遣队的部队派遣国组成
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.
实际上有一个已经进入了人体实验的阶段 所以 这是可行的科技
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming.
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming
We still strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable.
我们仍然坚信核查在技术上是可行的 政治上可取的
21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment
21. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域和区域间联合研究和开发项目 并在可能情况下 调动现有科学及研究和开发资源 以及建立尖端科学设施和研究设备网
7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment
7. 鼓励现有安排和进一步促进区域 次区域及区域间联合研究和开发项目 并为此在可能情况下 调动现有科学 研究和开发资源 以及连通尖端科学设施和研究设备
Analysis of actual MB reductions achieved by 2001 2 in 47 individual A5 countries showed that very large reductions are feasible, especially in cases where governments and MB users make constructive efforts to transfer and adopt existing alternatives.
对个第条国家于2001 年间实际减少的甲基溴量分别作出的分析结果表明 大量减少甲基溴是可行的 特别是鉴于目前各国政府和甲基溴用户为转而采用现有替代品而正在做出积极的努力
Analysis of actual MB reductions achieved by 2001 2 in 47 individual A5 countries showed that very large reductions are feasible, especially in cases where governments and MB users make constructive efforts to transfer and adopt existing alternatives.
对47个第5条国家于2001 2002年间实际减少的甲基溴量分别作出的分析结果表明 大量减少甲基溴是可行的 特别是鉴于目前各国政府和甲基溴用户为转而采用现有替代品而正在做出积极的努力
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.
从气候变化来看 事实上这有点行不通
We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.
我们得出结论 这个计划目前是不可行的
Job rotation has already been initiated in the meantime, whenever practical and feasible.
与此同时 只要切实可行 已经开始进行职位轮调
Japan believes that the verification of such a treaty is necessary and feasible.
日本认为 这项条约的核查工作是必要和可行的
As to the form of work, the Commission considered that a model law might be too rigid and noted the suggestions made for a set of principles with a legislative guide that would include, where feasible, model legislative provisions.
关于工作形式 委员会认为示范法的形式可能太死板 并注意到关于拟订一套附有立法指南的原则并在可行情况列入示范立法条文的建议

 

Related searches : Financially Feasible - Feasible Solution - Most Feasible - Feasible Way - Practically Feasible - Commercially Feasible - Hardly Feasible - Be Feasible - Make Feasible - Economic Feasible - Feasible Deadline - Feasible Level