"world economic growth"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| World Bank (2005). Economic Growth in the 1990s, Learning From a Decade of Reform, Washington DC., World Bank. | World Bank (2005). Economic Growth in the 1990s, Learning From a Decade of Reform, Washington DC., World Bank. |
| Azerbaijan was pleased that on the whole the World Economic and Social Survey 2005 projected economic growth and favourable prospects for development. | 35. 阿塞拜疆高兴地看到 总体而言 2005年世界经济和社会概览 预测将出现经济成长和发展的有利前景 |
| In tandem with an expected fall in world economic growth in 2005, growth in international trade is also expected to slow in real terms. | 7. 在预料2005年世界经济增长下降的同时 国际贸易的增长预计也将在实际价值上减缓 |
| The recent rise in oil prices also posed a challenge to world economic growth and, in particular, the economic development of many developing countries. | 石油价格最近的上涨也对世界经济成长 特别是许多发展中国家的经济发展构成一项挑战 |
| The economic growth in China was still at the forefront of the world compared with other major economies. | 同其他主要经济体相比 中国经济增长仍居世界前列 |
| No other developing region of the world has been more successful in creating economic growth and alleviating absolute poverty. | 世界上没有任何其他发展中区域在实现经济增长和减轻贫穷方面取得比它更大的成功 |
| Second, economic growth. | 第二 经济增长 |
| Inspiring Economic Growth | 鼓舞人心的经济增长 |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 |
| Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. | 2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的 |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. 强调应进一步加强和维持经济增长 指出全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 |
| Innovation drives economic growth. | 创新驱动着经济增长 |
| Cleaning Up Economic Growth | 洁净的经济增长 |
| Macroeconomic stability economic growth ___________ | 1. 宏观经济稳定 经济增长_________________ |
| Growth is starting, economic reform. | 经济经过改革后开始增长 |
| Conflict Management and Economic Growth | 冲突管理与经济增长 |
| Does Austerity Promote Economic Growth? | 紧缩能推动经济增长吗 |
| A Post Growth World? | 后增长世界 |
| Is democracy bad for economic growth? | 民主政治对经济增长不好吗 |
| What will happen is economic growth. | 接下来发生的是经济增长 |
| Globalization has brought unprecedented economic growth. | 全球化带来了空前的经济增长 |
| In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. In the world as it is, we are all Japan in the early 1990 s, looking ahead to two or more decades of lost economic growth. | 于是我们有了四个理论 每一个都是由天资聪颖 思想深邃 工作努力的经济学家所提出的 在美好世界中 在活跃的公开氛围中进行的成熟的争论能给经济政策带来足够的信息 而在现实世界中 我们都处日本20世纪90年代初的局面 未来是二十年甚至几十年的经济增长迷失 |
| And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | 更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步 |
| The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth. | 这种模式的含义是 民主政治 是一个经济增长的障碍 而不会促进经济增长 |
| In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations. If, as predicted, average annual GDP growth amounts to 3 in the foreseeable future, it will take 25 years for the world economy to double in size ten years longer than it took before the global economic crisis, when average GDP growth stood at 5 . | 用经济学术语讲 世界正在进入一个预期递减的时代 如果如同预测的那样 在可预见的未来 平均年GDP增长率达到3 那么世界经济规模每隔25年可以扩大一倍 比全球金融及危机前 平均年GDP增长率为5 长了十年 学习如何在增长减速的环境下生活并非易事 |
| (b) To promote economic growth and employment | (b) 促进经济增长和就业 |
| Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth? | 黄亚生 民主政治是否遏制经济增长 |
| Building productive capacity, increasing international competitiveness and ensuring greater integration into the world economy is imperative for the economic growth of developing countries, especially LDCs. | 2. 增强生产能力 提高国际竞争力和更多地融入世界经济 是发展中国家特别是最不发达国家实现经济增长的关键条件 |
| From the statement made by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs, it was evident that tremendous inequalities existed in the world yet widespread sharing of economic and political opportunities was instrumental for economic growth and development. | 从主管经济及社会事务副秘书长所作的发言可以看出 世界上存在着巨大的不平等 然而经济和政治机会的普遍共享有助于经济增长和发展 |
