Translation of "account staff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
18. Support account for peacekeeping operations 19. Staff assessment | 뗚19쿮릲볆 1 356.6 1 515.6 811.5 811.5 704.1 |
(d) Staff from 128 countries account for less than 56 (0.5 per cent) of Secretariat staff | (d) 쏘쫩뒦살ퟔ128룶맺볒뗄릤ퟷ죋풱늻ퟣ56죋(0.5 ) |
2. The budget estimates take into account real resource increases for staff and non staff resources. | 뫉삼 631.5 뗷닩풱 15 15 10 9 2 2 2 2 2 |
A special account was maintained for staff assessment withholdings from 1996 to 2003. | 客户保证审计员在任务范围内撰写的专家意见 组织计划 草稿 草图 图表和计算 尤其是数量和成本计算 都只供其自己使用 |
Women account for around 28.1 per cent of the total number of managerial staff. | 妇女占经理人员总数的约28.1 |
UNICEF is trying to take this into account in planning security and in training staff. | 儿童基金会在规划其安全和训练工作人员时会试图把这点列入考虑 |
The cost of extrabudgetary posts (including related other staff costs) is estimated at 2,168,149,600, including staff financed from the support account for peacekeeping operations. | 45. 预算外员额费用 包括相关的其他人事费 估计为2 168 149 600美元 包括由维持和平行动支助账户提供经费的工作人员 |
Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff. | 工作人员费用占经常预算的64 其中60 是地区工作人员的费用 4 是国际工作人员的费用 |
The National Psychiatric Hospital has 504 technical and administrative staff, of whom 63 per cent are women. Of these, doctors account for 3.5 per cent and nursing staff (nurses, nursing auxiliaries and health workers) account for 43 per cent. | 国家精神病医院共有504名管理技术人员 其中63 为女性 她们当中3.5 是医生 43 是护理人员(包括护士 助理护士和健康助手) |
Additionally, Professional staff salaries have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment in respect of 19 staff who are classified as mission appointees. | (e) 政府提供人员 (f) 文职选举观察员 第2项共计 3. 房地 住宿 |
The Administration undertook to implement the recommendation subject to the availability of staff resources from the support account. | 行政当局承诺将执行这项建议但须视支助帐户能否提供工作人员资源而定 |
14. Approximately 80 per cent of the Department s total staff on posts are financed from the support account. | 14. 在维和部所有工作人员中有80 左右由支助帐户提供经费 |
In several departments and duty stations, men still account for more than 60 per cent of the staff. | 在几个部门和工作地点,男性仍占工作人员的60 以上 |
Vienna Headquarters Area Staff Provident Fund Statement XXVII. Income distribution account for the biennium ended 31 December 1997 | 놨뇭뛾쪮웟 1997쓪12퓂31죕훕쇋뗄솽쓪웚쫕죫럖엤헊 124 |
The revised estimate provides for a total of 120 military observers, 2 civilian police, 71 international staff and 140 locally recruited staff and takes into account the additional authorized strength of 76 military observers, 2 civilian police, 45 international staff and 100 local staff. | 订正概算经费用作共计120名军事观察员 2名民警 71名国际工作人员和140名当地征聘工作人员的费用,并考虑到已获授权增加的76名军事观察员 2名民警 45名国际工作人员和100名当地工作人员的费用 |
The revised estimate provides for a total of 120 military observers, 2 civilian police, 71 international staff and 140 locally recruited staff and takes into account the additional authorized strength of 76 military observers, 2 civilian police, 45 international staff and 100 local staff. | 订正的估计数用于支付120名军事观察员,2名民警,71名国际工作人员和140名当地征聘工作人员的费用,并且考虑到获准增设76名军事观察员,2名民警,45名国际工作人员和100名当地工作人员 |
She wished to know how the exemptions accorded with the Staff Rules and what functions were being performed by staff in Conference and Support Services on support account posts. | 她想知道这种豁免是否符合工作人员细则,并想知道在支助帐户员额的会议和支助事务处的工作人员履行了什么职责 |
