Translation of "action conducted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Effective action against terrorism therefore has to be conducted on the international stage. | 因此 必须在国际舞台上对恐怖主义采取有效行动 |
The United Nations Mine Action Office conducted pre deployment training of deminers in Egypt, Kenya, Pakistan, Bangladesh and Cambodia. | 67. 联合国排雷行动处在埃及 肯尼亚 巴基斯坦 孟加拉国和柬埔寨为排雷人员举办了部署前的培训 |
The committee also conducted reviews and prepared action plans for organizations to assist them in ensuring equality for women. | 此外 委员会还进行了审查 并制定了各组织的行动计划 以协助它们确保妇女的平等权益 |
(ii) Examine the scientific and technological relevance and feasibility of research conducted pursuant to action programmes under the Convention. | 审查按照 公约 规定的行动计划进行的研究和科学技术相关性和可行性 |
(ii) Examine the scientific and technological relevance and feasibility of research conducted pursuant to action programmes under the Convention. | 审查按照 公约 规定的行动方案进行的研究和科学技术相关性和可行性 |
Periodic reviews of progress in the implementation of the World Programme of Action were conducted in 1987, 1992, 1997 and 2003. | 1987 1992 1997和2003年分别对 世界行动纲领 执行进展情况进行了定期审查 |
54. A review has also been conducted of all systems that interface with IMIS to determine the course of action required. | 54. 另外,还对与综管信息系统接口的所有系统进行审查,以确定需采取的行动 |
At the request of the Coordinator of the Resource Mobilization Contact Group, the ISU conducted research on the flow of mine action resources. | 应资源调动联络小组协调员的请求 执行支助股对排雷行动资源的流动进行了研究 |
The action programme is being conducted on both a national and a regional level and includes four villages in each part of the country. | 这项行动计划正在国家和地区范围内开展 包括国内每个地区的四个村庄 |
The Madrid Plan of Action emphasized the valuable role of independent, impartial monitoring of progress in its implementation, which could be conducted by autonomous institutions. | 马德里行动计划 强调独立地 公正地监测计划实施进程的重要作用 这项工作可由独立机构实施 |
An audit of the Coordinating Unit for the Mediterranean Action Plan conducted in Athens, Greece, highlighted the need to improve existing contractual arrangements for various services. | 在希腊雅典进行的地中海行动计划协调股的审计,突出说明有必要改进现行各种服务合同安排 |
However, as has been stated, there must be some form of monitoring mechanism to ensure that national action plans are updated and that a review of the implementation of the action plan is conducted annually, starting in October 2006. | 然而 像有人说过的那样 必须有某种监测机制以确保国家行动计划得到不断的增补 并从2006年10月开始每年对行动计划的实施情况进行一次审查 |
Needs assessments were conducted. | 已进行了需要评估 |
We conducted an investigation. | 我之前派人调查过的 |
At this critical juncture, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit of the Investment Management Service and found a number of deficiencies that required urgent action. | 在这一重要时刻 内部监督事务厅对投资管理处进行了一次审计 发现了若干不足 急需采取行动 |
The FFM conducted numerous interviews over the entire Lachin District which revealed that private initiative and not government action was the driving force prompting a move to Lachin. | 实况调查团在拉钦全区进行了多次访谈 访谈显示 推动人们到拉钦定居的是私人的行动 而不是政府行动 |
Detailed reviews of the implementation of the Beijing Platform for Action were conducted annually at ministerial level, while each member State had devised its own national implementation strategy. | 欧盟每年举行部长级会议,对 北京行动纲要 执行情况进行详细审查 同时,每个成员国都已制定其国家执行战略 |
Croatia conducted public information programmes. | 11. 克罗地亚开展了公众信息运动 |
(d) When evaluations are conducted. | (d) 在进行评价时 |
D. Activities conducted in France | D. 在法国开展的活动 |
The countries point out, however, that urgent consideration should be given to using the NAPs, SRAPs and RAPs to channel desertification control projects which are conducted outside those action programmes. | 然而 这些国家指出 应该紧急考虑利用国家行动方案 分区域行动方案和区域行动方案引导在这些行动方案之外开展的荒漠化防治项目 |
