"which has enabled"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Which - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication | 2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 |
| His health has enabled him to succeed in life. | 他健康的身体使他能在生活中成功 |
| The introduction of these facilities has enabled women to obtain assistance. | 1.3.4. 建立专门委员会 监测北京建议的实施情况 |
| This has enabled a reduction in contractual services and travel to be made. | 这样能够减少所需的订约承办事务费用和旅费 |
| The Bank was able to provide lending facilities to local businesses and individuals, which has enabled a marked increase in house building on St. Helena.30 | 该银行得以向当地企业和个人提供贷款设施 这使圣赫勒拿的房屋建筑业大幅度增加 |
| This has enabled women to engage in civil transactions and benefit from economic opportunities. | 这使妇女能够从事民事交易 并获得经济机会 |
| This has enabled us to better promote and protect the rights of our children. | 这使我们能够更好地促进和保护我国儿童权利 |
| This fundamental problem has now manifested itself in these countries unsustainable debt dynamics. Euro membership, which temporarily enabled massive borrowing at low interest rates, merely aggravated it. | 这些根本性问题如今在这些国家无以为继的债务循环上暴露无疑 欧元区成员的身份虽然在短期内允许其大量低息借债 但其实是加速了这一问题的恶化 |
| Atlas has provided greater transparency and enabled the Office of Finance to pinpoint reconciliation issues at the accounts level, which was not possible under the previous system. | Atlas系统提高了透明度 使财务厅得以准确查明账户上需要调节的问题 这在过去的系统中无法做到 |
| Enabled | 大理石 |
| For the purpose of this study, a distinction should be drawn between information that has historically been required to be published, and further information, the publication of which has been enabled by electronic means of communication. | 就本研究报告而言 应当对传统上要求发布的信息和借助电子通信手段得以发布的其他信息加以区分 |
| If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded. | 如果启用此选项 内部 HTML 校验器将在网页装入后执行 |
| Enabled by default. | ƔڸàXML ½ Ʒ µþ case folding ʇ ƤĬȏ ΪӐЧ |
| The Fund has enabled Malawi to introduce free anti retroviral treatment programme for those infected by HIV AIDS. | 该基金已经使马拉维能够为感染艾滋病毒 艾滋病的人实施免费抗反转录病毒治疗方案 |
| Apart from that, healthcare system in the mountainous areas and for ethnic minority people has been improved, which enabled ethnic minority women to have better access to healthcare and family planning services. | 此外 山区和少数民族的保健制度也有了改善 从而使少数民族妇女能够更好地享受保健和计划生育服务 |
| The author considers that this statement constituted new evidence which would have enabled him to contest the complainant's version. | 提交人认为 该书面陈述是新的证据 他本来可以据此对申诉人的说法提出质疑 |
| By default piggyback is enabled. | A boolean. If TRUE the connection is persistent If FALSE the connection is not persistent. By default connections are persistent. |
| Your first PHP enabled page | ɏһ¼ |
| Whether the debugger is enabled. | Whether the debugger is enabled. |
| A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II. | 可靠的基础结构使我们能够开始建造另一个核电站 即杰什马二号核电厂 |
| This augmentation has enabled the Department to devote sustained and focused attention to pressing security needs in a number of areas. | 由于这一扩编 安全和安保部得以在若干领域持续不断地将注意力集中在亟待解决的安保需要方面 |
| Thus the work done has enabled the decisions adopted by the COP to be more effective in combating desertification and drought. | 因此 进行的工作使缔约方通过的决定在防治荒漠化和干旱方面更有效力 |
| POSIX functions are enabled by default. | 眈壽統蕉 |
| Browse your Assistive Technology enabled desktop | 浏览您启用了辅助技术的桌面 |
| Browse for Zeroconf enabled SSH Servers | 浏览启用了零配置的 SSH 服务器 |
| Browse for Zeroconf enabled VNC Servers | 浏览开启了 Zeroconf 功能的 VNC 服务器 |
