"世界强国"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
管理列强的世界 | Managing a World of Great Powers |
我们的世界需要一个更强大的联合国 | Our world needs a stronger United Nations. |
(b) 加强全世界范围国际合作的重要性 | (b) Importance of enhancing international collaboration on a worldwide scale |
新世界到了 英美两国的国民 身体素质更加强化了 | And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States. |
此外,在台湾的中华民国在世界上是一个经济强国 | In addition, the Republic of China on Taiwan is a strong global economic power. |
难道内心世界不强大吗 | And isn't that stronger? |
美国是世界最大的经济体并拥有最强的军队 | America has the world s largest economy, and its army is the most powerful. |
这是加强联合国对今日世界的重大意义的时刻 | It is a time to reinforce the relevance of the United Nations in today's world. |
信仰是世界上最强大的力量 | Faith... is the strongest force in the world. |
世界领导人承诺加强联合国 以提高联合国的权威和效力 | World leaders committed themselves to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and effectiveness. |
这些国家也必须加强参与世界贸易及对本国发展的责任 | The participation of those countries in world trade and their responsibility for their own development must also be enhanced. |
中国共产党历来强调树立世界眼光 积极学习借鉴世界各国人民创造的文明成果 并结合中国实际加以运用 | The Chinese Communist Party has always stressed the importance of establishing a global perspective, actively learning from the achievements of civilization by the people of all countries in the world, and applying the same in the light of China's actual conditions. |
未来 他仍是最有力的强国 而且会在不断多极化的世界中 成为最强 | They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. |
克罗地亚支持强化联合国促进和加强世界各国民主机构和民主行为的能力 | Croatia supports the enhancement of the capacity of the United Nations to promote and reinforce democratic institutions and practices around the world. |
世界好 中国才能好 中国好 世界才更好 | Only when the world is doing well can China do well when China is good, the world is better. |
S 20 4 加强国际合作以处理世界性毒品问题的措施 | 56 119 Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders |
53. 过去两年内特别强调世界银行协助各国控制贪污 | 53. In the past two years, special emphasis has been given by the Bank to helping countries to control corruption. |
据强调 随着世界临近下一个世纪 犯罪正成为对国家和国际安全的一个重大威胁 | It was emphasized that as the world approached the third millennium, crime was becoming a major threat to national and international security. |
在21世纪 世界将需要一个在所有各方面都得到更新的强有力的联合国 | In the twenty first century, the world will need a strong United Nations that has been renewed in every sphere. |
25. 世界会议强调使人权成为联合国的优先目标的重要 | 25. The World Conference underscored the importance of making human rights a priority objective of the United Nations. |
他强调伊斯兰世界希望实现和平 | He stressed the wish of the people of the Islamic Ummah to achieve peace. |
从硬度到强度 都来自外面的世界 | For hardness and strength, it's out of this world. |
由于跨国工业合作是形成全世界空间活动特点的一个重要因素 因此还强调了加强私营公司间的跨国界合作 | As transnational industrial cooperation had become an important factor in shaping the character of space activities throughout the world, emphasis was also placed on increasing cooperation across national borders among private companies. |
让我们来了解一下我们的内心世界吧 我们的内心世界难道不强大吗 | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
今后 中国政府将继续加强与世界各国的文化交流与文明对话 共同为人类的进步与世界的和平 发展做出贡献 | In future, the Chinese Government will continue to strengthen its cultural exchanges and dialogues on civilization with other countries and will make joint efforts for human progress and world peace and development. |
因此 必须增强对联合国的信心 重新确立其世界领导地位 | It was therefore important to strengthen confidence in the United Nations system and to reaffirm its global role in providing policy guidance. |
我作为世界上第一强盗 我非常自豪 | I'm very proud to be the world's top criminal. |
在这方面 必须再三强调世界最有权威的国际法院 国际法院 的作用 | In that regard, the role of the International Court of Justice, the world's most authoritative international court, cannot be overstated. |
世界杯美国 | World Cup America |
加强世界贸易组织和布雷顿森林机构之间的合作极其重要,联合国和世界贸易组织之间的合作亦然 | Enhanced cooperation between the World Trade Organization and the Bretton Woods institutions was crucial, as was greater cooperation between the United Nations and the World Trade Organization. |
24. 当今世界 任何国家 无论多么强大 都不可能独自保护自身 | In today's world, no State, however powerful, can protect itself on its own. |
世界上任何国家 无论多么强大 都不可能单独取得这些结果 | No country in the world no matter how powerful can achieve these results alone. |
(b) 加强国际和区域合作,致力于不断发展全世界的空间活动 | (b) Enhancement in international and regional cooperation in the light of the continued development of worldwide space activities |
因此 一个无核武器世界不仅可以加强印度的安全 也可以加强所有国家的安全 | A nuclear weapon free world would, therefore, enhance not only India s security but also the security of all nations. |
16. 残疾人国际协会 融入社会生活国际组织 世界盲人联合会和世界聋人联合会等国际残疾人组织继续通过一系列范围广泛的活动 加强它们联系世界各国有关群体的网络组织 | International organizations of persons with disabilities such as Disabled Peoples' International, Inclusion International, the World Blind Union and the World Federation of the Deaf continued to strengthen their worldwide networks of national constituencies through a wide range of activities. |
国际民主妇女联合会 世界大自然基金国际协会 世界工会联合会 联合国协会世界联合会 | Women s International Democratic Federation, World Wide Fund for Nature International, World Confederation of Labour, World Federation of United Nations Associations. |
需要大大增强对 世界纲领 的普遍认识 | General awareness of the World Programme needs to be greatly increased. |
另外 加强世界城市观察所的想法很好 | In addition, the idea of strengthening the UN Habitat Global Urban Observatory (GUO) was commendable. |
杰尼索夫大使的报告强调指出 安理会必须有能力处理世界各种挑战 在这个世界里 国界内冲突 跨国界冲突以及常常发生的无国界冲突威胁着各地人民的和平 安全与自由 | Ambassador Denisov's report highlights the need for a Council able to meet the challenges of a world in which conflict within borders, across borders and too often without borders threatens the peace, security and freedom of people everywhere. |
为建成世界一流军队 奉献青春 为实现中国梦 强军梦贡献力量 | dedicate his youth and enthusiasm to building Chinese navy into the world s leading military, and devote himself heart and soul to promoting the realization of the Chinese dream and the dream of building a powerful military. |
应该加强妇女在世界银行 国际货币基金组织等机构的影响力 | The influence of women in such organizations as the World Bank and the International Monetary Fund should be enhanced. |
(b) 鉴于全世界空间活动的继续发展而加强了国际和区域合作 | (b) Enhancement in international and regional cooperation in the light of the continued development of worldwide space activities |
我认为 巴西拥有世界上最强大的足球队 他们很有可能在2014年世界杯中获胜 | I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup. |
该方案还可以继续加强自己世界志愿人员网的能力 用它来增强国家一级的能力 | It can also continue to build up the capacity of its World Volunteer Web with a view to using it as a tool to strengthen capacities at the country level. |
我们这些世界领导人三天来讨论了如何加强联合国以应付21世纪的挑战的问题 | We, the leaders of the world, have for three days discussed how the United Nations can be strengthened to meet the challenges of the twenty first century. |
相关搜索 : 世界各国 - 世界各国 - 世界帝国 - 无国界的世界 - 在世界各国 - 世界 - 世界中的世界 - 世界500强企业 - 世界最强大的 - 第三世界国家 - 第一世界国家 - 第三世界国家 - 发达世界各国