60. Following the Beijing Conference, national workshops and seminars had been conducted and manuals produced to raise public awareness of the critical areas identified in the Beijing Platform for Action. | 60. 北京会议之后,已经举办全国工作会议和讨论会,印制各种手册,目的是要群众意识到 北京行动纲要 阐明的关键领域 |
16.4 A regional review was conducted on the progress in the implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region (the regional Social Development Agenda) in the context of the Programme of Action of the World Summit for Social Development. | 16.4 照社会发展问题世界首脑会议行动纲领对执行亚太经社会区域社会发展行动议程 区域社会发展议程 的进展情况进行了区域性审查 |
20. The United Nations Mine Action Service will ensure that regular monitoring and lessons learned missions are conducted, and that insights gained from particular experiences are shared with all interested parties. | 20. 排雷行动处将确保进行经常监测 总结经验 将特定经验的心得与所有有关各方分享 |
The following biotechnological experiments were conducted | 12. 进行了下列生物技术实验 |
The following technology experiments were conducted | 13. 进行了下列技术实验 |
Inspection conducted by OPCW in Uruguay | 禁化武组织在乌拉圭的视察 |
The Workshop was conducted in English. | 18. 讲习班用英语进行 |
Q20 Is the hearing conducted publicly? | 问题20 是否公开听证 |
The study conducted by the Action Team on Disaster Management highlighted the gaps and constraints in the current system, most of which could be addressed effectively through the application of space technology. | 39. 灾害管理行动小组开展的研究突出表明了现有系统中存在的差距和制约因素 其中大多数都可以通过应用空间技术得到有效解决 |
The assessment was conducted from 4 to 14 April 2005 using the joint methodology for evaluating compliance developed by the Financial Action Task Force on Money Laundering, IMF and the World Bank. | 采用洗钱问题金融行动特别工作组 货币基金组织和世界银行共同制定的评估反洗钱和打击资助恐怖主义标准遵守情况的方法从2005年4月4日至14日进行了评估 |
The Conference called for science, technology and investment policy reviews to be conducted with interested countries in order to identify options for national action, especially those that foster technological capability and innovation. | 会议要求和有关国家进行科学 技术和投资政策审查 以便确定国家行动选择 特别是加强技术能力和革新的行动 |
Risk evaluations conducted under different international bodies | 3 在各不同国际机构主持下进行的风险评价 |
The Workshop was conducted in plenary meetings. | 9. 讲习班在全体会议上进行 |
The workshop was conducted in plenary meetings. | 9. 研讨会以全体会议的形式进行 |
The following Earth observation experiments were conducted | 14. 进行了下列地球观测实验 |
Negotiations were conducted for almost 11 hours. | 谈判进行了几乎11个小时 |
Three such evaluations were conducted in 1995. | 1995年进行了三项这类评价 |
A. Evaluations conducted by departments and offices | A. 各部和各厅进行的评价 5 29 5 |
Soon afterwards, Pakistan, too, conducted nuclear tests. | 떫컒쏇늻쓜늻뾴떽,쫀뷧죔좻듦퓚훮뛠늻컈뚨틲쯘ꆣ |
Intentional break ups have also been conducted. | 另外还有人为造成的碎裂 |
Local government is conducted by 32 municipalities. | 32个市镇行使地方政府职能 |
In studies conducted in Papua New Guinea, | 世界知名嘅面部表情研究學者 |
It isn't? What is it conducted for? | 那它的目的是什么 |
No affirmative action or special measures are being conducted and taken to promote Palestinian women's equal access to employment, equal representation and appointments in public posts and larger role in the Israeli economy. | 26 以色列没有采取任何平等权利行动或特殊措施 以促进巴勒斯坦妇女在公营部门平等获得就业 平等任职和任用的机会以及在以色列经济中发挥更大的作用 |
Related searches : We Conducted - Has Conducted - Conducted Emission - Being Conducted - Have Conducted - Survey Conducted - Studies Conducted - Conducted Immunity - Conducted From - Work Conducted - Properly Conducted - Conducted Against - Jointly Conducted - Regularly Conducted