Translation of "an effective date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective date | 生效日期 |
| State party Date of deposit Effective date | 第一款发表声明的缔约国(25) |
| State party the declaration Effective date | 发表声明的缔约国(22) |
| State party the declaration Effective date | 交存声明的日期 |
| Effective date and authentic texts of rules | 细则生效日期和有效文本 |
| 33. Effective Date This Agreement shall become effective upon signature by authorized representatives of the parties hereto. | 33. 生效日期 本协定自其双方授权的代表签字之时起生效 |
| For the Treaty to become fully operational and effective, it is essential that nuclear weapon States sign the Protocol at an early date. | 为使该条约充分运作和有效 核武器国家必须早日签署议定书 |
| (e) Effective date of submission of the preliminary, interim (progress) or final report. | 研究报告标题 编写者姓名 法律根据 研究报告时间表 初步报告 临时(进度)报告或最后报告的确切提交日期 |
| For the existing zones to be fully operational and effective, it was essential for all concerned States to sign or ratify them at an early date. | 要让现有的无核区充分运作并且有效 至关重要的是 所有有关国家都要早日签署或批准条约 |
| An effective State needs effective national governance. | 19. 有效的国家需要有效的国家治理 |
| This support aims at generating better information on conflict situations and establishing and operating an effective early warning system with the most up to date information infrastructure. | 这项支助的目的是为了更好地提供冲突状况的信息 建立和操作具有最先进资讯基础设施的有效预警系统 |
| Well, I got an important date tomorrow. | 我明天有一個非常重要的約會 |
| I've loved you since an early date | 從早前的約會開始我就愛上了你 |
| Search for items with an ending date on or before the date you specify here. | 包括结束于您在此指定的日期前后的项目 |
| The effective date of her appointment will be communicated to the Assembly at a later stage. | 将在稍后阶段通知大会任命的生效日期 |
| The foreboding sheen of an extra large date. | 以及巨大枣子表面给人不祥预感的光泽 |
| Denunciation becomes effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 秘书长收到通知书之日起一年后 退约即行生效 |
| We now expect an end date around April 2005. | 我们现在预计 结束日期在2005年4月前后 |
| Right to an effective remedy | 2005 106. 取得有效补救的权利 |
| Right to an effective remedy | 有效补救的权利 |
| Right to an effective remedy | B. 决 定 (续) |
| Article VI of the Non Proliferation Treaty called for negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament. | 不扩散条约 第6条呼吁就早日停止核军备竞赛和进行核裁军的有效措施进行诚意谈判 |
| An election under this subsection may not be revoked after it becomes effective, except by the death of the spouse, in which case it will be considered terminated as from that date | 根据本款所作的选择一旦生效,除非该配偶死亡,不得撤消,如配偶死亡,此项选择应视其于死亡之日终止 |
| First, aid pledges should be fulfilled at an early date. | 第一 尽快落实援助承诺 |
| Further to _ NOTICAS No. _____ of _, an investigation has mission date | 볌_ _ 짋췶춨횪떥뗚_뫅횮뫳,틑췪돉뛔짦벰 |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| 38. To date it has proven difficult to find suitable and effective protection of United Nations personnel in Tajikistan. | 38. 迄今为止已经证明,很难找到适当和有效保护在塔吉克斯坦的联合国人员的办法 |
| 2005 Right to an effective remedy | 2005 取得有效补救的权利 |
| Right to an effective remedy 63 | 2005 106. 获得有效补救的权利 55 |
| The right to an effective remedy. | 6. 得到有效补救的权利 |
| The right to an effective remedy. | 4. 得到有效补救的权利 |
| Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 斯洛文尼亚 从新比额表开始生效后从E级立即改为B级 放弃过渡期 |
| 2.1 Unless otherwise indicated, the effective date of all changes introduced in the present revised edition is 1 January 2005. | 2.1 除非另有说明 本公报中各项修正的生效日期为2005年1月1日 |
| The Working Group recommended an implementation date of 1 January 2006. | 81. 工作组建议从2006年1月1日开始实施新办法 |
| Let me conclude with the hope that with the establishment of a Peacebuilding Commission at an early date, the United Nations will become more efficient and effective in its comprehensive efforts to promote peacebuilding. | 在结束发言时 我谨表示 希望在早日设立建设和平委员会之后 联合国促进建设和平活动的全面努力将更有效率 更有效力 |
| Article 83 right to an effective remedy | 4. 这一部分应提供报告国与执行 公约 有关的具体资料 按各条及其各项规定的顺序提供 |
| Institutionalized their means for an effective participation | 将其手段制度化以便促进有效的参与 通晓宏观经济和国际公共金融话语 确保其内部结构的透明度和问责制 |
| (xivii)n. It iswas essential to keep up to date information related to national contacts to enable effective coordination between Parties | 十四 至为重要的是 应定期增订国家联系地址簿及有关的信息资料 以便在各缔约方之间进行有效的协调 |
| We urge the Conference to start substantive work at an early date. | 同时 我们也呼吁所有国家都加入到这一进程 为确保外空安全做出贡献 |
| quot 4. In the event of a dispute, it is for the assignee asserting a contract of assignment of an earlier date to furnish proof of such an earlier date. quot | quot 4. 如发生争议 合同日期较早的受让人应提出关于合同日期较早的证据 quot |
| If a consequential change in these rules is required in order to conform with a change made by the General Assembly in the Financial Regulations of the United Nations, the effective date of such change in the rules shall be the effective date of the revision of the applicable regulation. | 如按大会对联合国财务条例所作某项修改而必须随之对本细则作某项修改 这项修订的细则生效日期应为修订的适当条例的生效日期 |
| Besides these cost savings, the active use of DMFAS in debt offices ensures that countries have an up to date database on debt, allowing more effective debt management and better preparation for loan and rescheduling negotiations. | 除了费用节省外 在债务管理机构积极地使用DMFAS系统 可以保证国家拥有最新债务数据库 有效地进行债务管理 准备贷款和债务重组谈判 |
| Japan considers that an effective verification system is essential for an FMCT. | 日本认为有效的核查制度对禁产条约至关重要 |
| Right to an effective remedy in criminal proceedings | 在刑事诉讼中得到有效补救的权利 |
Related searches : Date Effective - Agreement Effective Date - Price Effective Date - Effective Date Means - Effective Delivery Date - Effective Date Hereof - Amendment Effective Date - Effective Merger Date - Effective Start Date - Contract Effective Date - Mandatory Effective Date - Effective End Date
