Translation of "administration needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Obama administration needs to make this case more directly and forcefully to Congress. | 奥巴马政府需要更直接有力地向国会说明情况 国际货币基金组织不可避免的无趣性让这项任务变得更加艰难 |
23. According to the Administration, care needs to be exercised in the application of penalty clauses. | 23. 行政当局表示,在实施罚款条款时必须审慎行事 |
The Board reiterates its recommendation that the Administration formally identify the training needs of procurement officers at all peacekeeping missions and communicate those needs to Headquarters. | 165. 维和部过去与所有航空公司签的合同均采用轮挡时数办法 按照这个办法 联合国支付保证提供的若干时数的费用 无论实际上是否使用了这些时数 |
Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance, | 强调能够应对民众需求的参与型公共行政以及善政的重要性 |
This voluntary contribution by peers in the formal administration of justice needs to be recognized by the Organization. | 正式司法制度中的这一同行自愿贡献 需要得到本组织的承认 |
Should this not be the case, resource needs for the secretariat apos s administration would need to be reconsidered. | 如果不是这样 则需要重新考虑秘书处行政管理的资源需要 |
Performance related concerns have dominated the debate on public administration, especially in terms of effectiveness, efficiency and responsiveness to needs. | 与公共行政绩效有关的问题 特别是其效力 效率和应付需求的能力 一直是公共行政辩论的一个重要议题 |
The Administration also needs to give priority to developing and implementing a plan for the long term maintenance of IMIS. | 쒿슼 뛎듎 튳듎 튻. 떼퇔. 1 6 7 |
Needs assessment missions continued to be carried out to analyse the potential of the computerization of criminal justice administration in the Russian Federation. | 继续在俄罗斯联邦执行需要评估任务 以分析刑事司法工作电脑化的潜在可能性 |
However, while public administration is increasingly emerging as a community of practice, its status as a discipline and formal field of study needs rehabilitation. | 然而 虽然公共行政日益成为共同做法 其作为一个学科和正式研究领域的地位还需要恢复 |
It has also developed a Diagnostic Framework which can be used to self assess various aspects of a Customs Administration and to identify Capacity Building needs. | 它还拟定了诊断性框架 可用于海关当局进行各方面的自我评估及确定能力建设需要 |
3. Also regrets that in many States the system of administration of justice fails to take account of the special psychological and physical needs of children | 3. 并遗憾地注意到许多国家的司法裁判制度未能顾及儿童特殊的身心需要 |
The Field Administration and Logistics Division subsequently endeavoured to identify needs across all active peacekeeping missions, and as a consequence some items were identified for transfer. | 外地行政和后勤司随后便努力确定所有积极维持和平特派团的各项需要,因此对一些项目便鉴定予以转移 |
44. The East Timor administration needs more funds to build new houses for indigenous people, who are still living in leaf roofed huts in many areas. | 44. 东帝汶行政当局需要更多资金来为土著人民建筑新屋,在许多地区,这些土著仍居住在茅屋内 |
Administration, Support services 27F. Administration, Geneva | 27F. 탐헾,죕쓚췟 112 860.1 (10 258.5) (17.1) (10 275.6) 102 584.5 |
The World Bank recommends decentralizing school administration and decision making so that schools are more responsive to local needs. But no reliable studies have established this strategy s effectiveness. | 这里有无数的选择 世界银行建议在教育管理和决策上下放权力 以便使学校能更好地响应当地的需求 但是有关这一策略的有效性却没有进行过值得信赖的研究 至于另一个有关进行双语教学的建议 如果我们要确定其益处 还需作进一步的研究 |
The process required that the aviation needs of a mission were to be identified within the operational plan and then approved by both the mission administration and Headquarters. | 这一程序要求在业务规划中必须确定特派团的飞行需要,然后由特派团行政管理局和总部予以批准 |