| High oil prices are set to dampen economic performance in the rest of the world as well, although growth prospects look better than in the US. China s growth continues to astound the world indeed, new GDP data suggest that its economy is 20 larger than previously thought. | 世界其它地方的增长前景看起来虽然比美国好 但高油价也很有可能会抑制这些地方的经济表现 中国的增长将继续让世界震惊 事实上 新的国民生产总值 GDP 数据显示中国经济比以前人们认为的要强大 20 此外 中国汹涌澎湃的增长将在亚洲的很多地方 包括日本 以某种不太显眼的形式 引起回响 |
| You need in the long run for stability, for economic growth, for jobs, as well as for financial stability, global economic institutions that make sure that growth to be sustained has to be shared, and are built on the principle that the prosperity of this world is indivisible. | 长期的稳定 经济的增长 就业的保障以及金融的稳定 都需要全球性的经济体制 来确保稳定的发展得以共享 并且是建立在 世界的繁荣是不可划分 的原则之上 |
| Consequently, global economic expansion will slow, as no other major country is set to take over as the main engine of growth. With slowing world economic growth, US financing needs could cause a drop in investors confidence in the future of US based assets, precipitating a sharp dollar depreciation. | 但是2007年的全球经济增长可能会放缓 联合国的 2007年世界经济状况和前景 警告说 趋于低迷的房地产市场会削弱美国的经济增长 其结果是全球的经济增长会放缓 因为没有其他哪个大国能够取而代之称为经济增长主要引擎 随着世界经济增长的放缓 美国的融资需求会使投资者对于位于美国的资产信心下降 从而促使美元产生剧烈的贬值 |
| A PECC study forecasts that by 2025, the Asia Pacific Free Trade Zone will contribute US 2. 4 trillion of economic growth to the world economy. | PECC的一项研究报告预测 到2025年亚太自贸区将给全球经济带来2 4万亿美元的经济增长 |
| But the 8 real GDP growth recorded in 2004 might encourage some to expect a surge in economic performance, as has occurred elsewhere in the world. | 但是2004年8 的实质GDP增长速度也许会鼓励某些人期待阿根廷的经济与世界其他地方一样就出现猛涨态势 |
| Tourism is a significant economic and social force in the world, whose current scale and likely future growth have serious implications for local and global environments. | 旅游业是世界上重要的经济和社会动力 目前旅游业的规模以及未来的可能增长 都对地方和全球环境有着严重的影响 |
| Just how important are infrastructures for economic growth? | 那就是基础设施对经济的增长 有多重要 |
| Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. | 笑声 手机 基础设施 并不能保证经济的增长 |
| More money for education will spur economic growth. | 更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長 |
| Economic growth is another outcome of prioritizing education. | 经济增长是教育先行的另一项结果 |
| (a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth | 43 9 前体化学品的管制 |
| This two track world poses some unusual risks. While Asia s economic output is too small to pull up growth in the rest of the world, it may be enough to push up commodity prices. | 这一两极发展的状况也因此引发了某些特殊风险 虽然亚洲经济尚不足以带动世界其他地区的增长 但在推高商品价格方面却已绰绰有余了 |
| Mr. Bhattacharya (Observer for the World Bank) said that, notwithstanding the slowdown in world economic growth in 2005, developing country economies would continue to outperform those of high income countries by a wide margin. | 50. Bhattacharya先生 世界银行观察员 说 尽管2005年世界经济增长放慢 发展中国家的经济仍将继续大幅度超过高收入国家的增速 |
| The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent. When a country s economic growth slows, it imports less from other countries, thereby reducing those countries growth rates, and causing them, too, to reduce imports. | 世界贸易乘数没有被如此广泛地认识到 但它有助于解释为何增长减速如此普遍 如此持久 当一国的经济增长放缓时 它的进口会有所减少 从而影响出口国的增长率 并导致它们也减少进口 |
| The world is not preoccupied today by the limits to growth, but awareness of the consequences of growth on the earth s climate and ecosystem is becoming prevalent. China, for example, needs annual growth rates of 10 to keep its huge economic, social, and ecological problems under control. | 如今世界并非陷于所谓 发展局限 的考虑之中 但是 人们对人类发展对于地球气候和生态系统的后果却越发了解 例如 中国需要每年保持10 的增长以控制其巨大的经济 社会以及生态问题 如果中国是一个像卢森堡或者新加坡那样的国家 这也就不足为奇 但是中国有13亿人口 所以 其经济增长的后果也就更为严重 |
Related searches : Economic World - World Growth - Economic Growth - World Economic Recession - World Economic Summit - World Economic Climate - World Economic System - World Economic Activity - World Economic Crisis - World Economic Outlook - World Economic Forum - World Gdp Growth - World Population Growth - World Trade Growth