Also requests the Secretary General to take into account greater use of national staff in peacekeeping operations, when feasible | 6 又请秘书长在可行时考虑在维持和平行动中进一步使用本国工作人员 |
Also requests the Secretary General to take into account greater use of national staff in peacekeeping operations, when feasible | 6 又请秘书长在可行时考虑维持和平行动中更多使用本国工作人员 |
(b) Re engineering of Release 2, staff entitlements, to take into account additional requirements and the integration with Payroll | (b) 훘탂짨볆뗚2냦릤ퟷ죋풱펦쿭좨샻,뾼싇떽뛮췢뗄탨튪뫍좷놣폫랢킽쾵춳뷡뫏뗄컊쳢 |
In the Secretariat, women from those regions also account for the highest proportion of women staff compared to men. | 在秘书处,与男子相比,来自这些区域的妇女工作人员所占比例也最大 |
The ratio of civilian support staff to military staff for peacekeeping missions decreased from 57 per cent in 2000 to 21 per cent in the current year, whereas the ratio of support account staff to total peacekeeping mission staff remained relatively steady at approximately 1 per cent. | 421. 委员会建议行政部门评价所有特派团对打印机的需要 确保在比率没有减至较为可接受的水平之前不要采购新的打印机 |
The system will address the concerns of staff members and their families, by allowing the Department to monitor and account for the presence and location of staff wherever they may travel. | 安全和安保部可通过该系统监测和记录工作人员差旅期间所在之处 减少工作人员及其家人的担忧 |
At the end of subparagraph (b) (i) e., add and taking into account planning for the replacement of retiring staff . | 在(b)㈠e分段末尾 增加 并考虑到即将退休的工作人员的替补规划 |
13. Requests that the Secretary General not include staff members recruited against support account posts in the desirable range calculation | 13. 请秘书长不要将以支助帐户内的员额征聘的工作人员列入适当幅度办法的计算 |
3. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on staff development policy and the priority of staff development, taking into account the impact of the retirement of many senior staff in the near future | 3. 请秘书长考虑到近期内许多高级工作人员退休的影响 向大会第六十三届会议提出报告 说明工作人员发展的政策和优先事项 |
(b) The annual estimated common staff costs in respect of locally recruited staff have been increased from 975 to 1,660 to take into account contributions to the United Nations Joint Staff Pension Fund ( 870), medical insurance ( 165) and service allowance ( 625) | (b) 关于当地征聘工作人员一般人事费年估计数已从975美元增至1 660美元,以便计入对联合国工作人员养恤金联合委员会(870美元) 医疗保险(165美元)和服务津贴(625美元)的缴款 |
In addition, Professional staff salaries have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment for 65 per cent of the staff in the Professional category classified as mission appointees. | 此外,还考虑到被划为特派团任用人员的65 的专业人员享受不到工作地点差价调整数,因此对专业工作人员的薪金作了调整 |
As at 31 December 2003, cash totalled 5,082,954. Included in this amount is a special account for staff assessments of 2,971,239. | 截至2003年12月31日 现金总额为5 082 954美元 包括工作人员薪金税特别账户2 971 239美元 |
An UNCTAD staff member also sits on the Fund apos s Consultative Committee which examines projects submitted for Second Account financing. | 贸发会议一位工作人员还参加基金的咨询委员会 该委员会审查提请第二帐户供资的各种项目 |
The two peacekeeping support account posts that were made available to the Service constitute 6.4 per cent of its staff resources. | 维持和平行动支助帐户提供给旅行和运输处使用的两个员额占其人力资源的6.4 |
In addition, like UNDP and UNFPA, and taking into account confidentiality concerns, UNICEF has also agreed to the staff request to outsource the administration of the medical insurance plan for locally recruited staff. | 儿童基金会还同开发计划署和人口基金一样 在考虑到保密问题的同时 同意工作人员提出的将当地征聘人员的医疗保险计划的行政工作外包的要求 |
