Translation of "a world power" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. | 正如我所说 它不再是地方控权 而是一个中央控权的世界 |
There is the power that bestrides the known world like a colossus. | 她的力量像巨人般的 跨越于世界上 |
We have it in our power to create a world free from hunger, poverty and disease. We have it in our power to create a world where all its citizens can live in larger freedom. | 我们有能力建设一个没有饥饿 贫穷和疾病的世界 有能力建设一个全体公民都能够享受更大自由的世界 |
You get, for example, green power spread throughout the world. | 比如说 可以在全世界范围内实现绿色能源 |
Early Confucian thinkers were writing in a world of small countries competing ruthlessly for territorial advantage. For them, the key to international power was political power, and the central attribute of political power was a morally informed leadership. | 早期的儒家思想家们著述时所面临的政治环境是诸多小国残酷地争夺领土 他们认为 国际实力的关键要素是政治实力 而政治实力的核心则是有道义的政治领导 他们认为 统治者应尽可能地依据道义规范行事 任何王者都从整个世界的角度考虑政策而不是一个国家 |
To power the entire world with 50 percent wind, you would need about one percent of world land. | 那么如果用50 的风能来满足全世界所需 我们大约需要占世界面积1 的土地 |
The most expensive grid power in the world is thousandths of that. | 世界上最贵的电力网络 是这个的成千上万倍 |
Security Council reform is not about any country's prestige or power, but about transforming the balance of power in the world. | 安全理事会的改革并非关系到任何国家的特权或权力 而是关系到改变世界的势力平衡 |
The active power that information provides is typically the threat of exposure. Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited. | 那么信息是怎样等同于力量的呢 典型的由信息所提供的积极的力量 是披露信息而带来的威慑力 在一个诡秘 不透明且获取信息的渠道有限的世界里 这种信息尤其会给你带来力量 |
Whatever our power, our culture, our religion or our history, we all share a common ideal a world of justice and solidarity. | 不论我们的实力 文化 宗教或历史如何 我们大家都有一个共同理想 一个公正和团结的世界 |
A different weighting scheme, using estimated purchasing power parity (PPP) exchange rate gives a different indicator of world growth (see table 1). | d 쪯폍돶뿚맺ퟩ횯(얷엥뿋)튻삿ퟓ릲웟훖풭폍ꆣ |
In a matter of hours, when America and Russia have annihilated each other we shall see a new power dominating the world. | 数小时后 美国跟俄国将会互相摧毁 地球将会向新的势力来统治 |
It is about the world we want to create for ourselves and future generations, a world where the destructive power of these weapons no longer threatens our civilization. | 是我们要为自己和子孙后代建立什么样世界的问题 一个这些武器的破坏力不会再威胁人类文明的世界 |
However, much progress has been made on the path towards building a world where the power of reason, justice and dialogue settle disputes between nations and not military or economic power. | 然而 在朝着建设一个用理智 正义和对话的力量 而非军事或经济力量来解决各国之间争端的世界的道路上 已经取得了很大进展 |
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | 如果你们想知道今天世界的是如何分配的 权利的分配很像是 三维的象棋 |
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | 如果整个世界都用它们 那我们能省许多的发电场 |
But let's talk about the shifts of power that are occurring to the world. | 我们先说说发生中的权力转移 |
Hydro power is reliable, but most rivers in the developed world are already dammed. | 而水能雖然可靠 但係發達國家之中 大部分嘅河流一早起咗水壩 |
Bear in mind, your fate is determined by the greatest power in this world. | 记住至高无上的力量决定你命运 |
The issue of the safety of nuclear power plants continued to be a major concern in Europe and throughout the world. | 在欧洲和全世界 核电站的安全问题是十分令人忧虑的问题 |
In Cuba, one of the Government apos s objectives is to convert the country into quot a world medical power quot . | 84. 在古巴 政府的一项目标是将该国转变成为 quot 一个世界医疗大国 quot |
Only method of uniting and civilizing the world under one power. Have to spill a little blood to do it. No. | 要一统天下总要流点血来完成 |
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | 由此可看出汽车发电能力的强大 而且还是可移动的发电 |
The Security Council must be broadly representative of the realities of power in today's world. | 安全理事会必须基本反映当今世界力量的现实 |
These developments are accompanied by a growing concentration of power in the hands of new multimedia enterprises based in the industrialized world. | 在出现这类发展的同时 实力越来越集中于工业化国家的新的多媒体企业 |
The world must take initiatives to redress imbalances in the area of information, communication and technology, for that area has become a source of power and opportunity in today's globalized world. | 世界必须采取主动行动 以纠正在信息 通信和技术领域的不平衡现象 因为这一领域已成为当今全球化世界实力与机会的来源 |