(c) Ensuring the responsiveness of public administration to citizen needs and legitimate demands (through the adoption of citizen charters, dissemination of service pledges, and implementation of quality service initiatives) | (c) 确保公共行政及时满足公民的需要以及合法要求 以通过公民宪章 宣传公务员誓言以及落实优质服务举措的方式 |
From the viewpoint of constituents, good public administration boils down to how effectively the government can deliver those services that respond to the most pressing needs of local populations. | 16. 从当地人民的观点看来 健全的公共行政可以归结为政府能够多有效地针对他们最迫切的需要提供有关服务 |
(b) Personnel policy development, including the development of the 300 series of appointments of limited duration specifically designed to meet the needs of field missions and simplify personnel administration | 人事政策的制定,包括专门用来满足外地特派团的需要和简化人事管理 的限期任命300号编的制订工作 |
Administration | 原文 英文 |
Administration | 各联络处和外地 办事处主管 |
Administration | 4.1.5. 行政管理 |
Administration | 执行秘书办公室 |
Administration | 经常预算 |
Administration | 管理 |
Administration | 行政当局 |
Administration | 行 政 |
Administration | 行政 |
Administration. | 行政部门 |
(i) Overall administration and management a. Administration of justice. | Ⴀ a. 쮾램탐헾. 횴탐ꆶ돌탲맦퓲ꆷ뢳폨램춥퓚짳잰쯟쯏랽쏦뗄죎 LG39 . |
(d) Similarly, in the administration of juvenile justice, a number of States make use of measures that take into account the special needs of children in conflict with the law. | d 同样 在少年司法行政中 许多国家在利用考虑到触犯法律儿童的特殊需求的措施 |
96. Moreover, if Dominican justice is to operate as it should it needs adequate, specialized training for its judges and prosecutors on whom responsibility for the administration of justice rests. | 87. 此外 多米尼加法律要想发挥作用 需要适当地专门培养一批真正能肩负起司法管理职能的男女法官和男女检察官 |
Regarding the recommendation in paragraph 52, the UNDP administration stated that a reasonable period of cash requirements had been defined as the current month s requirements plus one additional month s needs. | 关于审计委员会第52段提出的建议,开发计划署行政当局说一直将现金需要量的合理日期界定为当月的需要量加上一个月的需要量 |
Although a task force formed by the Administration was able to update all bank reconciliations and had cleared a significant number of reconciling items, much more needs to be done. | 59. 虽然行政当局组成的工作队订正了所有银行的对帐表,清算了大量调节项目,仍有许多未完成的任务 |
483. The conjugal union may be represented by either of the spouses, interchangeably, in respect of the everyday needs of the household and acts of administration and preservation (Article 292 CC). | 483. 在日常家庭需要以及行政和保管行为方面 配偶任何一方均可以夫妻双方的名义行事( 刑法典 第292条). |
16. Another measure taken by the Administration included a recent decision to cap general programmes posts at 1 January 1998 levels, requiring that all new needs be met through existing posts. | 16. 탐헾늿쏅닉좡뗄쇭튻쿮듫쪩뻍쫇퓚ퟮ뷼뻶뚨냑튻냣랽낸풱뛮뚳뷡퓚1998쓪1퓂1죕뗄쮮욽,쯹폐탂뗄탨튪뚼붫틔쿖폐뗄풱뛮뢺퓰횴탐ꆣ |
Another measure taken by the Administration includes a recent decision to cap General Programmes posts at the 1 January 1998 levels, requiring that all new needs be met through existing posts. | 行政部门采取的另一项措施包括 最近决定规定一般方案员额数目最多不得超过1998年1月1日的水平 并要求所有的新需要均应由现有员额来满足 |
Administration, Nairobi | 行政 内罗毕 |
Administration, Geneva | 行政 日内瓦 |
Administration, Vienna | 行政 维也纳 |
Administration Sector | 行政管理部门 |
Administration Unit | 1 行政助理(GS LL) |
Administration, Nairobi | (2006 2007年期间两年期方案计划方案24和优先事项) |
Civil administration | 民政公署 |
Related searches : Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration - Administration Guide - Administration Site