Additionally, Professional staff salaries have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment for 60 per cent of the staff in the Professional category who are classified as mission appointees. | 此外,专业工作人员的薪金已经调整,以便考虑到专业人员职类中60 列为特派团专用人员的工作人员不享受工作地点差价调整数的情况 |
(ii) Special account for Buildings Management Services (for other than staff costs) The ninth session of the General Conference (GC.9 Dec.14), established with effect from January 2002, a special account for BMS (for other than staff costs), which is not subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c). | ㈡ 房舍管理特别账户 人事费除外 大会第九届会议 GC.9 Dec.14 自2002年1月起设立一个房舍管理特别账户 人事费除外 账户不受财务条例第4.2(b)条和第4.2(c)条管束 |
Table II.25 indicates the total number of military, police and civilian personnel at peacekeeping missions as well as support account staff. | 420. 大会第59 296号决议决定 维持和平特派团的台式打印机同台式计算机的比率不应超过1 4 |
Regular budget post frozen for 9 months due to financial crisis and staff member financed by support account during period of freeze | 经常预算职位因财政危机冻结9个月 冻结期间工作人员由支助帐户开支 |
2. Reiterates its requests that the Secretary General take into account the views of staff representatives, in accordance with article VIII of the Staff Regulations and Rules and resolution 35 213 of 17 December 1980 | 2. 再次请秘书长按照 工作人员条例和细则 第八条和1980年12月17日第35 213号决议的规定 顾及工作人员代表的意见 |
(a) Staff from two countries the United States of America (1,638, or 14.3 per cent) and France (843, or 7.4 per cent) account for over 5 per cent of the Secretariat apos s total staff | (a) 살ퟔ쿂쇐솽룶맺볒뗄릤ퟷ죋풱햼쏘쫩뒦릤ퟷ죋풱ퟜ쫽뗄5 틔짏 쏀샻볡뫏훚맺(1 638죋,벴14.3 )뫍램맺(843죋,벴7.4 ) |
The Committee expects that the increased presence of United Nations Volunteers will be taken into account when estimating future requirements for international staff. | 委员会期待在估计今后所需的国际工作人员经费时 应考虑到会有更多的联合国志愿人员 |
Additionally, salaries for staff at the Professional category have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment for 65 per cent of the staff in the Professional category who are classified as mission appointees. | 此外,考虑到专业人员职类的工作人员中有65 属于特派团任用人员而不享有工作人员差价调整数,所以对专业人员工作人员的薪金进行了调整 |
(b) Staff appointed to peacekeeping posts, posts specifically funded for other field mission service or posts financed under the support account for peacekeeping operations | (b) 担任维持和平工作的职位 由专款提供经费的其他外地特派团员额或由维持和平行动支助账户出资的员额的工作人员 |
Several days earlier, the Controller had stated that the Agency apos s account lacked the funds to pay salaries to UNRWA staff for November. | 几天前财务主任发出通知说 近东救济工程处的帐户上已没有可供支付工程处工作人员11月份工资的资金 |
The incumbent will also be responsible to process all MIP claims and pension computations and schedules, create staff member data in Sun system and PROGEN, monitor all staff account payables and receivables on a monthly basis and institute recovery action from staff members who are slow to make payments. | 任职人员还将负责处理医药保险计划的索偿要求 养恤金计算和养恤金附表 创立联合国会计系统和PROGEN中的工作人员数据 每月监测所有工作人员的应付账款和应收账款 并对不及时付款的工作人员采取扣还行动 |
Additionally, the salaries for staff in the Professional category have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment for 65 per cent of the staff in the Professional category who are classified as mission appointees. | 此外,还考虑到被划为特派团任用人员的65 的专业人员享受不到工作地点差价调整数,因此对专业工作人员的薪金作了调整 |
A provision of 3,050,800 has been made to cover their salaries and common staff costs, taking into account a vacancy rate of 10 per cent. | 现已考虑到10 的出缺率 提供3 050 800美元 用以支付顾问们的薪金和相关的一般人事费 |
Related searches : Staff Account - Key Account Staff - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff