Translation of "adoptive home" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The adoptive parents were lined up. | 他负责牵线那些正排队等待的领养者 |
| This prohibition extends on the same terms to adoptive fathers and mothers. | 对收养的妇女或男子也同样不得解雇 |
| former adoptive parents if, through their own fault, the adoption was annulled by a court | 塔吉克斯坦共和国盛行宗教婚姻 Nikoh 这种婚姻不具有法律效力 |
| If the adoptive parents are unmarried, or are of the same sex and married to each other, the child keeps the surname he she already has unless an explicit choice is made for the surname of one of the adoptive parents. | 如果收养父母未婚 或为同性且结婚 则子女保留其原有姓氏 除非明确选择了收养父母一方的姓氏为收养子女的姓氏 |
| observes the National Registry of Adoptions and the National Registry of Adoptive Parents and secures their confidential character. | 另外 根据第3172 03号法律第21条第15款规定 理事会要查看国家领养登记册和国家养父母登记册 并保证记录的保密性 |
| In order to safeguard the life of the child after adoption, article 26 of the Adoption Act stipulates that an adoptive parent may not terminate the adoptive relationship before the adoptee comes of age, and unless the adoptive parent and the party which put the child up for adoption agree to terminate the relationship the consent of the adopted child, if aged 10 or more, must be obtained. | 为保障儿童被收养后的生活 收养法 第26条规定 收养人在被收养人成人以前 不得解除收养关系 但收养人 送养人双方协议解除的除外 养子女年满10周岁以上的 应当征得本人同意 |
| Adoption organizations are required to send a social worker to the child's adoptive home to conduct interviews 6 months and 12 months after the adoption is completed, and to forward a settling in report to the China Adoption Centre within 3 months of each of these visits. | 100. 收养组织要在被收养儿童回国后的第6个月和第12个月 分别委派社会工作者到收养家庭进行访问 并在访问后的3个月内向中国收养中心递交安置后报告 |
| 72. A new Act on the rights of adoptive parents and adopted children came into force in Iceland on 19 December 1995. | 72. 有关养父母和被收养儿童权利的新法 于1995年12月19日在冰岛生效 |
| HOME, home. | H O M |
| The changes ensure that the rights of the adoptive parents and adopted children are similar to the rights of other parents and children in Iceland. | 这些修改保证了养父母和被收养子女在冰岛享有与其他父母和子女类似的权利 |
| Home, sweet home. | 家是最好的地方 |
| Home sweet home. | 啊 温馨的家 是啊 |
| Home? Clear home? | 回家? |
| Home, sweet home. | 家 温馨的家 |
| Home Sweet Second Home | 家园,令人神往的第二家园 |
| I'm home! I'm home! | 碧茜 绑著那头牛 |
| Welcome home, Max. Welcome home. | 欢迎回家Max 欢迎回家 |
| Go on home. Go home. | 回家吧 回家 |
| Under article 127 of the Family Code, individuals of either sex who have attained the age of majority may be adoptive parents, with the exception of the following | 根据 塔吉克斯坦共和国家庭法 第27条 婚后改变自己姓氏的配偶有权在离婚后经另一配偶同意继续使用改变后的姓氏 或者在离婚登记时由身份证登记处赋予他结婚前的姓 |
| Until the studies are redone with adoptive children, who provide an environment but not genes to their kids, we have no way of knowing whether these conclusions are valid. | 在这些研究在提供环境而非基因的 被收养的孩子的身上 重做之前 我们无法知道这些结论是否有效 |
| And my home is your home. Thanks. | 就像在自己家一样 谢谢 |
| Johnny, let's go home. Let's go home. | Johnny, 回家吧 |
| When I get home, I'll be home! | 當我回家我就到家啦! |
| The adoption papers were signed, the child was given to the adoptive parents, and the mother shipped back to her community to say that she'd been on a little break. | 在收养协议被签署之后 孩子将被送到养父母家中 而生母 重返她所在的社区 告诉大家 她刚刚休了个假 |
| In addition, men and women have the same parental rights and obligations in principle they exercise parental authority over their children jointly the same applies to guardians and adoptive parents. | 此外 夫妻作为父母有相同的权利与义务 从原则上说夫妻共同对子女行使父权 他们作为保护人 监护人和收养人的权利是平等的 |
| lt s a home away from home, no? | 這是遠離家鄉的避難所 是嗎? |
| Heading for home. Do not come home, Bondsan. | 现在正在回家 |
| If the parental leave of Article 165 of the Labor Relations Law is not utilized by women workers, then the father or adoptive parent of the child will use this leave. | 如果女工没有使用 劳动关系法 第165条规定的育儿假 则孩子的父亲或养父将利用这一假期 |
| Article 20 (new) provides that a child who has been legally adopted shall acquire the nationality of the Niger if the adoptive father or mother has the nationality of the Niger . | 第8条第一行规定 所有在尼日尔出生 并且其第一亲等直系尊亲属也在尼日尔出生的人具有尼日尔国籍 |
| Home | Oracle º ʽ |
| Home | º ʽ |
| Home | ¾ɵĺ ʽ |
| Home | SWFBitmap getHeight |
| Home | SWFbutton addShape |
| Home | SWFbutton setAction |
| Home | SWFbutton setdown |
| Home | SWFbutton setHit |
| Home | SWFbutton setOver |
| Home | SWFDisplayItem addColor |
| Home | SWFDisplayItem move |
| Home | SWFDisplayItem multColor |
| Home | SWFDisplayItem remove |
| Home | SWFDisplayItem rotateTo |
| Home | SWFDisplayItem scale |
| Home | SWFDisplayItem scaleTo |
Related searches : Adoptive Parents - Adoptive Leave - Adoptive Mother - Adoptive Father - Adoptive Transfer - Adoptive Parent - Adoptive Therapy - Adoptive Child - Home From Home - Home Sweet Home - Home Away From Home
