Translation of "after following" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Why are you following after this Cuchillo? | 古希洛 你一定是警长 |
And the following event will come after it. | 而续发者续发之日 |
And the following event will come after it. | 而續髮者續髮之日 |
Insert the following new paragraph after the bullets | 在两个黑点后加入以下新段 |
Paragraph 14.30 Add the following after paragraph 14.30 | 第14.30段 在第14.30段之后增添如下 |
Paragraph 17.23 After paragraph 17.23, insert the following | 第17.23段 在第17.23段后面,添加以下内容 |
After subparagraph (j), add the following new subparagraph | 在(j) 分段后增列新分段 |
(c) After the seventh sentence, add the following sentence | (c) 在第七句后面加上如下一句 |
from following after me, did you disobey my order' | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
from following after me, did you disobey my order' | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
After some hesitation following its formation, the Government has acted. | 在其形成后有些犹豫之后 政府采取了行动 |
After you run buildconf, configure help shows the following additional modules | Compiling Using Make. To compile the sample sources using the standard mechanism, copy all their subdirectories to the ext directory of your PHP source tree. Then run buildconf, which will create an updated configure script containing appropriate options for the new extension. By default, all the sample sources are disabled, so you don't have to fear breaking your build process. |
(ii) After paragraph (d), add the following paragraphs (e) to (i) | (二)在(d)段后增加以下5段 |
The following paragraph had been inserted after the eighth preambular paragraph | 在序言部分第8段后插入以下一段 |
After its deliberations, the Peace and Security Council agreed on the following. | 经审议 和平与安全理事会商定以下事项 |
The Ministry of National Defence, after due consideration, offers the following comments | 危地马拉国防部经过适当分析之后 提出下列意见 |
(a) After the sixth preambular paragraph, the following new paragraph was added | (a) 퓚탲퇔늿럖뗚쇹뛎뫳쳭볓탂뗄튻뛎죧쿂 |
The following example will not work in versions of PHP 4 after 4.0.2. | 蛁 The following example will not work in versions of PHP 4 after 4.0.2. It depends on internal functionality of PHP which changed after that version. |
42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence | 42. 第11A.2段最后一句之后添加如下一段 |
(b) After the existing second preambular paragraph, the following preambular paragraphs would be inserted | (b) 在序言部分原有第二段之后加插以下两段 |
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness. | 但 以色列人 追求 律法 的 義 反 得 不 著 律法 的 義 |
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness. | 但 以 色 列 人 追 求 律 法 的 義 反 得 不 著 律 法 的 義 |
(c) He inserted a new paragraph after paragraph 9 and renumbered the following paragraphs accordingly. | (c) 他在第9段之后新插入一段 并之后各段作了相应的重新编号 |
The group left the following day after UNRWA staff members, police and community leaders intervened. | 这伙人在工程处工作人员 警察和社区领袖的干预下于翌日离去 |
After initial reports, work has been carried out in three workshops on the following items | 在初始报告之后 分三个讲习班就下述议题进行了讨论 |
After discussion, the Subcommission approved the following draft provisional agenda for its thirty third session | 34. 经讨论后 小组委员会通过了其第三十三届会议临时议程草案如下 |
This administrative instruction includes the following provisions under the headings Employment after age 60 and Service under a special service agreement after age 55 | 这项行政指示包括下面列在 quot 60岁以上人员的雇用 quot 和 quot 55岁以上人员根据特别服务协定任职 quot 两个标题之下的规定 |
Article 59 After the reporting period, the Company shall make disclosure of the following important events | 第五十九 条 公司 应 披露 如下 重大 期 后 事项 |
After the take over of health services, the political objective has resulted in the following legislation | 在接管保健服务以后 根据政治目标制定了下述立法 |
(a) The following persons were said to have died shortly after arrest or while in custody | 据说 以下几人在被捕不久或在关押期间死亡 |
(new) Insert the following new paragraph 1.43 (after existing paragraph 1.41 which has been renumbered 1.42) | (新) 新增第1.43段如下 (接在原第1.41段(即重排的第1.42段)之后) |
He was released the following day, having been visited by the ICRC during and after his detention. | 此人次日获释 在被拘留期间和以后 红十字国际委员会的人曾经看望过他 |
33. The after effects resulting from torture include the following symptoms Somatic disorders Post traumatic stress disorders | 33. 뿡탌퓬돉뗄룷훖뫳틅횢폐쿂쇐횢ힴ |
Yet perchance, if they believe not in this tiding, thou wilt consume thyself, following after them, of grief. | 如果他们不信这训辞 在他们背离之后 你或许为悲伤而自杀 |
Yet perchance, if they believe not in this tiding, thou wilt consume thyself, following after them, of grief. | 如果他們不信這訓辭 在他們背離之後 你或許為悲傷而自殺 |
those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him. | 與 那些 轉去 不跟從 耶和華 的 和 不 尋求 耶和華 也不訪問 他的 |
those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him. | 與 那 些 轉 去 不 跟 從 耶 和 華 的 和 不 尋 求 耶 和 華 也 不 訪 問 他 的 |
Accordingly I wish to inform you that, after consultations with the Committee, I have appointed the following experts | 因此 我要告诉你 同委员会协商后已任命了下列专家 |
The following year after the terrorist attacks on New York and other United States targets our agenda grew. | 第二年 在恐怖分子对纽约和美国其他目标发动攻击之后 我们的议程增加了 |
A new paragraph 7 had been added after paragraph 6, and the following paragraphs had been renumbered accordingly. | 在第6段后增添新的第7段,其后各段相应地重新编号 |
The Special Rapporteur had expressed concern following cases of re arrest after the implementation of the amnesty law. | 特别报告员对在实行大赦法之后发生的重新逮捕事件曾表示关切 |
In the second sentence, after the words such as replace the rest of the paragraph with the following | 在第二句话中,用以下案文取代 quot 例如 quot 后的案文 |
38. The Meeting agreed that the work of its session after UNISPACE III should consider the following items | 38. 会议同意 在第三次外空之后其届会的工作应审议下列项目 |
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. | 我也没去多想 等到 第二年 同样的事又发生了 这样又一年 这样又一年 |
Therefore, in addition to etiological treatment in hospital, diabetics should also pay attention to the following aspects after diarrhea. | 因此 糖友出现腹泻后 除了就医针对病因治疗以外 还应注意以下几点 |
Related searches : Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time - Will Following - Following Tasks - Following Way