"with similar interests"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. | 你会不自觉的去跟随 一群可能跟你特征很像的人 向前走 |
However, in the interests of transparency, the Secretariat should have provided similar information for UNDOF and UNIFIL. | 但是 为了透明起见 秘书处原本应提供关于观察员部队和联黎部队的类似资料 |
I think that, as far as conflict prevention is concerned, we have common interests and many similar concepts. | 我认为 在预防冲突方面 我们有共同利益 有许多类似想法 |
D. Synergism with similar processes | D. 与类似进程的协作 |
Further, similar regard should be given to such a country s endeavours to preserve the interests of the region to which it belongs. | 另外,还应同样考虑到该国对维护其所属区域利益所作的各项努力 |
(f) To promote cooperation among professional, scientific, skilled and lay groups that have aims and interests similar to those of the organization | (f)促进专业组织 科学团体 技术部门和拥有类似于该组织的目标和利益的非专业团体之间进行合作 |
And it's similar with new technologies. | 新科技都係同樣道理 |
We do similar things with ice cores. | 我们对冰核也采取这样的做法 |
Similar problems with reporting were identified with PFCs and SF6. | 关于PFC类和SF6的报告中也发现有同样的问题 |
Poland may find that it has security and other interests in common with some states of a similar size in the current EU. The three Baltic states will most likely cooperate much more closely with the Scandinavian countries than with the other new members. | 不管事态如何发展 整个欧洲都应该摒弃 旧 欧洲对 新 欧洲的陈词滥调 波兰可能会发现它和现欧盟的其它大小相近的国家在安全及其它方面有着共同的利益 而3个波罗的海国家则更会与斯堪的纳维亚国家而不是其它新成员国更紧密合作 |
They had similar needs in terms of false documentation, weapons and the like, and also had common interests in countering the law enforcement efforts of Governments. | 它们对于伪造公文 武器等有相似的需求 并且在反对各国政府执法努力方面存在共同利益 |
These and similar activities will continue to ensure a common purpose and commitment to change in the best interests of the Organization and the international community. | 将继续进行这些和类似活动,以保证为本组织及国际社会的最大利益实行改革的共同目的和决心 |
The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institution where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | f 在监护 看管 受托和收养子女或类似的制度方面 如果国家法规有这些观念的话 有相同的权利和义务 |
The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount. | 在监护 看管 受托和收养子女或类似的制度方面 如果国家法规有这些观念的话 有相同的权利和义务 但在任何情形下 均应以子女的利益为重 |
Similar negotiations are needed with the Northern Alliance. | 需要同北方联盟举行类似的谈判 |
f. The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | f 在监护 看管 受托和收养子女或类似的制度方面 如果国家法规有这些观念的话 有相同的权利和义务 |
(f) The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | f) 在监护 看管 受托和收养子女或类似制度方面 如果国家法规中涉及到这些概念 则男女具有相同的权利的义务 |
(f) The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | 但在任何情形下 均应以子女的利益为重 配偶双方在财产的所有 取得 经营 管理 享有 处置方面 不论是无偿的或是收取价值酬报的 都具有相同的权利 |
f) The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | (f) 在监护 看管 受托和收养子女或类似的制度方面 如果国家法规有这些观念的话 有相同的权利的义务 |
(f) the same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | f 在监护 看管 受托和收养子女或类似的制度方面 如果国家法规有这些观念的话 有相同的权利和义务 |
(f) The same rights and responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these concepts exist in national legislation in all cases the interests of the children shall be paramount | (f) 在监护 看管 受托和收养子女或类似的制度方面,如果国家法规有 这些观念的话,有相同权利和义务 |
In reorganization proceedings also, it may be in the best interests of the estate to sell encumbered assets of a similar nature to provide needed working capital. | 同样在重组程序中 将类似性质的设押资产卖掉以提供所需的流动资金可能符合无力偿债财产的根本利益 |
An open source RTS with similar gameplay to TA | 其游戏玩法类似于 TA 的开源 RTS |
A similar situation prevails with regard to higher education. | 对于高等教育 其情况也相似 |
The case is similar with respect to capability deprivation. | 32. 这一情况类似于能力的剥夺 |
30. Something very similar is occurring with environmental costs. | 30. 环境费用方面也在发生非常类似的情况 |
Actually, in competition with your interests in that area. | 实际上 与你们在那地区的利益展开竞争 我的委托人相信... |
Similar. Similar ... but slightly uglier. | 笑声 和你相似 但比你丑一点儿的 |
There was moreover a reciprocal arrangement with Ethiopia that allowed for Ethiopians in Eritrea and TPLF organizations in Eritrea to undertake similar activities with similar provisions. | 此外,还与埃塞俄比亚作为互惠安排,允许厄立特里亚境内埃塞俄比亚人和厄立特里亚境内蒂格雷人民解放阵线按照类似规定进行类似活动 |
OK two different bodies of research with a similar finding. | 好了 两个不同的研究体获得了相似的发现 |
Similar cooperation also took place with the authorities of Ukraine. | 还与乌克兰主管机关开展了类似合作 |
A similar trend is evident with respect to CH4 emissions. | 在甲烷排放量方面也有类似的趋势 |
A similar trend is evident with respect to CH4 emissions. | 在CH4排放方面也有明显的类似趋势 |
A similar trend is evident with respect to CH4 emissions. | 在CH4排放量方面也明显具有类似的趋势 |
Well, we could express a very similar idea with division. | 我们也可以用除法表达相似的想法 |
(b) Public health interests do not conflict with human rights. | 公共卫生利益与人权并不冲突 |
I handle these boys with their best interests at heart. | 我得让他们多花点时间在这儿上面 |
Where there exist a number of organizations with similar objectives, interests and basic views in a given field, they may, for the purposes of consultation with the Council, form a joint committee or other body authorized to carry on such consultation for the group as a whole. | 如若干组织在某一 部门具有类似目的 旨趣及基本见解,此等组织为与理事会进行咨商计,可组成一联 合委员会或其他机构,由其负责为此等组织全体执行此种咨商 |
77. Afghanistan has all the ingredients for the worst case scenario of a complex emergency intervening neighbours with vested interests and engagement by external powers with vested interests. | 77. 阿富汗具有复杂紧急状况中最坏情况的各种因素 具有既得利益的邻国的介入和具有既得利益的外国势力的卷入 |
Game similar to Fifteen, but with a different type of move | 与 Fifteen 游戏类似 但移动方式不同 |
A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games | 与经典 Sidescroller 游戏风格类似的 2D 平台游戏 |
Their strategies are unfortunately confrontational towards other groups with similar purpose. | 不幸的是 这些团体的战略与具有类似目标的其他团体是相对立的 |
Other regions with low income countries should follow a similar pattern. | 有低收入国家的其他区域也应仿效 |
The OTP is faced with similar difficulties in Bosnia and Herzegovina. | 26. 检察官办公室在波斯尼亚和黑塞哥维那面临相似问题 |
Negotiations are under way with other States to secure similar agreements. | 目前正与其他国家进行谈判 以缔结相同的协定 |
Related searches : Similar Interests - Align Interests With - Comply With Interests - Conflict With Interests - Are Similar With - Similar As With - Is Similar With - View Similar With - Similar Situation With - Other Interests - Career Interests - Advance Interests