Translation of "abstention from" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Abstention - translation :

弃权

Abstention from - translation :

从弃权

From - translation :

从

Keywords : 成票来自 From 那里出来

Examples (External sources, not reviewed)

to 16, with 1 abstention.	1票弃权通过
In the absence of an explicit condemnation, Canada has taken the difficult decision to change its vote this year from support to abstention.	由于没有明确的谴责内容加拿大作出了一项艰难的决定将今年的表决从支持变为弃权
The motion was adopted by 17 votes to 7, with 1 abstention.	该动议以17票对7票 1票弃权获得通过
Operative paragraph 7 was retained by 170 votes to 2, with 1 abstention.	执行部分第7段以170票赞成 2票反对 1票弃权获得保留
Mr. AMEGBLEAME (Togo) said that his vote, an abstention, had not been recorded.	14. AMEGBLEAME先生(多哥)指出他投的一张弃权票没有被登记
The draft resolution was adopted by 12 votes to 11, with 1 abstention.	决议草案以12票对11票 1票弃权获得通过
Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 15, with 1 abstention.	决议经记录表决以37票对15票 1 票弃权获得通过
This is the reason for Japan's abstention in the vote on this draft resolution.	这就是日本在就这个决议草案表决时弃权的理由
The third preambular paragraph was retained by 137 votes to 4, with 1 abstention.	탲퇔늿럖뗚3뛎틔137욱뛔4욱,1욱웺좨뗃틔놣쇴ꆣ
The resolution, as amended, was rejected by 15 votes to 9, with 1 abstention.	经修正的决议以15票对9票 1票弃权被否决
The proposal was carried out by a vote of 15 to 1 with one abstention.	66. 提议获得15票赞成 1票反对 1票弃权
In the case of a vote, the figures represent votes in favour votes against abstention.	在进行表决的情况下数字代表赞成票反对票弃权票
For those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained if then they return, Allah is Oft forgiving, Most Merciful.	盟誓不与妻子交接的人当期待四个月如果他们回心转意那末真主确是至赦的确是至慈的
For those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained if then they return, Allah is Oft forgiving, Most Merciful.	盟誓不與妻子交接的人當期待四個月如果他們回心轉意那末真主確是至赦的確是至慈的
Draft resolution II was adopted by 170 votes to 5, with 1 abstention (resolution 60 146).	决议草案二以170票赞成 5票反对 1票弃权获得通过第60 146号决议
Draft resolution XVI was adopted by 176 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 165).	决议草案十六以176票赞成 1票反对 1票弃权获得通过第60 165号决议
The draft resolution was adopted by 180 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 46).	决议草案以180票赞成 1票反对１票弃权获得通过第60 46号决议
Draft resolution XII was adopted by 178 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 66).	决议草案十二以178票赞成 1票反对 1票弃权获得通过第60 66号决议
Draft resolution XXI was adopted by 174 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 75).	决议草案二十一以174票赞成 1票反对 1票弃权获得通过第60 75号决议
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention, as follows	决议经记录表决以52票对零票 1票弃权获得通过表决情况如下
Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 13, with 1 abstention, as follows	决议经记录表决以39票对13票 1票弃权获得通过表决情况如下
Resolution adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, with 1 abstention, as follows	决议经记录表决以51票对1票 1票弃权获得通过表决情况如下
Resolution adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention, as follows	决议经记录表决以49票对3票 1票弃权获得通过表决情况如下
The draft resolution was adopted by a recorded vote of 46 to 1, with 1 abstention.	决议草案以46票对一票, 一票弃权的记录表决获得通过
The draft resolution was adopted by 157 votes to none, with 1 abstention (resolution 52 14).	뻶틩닝낸틔157욱뛔쇣욱ꆢ1욱웺좨믱뗃춨맽(뗚52 14뫅뻶틩)ꆣ
The draft decision was adopted by a recorded vote of 28 to 18, with 1 abstention.	该决定草案经记录表决后以28票对18票,1票弃权获得通过
None Draft resolution IV was adopted by 163 votes to none, with l abstention (resolution 52 60).	뻶틩닝낸쯄틔163욱뛔0욱,1욱웺좨춨맽(뗚52 60뫅뻶틩)ꆣ
Operative paragraph 17 was then adopted by a recorded vote of 145 to 1, with 1 abstention.	然后举行记录表决以145票对1票 1票弃权通过执行部分第17段
56th meeting 19 April 2005 Adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention.	2005年4月19日第56次会议记录表决以52票对0票 1票弃权通过
58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention.	2005年4月20日第58次会议记录表决以52票对零票 1票弃权获得通过
58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 37 votes to 15, with 1 abstention.	2005年4月20日第58次会议以37票赞成 15票反对 1票弃权的记录表决结果获得通过
58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, with 1 abstention.	2005年4月20日第58次会议记录表决以51票对1票 1票弃权通过
59th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention.	2005年4月20日第59次会议记录表决以49票对3票 1票弃权通过
58th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 32 votes to 15, with 1 abstention.	2005年4月20日第58次会议以32票赞成 15票反对 1票弃权的记录表决结果获得通过
56th meeting 19 April 2005 Adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention.	2005年4月19日第56次会议记录表决以52票对0票 1票弃权通过
Draft resolution A C.1 60 L.10 was adopted by 150 votes to 1, with 1 abstention.	决议草案A C.1 60 L.10以150票赞成 1票反对 1票弃权获得通过
Draft resolution A C.1 60 L.44 was adopted by 147 votes to 1, with 1 abstention.	决议草案A C.1 60 L.44以147票赞成 1票反对 1票弃权获得通过
Draft resolution A C.4 51 L.15 was adopted by 142 votes to none, with 1 abstention.	69. 决议草案A C.4 51 L.15以142票对零票 1票弃权获得通过
Mr. Jayanama (Thailand) We wish to explain our abstention on resolution H, entitled Regional disarmament , introduced by Belarus.	듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쏇쳽좡쇋ퟮ뫳튻캻랢퇔헟뷢쫍춶욱뗄랢퇔ꆣ
Draft resolution XIII as a whole was adopted by 173 votes to none, with 1 abstention (resolution 60 162).	整个决议草案十三以173票赞成零票反对 1票弃权获得通过第60 162号决议
Draft resolution A C.1 60 L.10 was adopted by recorded vote 150 to 1, with 1 abstention.	决议草案A C.1 60 L.10 以150票对1票 1票弃权的记录表决获得通过
The result of the vote was 50 in favour of suspension to 87 against a suspension, with 1 abstention.	表决结果为50票赞成会议暂停 87票反对 1票弃权
Russian Federation Draft resolution E was adopted by 169 votes to none, with 1 abstention (resolution 53 77 E).	뻶틩닝낸E틔169욱퓞돉ꆢ쇣욱랴뛔ꆢ1욱웺좨믱뗃춨맽(뗚53 77 E뫅뻶틩)ꆣ
The Committee adopted the draft resolution, as orally revised, by a recorded vote of 171 to 1, with 1 abstention.	委员会171票对1票 1票弃权的记录表决通过了经口头订正的决议草案
59th meeting 20 April 2005 Adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention. See chap.	11. 敦促尚未答复特别代表来函的政府尽快作出答复

用中文显示此页面