Since a majority of the world population lived in rural and remote areas beyond national power grids, using solar energy provided a less expensive alternative. | 由于世界多数人口生活在国家电网之外的农村和偏远地区 使用太阳能提供了一种较便宜的替代方法 |
Jehane Noujaim unveils her 2006 TED Prize wish to bring the world together for one day a year through the power of film. | 在这篇充满希望的演讲中 耶菡 妮珍儿向众人表述了她的2006年度TED大奖愿望 有一天通过电影的力量让世界团结起来 |
There is a clear trend towards the use of nuclear power in the developing world, particularly in Asia, as our energy needs increase. | 在发展中世界 尤其在亚洲 现在有一种使用核能的明显趋势 这是因为我们对能源的需求有所增加 |
But what will this world look like? We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power? | 必须认识到的是 如果没有中国的成功崛起 这个世界肯定是一番更糟糕的景象 但如今这个世界又将是何种状况 可以预期这股势力将塑造自己的地缘政治格局 但在这些行为背后又会是一种什么样的价值观在支撑着一切 |
They power how a cell replicates. They power our hearts. | 能让细胞复制 它们也使我们心脏跳动 |
I started making work that aimed to communicate something of the joy and freedom I felt when using a wheelchair a power chair to negotiate the world. | 我開始做一啲作品 旨在向大家傳遞 我坐輪椅嘅嗰份內心喜悅同自由 我叫佢做能量椅 |
At the same time, many States have begun to feel that the sheer imbalance of power in the world is a source of instability. | 同时 许多国家开始感到 世界力量失衡本身就是一个不稳定因素 |
In Japan, popular books warn against Jewish and Zionist plots to use their world economic power to destroy Japan in a matter of years. | 日本一些畅销书告戒人们说 犹太人和犹太复国主义者利用它们在世界上的经济力量在几年内毁灭日本 |
Some countries will also continue to use nuclear power. (Hydroelectric power generation emits no CO2, but there are only a few remaining places in the world where it can be expanded without major environmental or social costs.) | 解决办法基本可以分为两种 但这两种都没有被大规模采纳 首先是从化石燃料大规模过渡到可再生能源 特别是风能和太阳能 有些国家还将继续使用核电 水力发电无二氧化碳排放 但也只适合在世界少数地区推广 而不会付出高昂的环境或社会代价 |
Last year, at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, George Carey, the former Archbishop of Canterbury, asked Secretary of State Colin Powell why the United States seemed to focus only on its hard power rather than its soft power. Secretary Powell replied that the US had used hard power to win World War II, but he continued What followed immediately after hard power? | 去年在瑞士达沃斯举行的 世界经济论坛 上 前坎特伯雷大主教乔治 凯利问美国国务卿柯林 鲍威尔为何美国似乎只注重硬权力而忽视软权力 鲍威尔国务卿回答说美国曾经运用硬权力赢得了第二次世界大战 但他继续道 在硬权力之后是什么呢 美国有要求控制任何一个欧洲国家吗 没有 软权力是通过'马歇尔计划'实现的 我们对日本也采取了同样的举措 |
But it would be the day that the world comes together through film, the power of film. | 那将会是世界通过电影聚集在一起的一天 共同感受电影的力量 |
That rekindled in us new confidence in the power of peoples acting in unison across the world to move Governments to act in the best interests of humankind for a new and better world. | 这使我们燃起新的信心 世界各国人民通过一致行动有能力促使各国政府为人类的最大利益和一个新的和更好的世界而采取行动 |
The Soviet Union possessed a great deal of soft power in the years after World War II. But the Soviets attractiveness as liberators was destroyed by the way they later used their hard power against Hungary and Czechoslovakia. | 但是 误用军事资源也可以削弱柔性力量 苏联在二战后的几年里掌握了大量的柔性力量 但是 它后来针对匈牙利和捷克斯洛伐克使用钢性力量的方式则摧毁了其作为解放者的吸引力 |
And the World Bank sees this and estimates that a hospital in this setting in a low income country can expect up to 18 power outages per month. | 世界银行借此估计 在一个低收入国家的此类条件下的医院 每个月大约有高达 18次断电 |
Photography carries a power that holds up under the relentless swirl of today's saturated, media world, because photographs emulate the way that our mind freezes a significant moment. | 尽管媒体的五光十色已经将一切吞噬 但摄影依旧保持着自己的力量 摄影代表着我们心灵 记录那些重要瞬间的一种方式 |
There is also the economic power that has brought together the major industrial nations in a collectivity which has a significant influence on the implementation of world strategies. | 经济实力也使主要工业化国家抱成一团,对执行世界战略方面有重要影响 |
There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali. | 每当我想到这个世界的权力结构的时候 我都会想起一个伊博语中的单词 叫做 nkali |
You've heard in the past several years, the world is safer because Saddam Hussein is not in power. | 你们这几年都听过 世界更安全了是因为萨达姆倒台了 |
And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world. | 而如今 我们正在滥用语言的能力 没有当好地球聪明的管家 我们正在摧毁地球 |
Related searches : World(a) - Imagine A World - What A World - A World Where - Create A World - Build A World - A World Leading - A World Of - A World First - A World Leader - A World Away - A World Apart - A Changing World