"would be developed"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
GWPs would be those developed by the IPCC. | 升温潜值应当是气专委编制的数值 |
The policy of reform and opening up would be developed and deepened. | 根据制定的规划 中国将发展和深化改革和开放 |
The next Least Developed Countries Report (2006) would be devoted to that theme. | 这将是下一年 2006年 最不发达国家报告的主题 |
Shortlists would also be developed through a more informal process of outreach and search. | 还通过同外界联系和进行寻找等不那么正式的方式 来制定短名单 |
It was agreed that a rule would be developed to deal with the matter. | 已同意应制订一项规则来处理该问题 |
Based on the experience already gained, the manual would be further developed and edited, and would soon be available to all interested States. | 将会参照已经取得的经验进一步编制和编辑该手册 并将在不久后提供给所有的相关国家 |
Future systems to be developed by ESA would build upon lessons learned during those events. | 欧空局将在以往这方面工作所取得的经验教训基础上开发未来的系统 |
Particular attention would have to be paid to the challenges confronting the least developed countries. | 要特别注意最不发达国家面对的挑战 |
They would have to be convinced by the above developed line of policy oriented action. | 会员国需要对上文拟订的行动方针感到确信无疑 |
This programme would be developed and implemented in close collaboration with multilateral and bilateral donor agencies. | 这一方案的制订和实施将与多边和双边捐助机构密切协作 |
Cooperation between developing and developed countries, as well as international organizations and NGOs would be crucial. | 发展中国家和发达国家间的合作 以及国际组织和非政府组织间的合作 都至为关键 |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. | 通过正式建立应收账款职能 将形成一个明确的收账程序 这个程序在管理上将独立于付款程序 |
Human rights training modules, developed in collaboration with the ONUB human rights component, would also be used. | 此外 还将采用与ONUB人权部分合作编写的人权训练单元 |
A direct consequence of that would be that the developed world would continue to benefit from the brain drain in the developing world. | 其直接后果将是发展中世界人材继续流失 而得益的仍是发达世界 |
The main objective would be to identify where private investment can be a viable solution for infrastructure in least developed countries. | 主要目标将是查明在哪些领域私人投资可作为解决最不发达国家基础设施问题的可行方法 |
Action plans on mainstreaming gender would be developed, inter alia, for the areas of peacekeeping and political affairs. | 将为维持和平和政治事务领域拟定社会性别主流化行动计划 |
Particular attention would have to be paid to the needs of the least developed countries in that context. | 在这方面尤其需要注意最不发达国家的需要 |
3. Special consideration would be given to the needs of developing countries, in particular, the least developed countries | 3. 将对发展中国家 特别是最不发达国家的需要予以特别考虑 |
(c) Special consideration would be given to the needs of developing countries, in particular, the least developed countries | (c) 要特别考虑到发展中国家尤其是最不发达国家的需要 |
The secretariat is of the view that all such records would be clearly defined, indexed and labelled, and would be readily retrievable using the computer application developed by UNCC. | 秘书处认为应对所有这类记录加以明确界定 编目和标明 使其能通过赔偿委员会编制的电脑应用办法随时检索 |
The financial contribution by developed countries in relation to their commitments would be assessed and various innovative financial mechanisms to promote the implementation of Agenda 21 would be considered. | 应该评价发达国家按照协议所做的财政贡献并考虑改革某些金融机制 推动 21世纪议程 的实施 |
(To be developed) | 151.2 (待拟) |
Workshops should be convened to discuss specific topics of the climate change agenda so that understanding would increase and capacities be developed. | 还应举办讲习班 讨论气候变化议程上的特定专题 以求增强理解和发展能力 |
A newsletter of the Committee would be developed to ensure wide dissemination and outreach to the broader user community. | 23. 将编制一份 委员会通讯 确保广为分发 传到更多的用户手中 |
Would it not be worth knowing how the administrative processes of developed country Parties are adapting to these changes? | 发达国家缔约方的行政程序如何适应这些变化 难道不值得了解吗 |
