Translation of "a mere mortal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I, a mere reporter, a humble mortal. | 我 一個卑微的小記者 |
| These are only words from a mere mortal . | 这只是凡人的言辞 |
| These are only words from a mere mortal . | 這只是凡人的言辭 |
| this is nothing but the word of a mere mortal! | 这只是凡人的言辞 |
| this is nothing but the word of a mere mortal! | 這只是凡人的言辭 |
| and a mere mortal like us. We think you are a liar. | 你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的 |
| and a mere mortal like us. We think you are a liar. | 你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的 |
| Until you have resumed a more spiritlike existence... you shall be a mere mortal! | 在你重新开始更幽冥鬼气之前 Until you have resumed a more spirit like existence... 你将仅仅是人类 you shall be a mere mortal! |
| You are a mere mortal like us. Show us a miracle if you are telling the Truth . | 你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 |
| You are a mere mortal like us. Show us a miracle if you are telling the Truth . | 你只是像我們一樣的凡人 你應當昭示一個蹟象 如果你是誠實的 |
| I know that strange, devilish forces do exist with powers beyond the comprehension of mere mortal men. | 我知道那是十分奇怪 恶魔般的力量确实存在 拥有超出人类理解范围的力量 |
| It's a mortal sin, it's a mortal sin... | 这次饶不了你了! |
| It's a mortal sin. | 这是不可宽恕的罪孽 |
| Thou art mortal, and they are mortal | 你确是要死的 他们也确是要死的 |
| Thou art mortal, and they are mortal | 你確是要死的 他們也確是要死的 |
| You are mortal, and they are mortal | 你确是要死的 他们也确是要死的 |
| You are mortal, and they are mortal | 你確是要死的 他們也確是要死的 |
| (Muhammad), say, I am a mere mortal like you. I have received a revelation that your Lord is the only One. So be up right and obedient to Him and seek forgiveness from Him. | 你说 我跟你们一样 只是一个凡人 我奉到启示 你们所应当崇拜的 只是独一的主宰 所以你们应当遵循正路而趋向他 应当向他求饶 伤哉以物配主者 |
| (Muhammad), say, I am a mere mortal like you. I have received a revelation that your Lord is the only One. So be up right and obedient to Him and seek forgiveness from Him. | 你說 我跟你們一樣 只是一個凡人 我奉到啟示 你們所應當崇拜的 只是獨一的主宰 所以你們應當遵正路而趨向他 應當向他求饒 傷哉以物配主者 |
| Bleeding from a mortal wound. | 瞧他 心头滴血 |
| A mere formality. | 只是個手續. |
| As a mere figment, as a mere ghost existing in your wife's mind... | 我只是尊夫人幻想的一部分 |
| If they're mortal, they have mortal weaknesses. They'll be stopped. | 只要它们是肉身 就一定有弱点 我们会成功阻止它们的 |
| To me, killing is a mortal sin. | 对我而言 杀戮是一种不可饶恕的大罪 |
| A group of his people who disbelieved him and had called the Day of Judgment a lie and whom We had made prosperous in this life, said, He is a mere mortal like you. He eats and drinks as you do. | 他的宗族中的头目 不信道而且否认后世的相会者 我使他们在今世得过豪华的生活 他们说 这个只是象你们样的凡人 他吃你们所吃的 他饮你们所饮的 |
| A group of his people who disbelieved him and had called the Day of Judgment a lie and whom We had made prosperous in this life, said, He is a mere mortal like you. He eats and drinks as you do. | 他的宗族中的頭目 不信道而且否認後世的相會者 我使他們在今世得過豪華的生活 他們說 這個只是像你們樣的凡人 他吃你們所吃的 他飲你們所飲的 |
| and their hearts are preoccupied with trivial matters. The unjust ones whisper to each other and say, Is he (Muhammad) more than a mere mortal like you? How can you follow that which you know is only a magic? | 不义者秘密谈论说 这只是一个象你们一样的凡人 你们明知是魔术而顺从他吗 |
| and their hearts are preoccupied with trivial matters. The unjust ones whisper to each other and say, Is he (Muhammad) more than a mere mortal like you? How can you follow that which you know is only a magic? | 他們心地昏憒 不義者秘密談論說 這只是一個像你們一樣的凡人 你們明知是魔術而順從他嗎 |
| Oh, a mere trifle. | 只是开枪 |
| It's a mere nothing. | 那不过是芝麻小事罢了 |
| All but mortal. | 都终有一死啊 |
| He's just a mere boy. | 他只是个单纯的小男孩 |
| It's nothing, a mere scratch. | 这没什么 只是一个小划伤 |
| We know that they say a mere mortal has taught it (the Quran) to him (Muhammad). The language of the person whom they think has taught it to him is not Arabic. This (the Quran) is in illustrious Arabic. | 我的确知道 他们说过 这只是一个凡人所传授的 他们所倾向的那个人的语言是化外人 的语言 而这 部经典的语言 是明白的阿拉伯语 |
| We know that they say a mere mortal has taught it (the Quran) to him (Muhammad). The language of the person whom they think has taught it to him is not Arabic. This (the Quran) is in illustrious Arabic. | 我的確知道 他們說過 這只是一個凡人所傳授的 他們所傾向的那個人的語言是化外人 的語言 而這 部經典的語言 是明白的阿拉伯語 |
| This is nothing but the word of a mortal. | 这只是凡人的言辞 |
| This is nothing but the word of a mortal. | 這只是凡人的言辭 |
| It is nothing but the word of a mortal' | 这只是凡人的言辞 |
| It is nothing but the word of a mortal' | 這只是凡人的言辭 |
| This is naught but the word of a mortal. | 这只是凡人的言辞 |
| This is naught but the word of a mortal. | 這只是凡人的言辭 |
| This is nothing but the word of a mortal! | 这只是凡人的言辞 |
| This is nothing but the word of a mortal! | 這只是凡人的言辭 |
| This is nothing but the word of a mortal! | 这只是凡人的言辞 |
| This is nothing but the word of a mortal! | 這只是凡人的言辭 |
Related searches : Mortal(a) - Mere(a) - A Mere - A Mere Formality - Of A Mere - But A Mere - A Mere Trifle - A Mere Of - At A Mere - In A Mere - Is A Mere - By A Mere