| This worldwide capability has enabled mission operators to navigate their spacecraft, configure them for scientific observations, and recover the resulting scientific data. | 这种世界范围的能力使飞行任务人员能够驾驶航天器 按科学观测需要对航天器进行配置 以及回收所得的科学数据 |
| Is that what enabled you to synchronize? | 可是 是这些使你们可以同步的吗 |
| This exercise has led to the identification of major problems arising in the various ecosystems and has enabled their acuity to be measured and appropriate solutions to be envisaged. | 这项工作致使人们发现了在不同生态系统中出现的主要问题 并使人们得以衡量问题的严重性 并设想适当的解决办法 |
| Today's debate has enabled us to assess the progress made in the process of stabilization and normalization of the overall situation in Kosovo. | 今天的辩论使我们得以对科索沃全面局势稳定化和正常化进程取得的进展进行评估 |
| Now, some people emphasize the risks of knowledge enabled dangers, but I'm convinced that the benefits of knowledge enabled solutions are far more important. | 现在 有些人关注于知识激活危险性的风险 但是我坚信知识激活的解决方案的利益 更加重要 |
| I thank Germany for its assistance and support, which enabled us to take part in the Fair in accordance with our original hopes. | 我要对德国的帮助和支持表示感谢 正是德国的帮助和支持 我们才得以按照我们原有的愿望参加这次博览会 |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | 值得强调的是 所有的多跳网络 每月的成本都是零 |
| It is now at about 58 of GDP. According to research by the economists Loukas Karabarbounis and Brent Neiman, half of this decline is the result of cheaper information technology, which has enabled firms to replace workers with computers. | 20世纪80年代前 大约70 的收入属于劳动收入 30 为资本收入 但是 自此以后 收入归属劳动的比例在所有富裕国家都有所下降 如今这一比例为GDP的58 根据经济学家卢卡斯 卡拉巴波尼斯 Loukas Karabarbounis 和布伦特 尼曼 Brent Neiman 的研究 这一下降有一半要归因于更加廉价的信息技术 信息技术的廉价化让企业得以用计算机取代工人 |
| Nonetheless, it is gratifying to note that the presence of both UNAMSIL and UNMIL has enabled the countries of the Mano River basin to begin rebuilding peaceful and mutually beneficial relations, which will help to enhance their individual security. | 但是 我满意地注意到 联塞特派团和联利特派团的存在已经使马诺河流域各国能开始重新建立和平互利的关系 这将有助于加强各自的安全 |
| Because this is what tomorrow could look like bottom up, technology enabled global collaboration to handle the biggest crisis our civilization has ever faced. | 因为这是明天的样子 自下而上 科技激活的全球协作 来共同解决我们文明社会所面临的前所未有的巨大的危机 |
| But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure. | 但是你们那些重要赞助商让我们可以去测量它 因为那是我们唯一可以测量的儿童死亡率 |
| One of the things that enabled Australia to survive in this remote outpost of European civilization for 250 years has been their British identity. | 澳大利亚之所以生存并能够持续发展 即使它在地理位置上远离欧洲文明 那是因为250年来 他们一直是大不列颠的属国 |
| The lack of Lebanese authority in its southern region, including the border area with Israel, has enabled terrorist organizations and militias to act freely. | 由于黎巴嫩没有在包括黎以边界地区在内的南部地区行使权力 致使恐怖组织和民兵得以自由行动 |
| This has enabled them to develop a vibrant domestic audiovisual industry, without the need to adopt domestic policies for protecting and promoting local supply capacities. | 这使它们能够发展一个有活力的国内视听产业 而无须采用国内政策 保护和促进当地供货能力 |
| The preparation of the NAPs has enabled certain countries to capitalize on their knowledge of natural resources, by combining biophysical and socio economic analysis parameters. | 21. 编写国家行动方案将生物物理与社会经济两方面的分析参数相结合 从而使某些国家能够从其对自然资源的知识中获益 |
| Bzip2 support in PHP is not enabled by default. | ²װ |
| filePro support in PHP is not enabled by default. | 假蚾 |
| LDAP support in PHP is not enabled by default. | ²װ |
| Support for this functions are not enabled by default. | ΞШ ² ¼þ¾ͿɒԼӈ뱾)չģ 鵄 ³ |
Related searches : Has Enabled - This Has Enabled - It Has Enabled - Has Been Enabled - Which Has - Which Has Shown - Which Has Meant - Data Which Has - Which Also Has - Which Has Resulted - Which Has Been - Which Has Seen - Which Has Caused - Which Has Helped