7. We also declare that a reform resulting from discriminatory treatment between developed and developing countries would be unacceptable. | 7. 컒쏇늢짹쏷,틔닮뇰뛔듽랢듯맺볒뫍랢햹훐맺볒뗄랽쪽뷸탐뗄룄룯쫇늻쓜뷓쫜뗄ꆣ |
It decided that the RAP would be gradually developed through networking arrangements facilitated by competent institutions in the region. | 会议决定由本地区主管机构推动作出网络性安排 逐步制定区域行动方案 |
The Committee reiterates that such a concept would provide a coherent framework within which other logistics initiatives would be developed, which in turn would ensure the efficient utilization of resources. | 委员会重申此构想将提供一个协调一致的框架,据此可拟订其他后勤倡议,从而确保有效地使用资源 |
To be developed further | 264.6 待进一步拟订 |
No additional resources would be required under section 10, Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States. | 而第10款 最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家 不需要追加资源 |
In Chile, the first operational satellite would be FASat Bravo, developed in cooperation with the University of Surrey (United Kingdom). | 14. 智利的第一颗投入运营的卫星将是与萨里大学 联合王国 合作研制的FASat Bravo号卫星 |
As terrestrial public mobile communication networks were highly developed, there would be no major need for satellite communications in Estonia. | 108. 由于地面公共流动通信网已高度发展 所以爱沙尼亚对卫星通信没有重大需要 |
Indeed, it would be unfair to expect the developing countries to compete on equal terms against the more developed countries. | 其实,期望发展中国家能够平等地同发达国家竞争是不公平的 |
A community empowerment project would be developed in countries hosting evacuees to provide social services, childcare and job placement schemes. | 将在收容被疏散者的国家开发一个赋予权力社区项目,以提供社会服务 托儿服务和职位安排计划 |
However, it was expected that HFC 134a production would continue to increase in developed countries, while at the same time non HFC alternatives would increasingly be introduced. | 但根据预测 发达国家里的氟化烃 134a的生产将继续增加 同时将更多地采用非氟化烃替代办法 |
And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light. | 因此植物和动物 都进化出自己的内部时钟 这使得他们能适应光线的改变 |
Those delegations expressed the view that the financing of commercial space activities would be beneficial to both developed and developing countries. | 这些代表团认为 资助商业性空间活动将不仅有利于发达国家也有利于发展中国家 |
Currently, a regional policy on orphans and vulnerable children was being developed and would be adopted by the end of 2006. | 现在正在着手制订一项孤儿和弱势儿童问题区域政策 可望在2006年底获得通过 |
(standard classifiers to be developed) | (有待订出标准分类) |
It is obvious that any attempt to exclude the developing countries from an enlarged membership of the Council would be unacceptable. Any reform involving discrimination between developing and developed countries, or between the developed countries themselves, would be unacceptable. The endeavour to restructure the Security Council should not be subject to an imposed timetable. | 늻펦룃뛔룄룯낲좫샭쫂믡뗄릤ퟷ죋캪뗘맦뚨튻룶쪱볤뇭,펦룃퓚뻍폐맘컊쳢듯돉맣랺킭틩횮뫳닅ퟷ뻶뚨ꆣ죧맻퓚얬솦췪돉뫳뮹늻쓜뻍웤쯻룷샠샭쫂맺뗄컊쳢듯돉킭틩,뻍펦룃퓝쪱횻퓶볓럇뎣죎샭쫂맺ꆣ |
That would narrow the gap between these countries and developed ones. | 这样就可以缩小发展中国家与发达国家之间的差距 |
That plan would foster cooperation between the developed and developing countries. | 该计划将会推动发达国家与发展中国家之间的合作 |
In the future, such programmes which were being developed with the participation of NGOs would also be applied to the mass media. | 今后 这些在非政府组织参与下制定的计划也将适用于大众传媒 |
At this critical time, a mere smooth transition period of graduation from the status of least developed country would not be adequate. | 在这个关键时刻 在摆脱最不发达国家地位之后仅仅安排一个平稳过渡时期是不够的 |
In that regard, she wondered whether a plan of action would be developed to deal with that issue in a holistic manner. | 为此 她想知道是否将制定行动计划 从整体上解决这个问题 |
Related searches : Would-be - Would Be - Can Be Developed - Shall Be Developed - Should Be Developed - Must Be Developed - Could Be Developed - Will Be Developed - To Be Developed - May Be Developed - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless