Translation of "and therefore provides" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
106. Australia therefore provides an original example of integrated multiculturalism and religious tolerance. | 106. 因此 澳大利亚提供了一个具有独创性的多文化融合和宗教宽容的样板 |
Tourism thrives on a pristine environment, and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies. | 有了不受污染的环境 旅游业才能发展繁荣 因此 旅游业是检验创新性的政策能否兼顾各个方面的一个极好场所 |
Therefore, Lithuania actively cooperates with other States and international organizations and provides assistance in the prevention of terrorism. | 因此 立陶宛积极与其他国家和国际组织合作 并在防止恐怖主义方面提供援助 |
The Constitution, therefore, provides a clear basis for accelerating equality between women and men through affirmative action. | 因此 宪法 为通过反歧视行动加速实现男女平等提供令人明确的依据 |
The report, therefore, provides both a synopsis and a synthesis of recent actions taken by the Governments that responded. | 因此 本报告只概括 综合说明提出答复的各国政府最近采取的行动 |
The Union therefore provides support for a wide range of projects and programmes in those fields throughout the world. | 因此,欧洲联盟向世界各地这些领域的各种项目和方案提供了支助 |
It does not therefore recommend initiation of new policy alongside existing measures, but provides input from the gender mainstreaming perspective. | 尽管它没有建议实施与现行措施并行的新政策 但还是从将男女平等问题纳入主流的角度提出了意见 |
General emancipation policy provides a structural guarantee of continued interest in improving the position of women and cannot therefore be ignored in this report. | 总的解放政策为其持续关注妇女地位的提高提供了结构保障 因此在本报告中不可省略 |
Therefore, competition authorities have to evaluate critically the effects of these practices, and this is easier when the law provides for a per se illegal situation. | 因此 竞争管理机构必须严格评估这种做法的影响 如果法律规定一种自身违法情形 这样做起来就容易一些 |
We believe that the United Nations provides a framework of reference for combating terrorism, and we therefore urge that a global convention on terrorism be adopted. | 我们认为联合国提供了打击恐怖主义的参照框架 因此我们敦促通过一项关于恐怖主义的全球公约 |
The Act also provides for the appointment of alternative members to stand in for Full members if the need therefore should arise. | 该法还规定指定候选成员 必要时以代替正式成员 |
The challenge therefore is to ensure that national legislation, which provides for equality between men and women See inter alia articles 6 d, 66 and 67 of the Constitution. | 因此 问题在于如何保证妇女可诉诸对男女平等作了规定39 的国家立法 |
The last sentence provides, therefore, that no change in a matter of substance shall be sought offered or permitted during the evaluation of tenders. | 15. 因此 最后一句规定在评审投标期间 不得谋求 提议或允许变动实质事项 |
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides non recurrent costs and section C provides supplementary explanations on the cost estimates. | A节内载有特派团特定的费用和比率,B节内载有非经常费用,C节内载有关于费用概算的补充解释 |
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides the monthly breakdown of recurrent requirements, section C provides requirements for non recurrent costs and section D provides supplementary explanations on the revised cost estimates. | A节列出具体任务费用和比率,B节列出所需经常性费用每月细目表,C节列出非经常性费用的所需经费,D节列出关于订正费用概算的补充解释 |
The group of four draft resolution therefore provides what is perhaps the only real avenue within the foreseeable future for Samoa to give effect and expression to its stated position. | 因此 4国集团决议草案提供了在可预见的将来萨摩亚能够执行这一立场的唯一切实渠道 |
The Force Procedures Manual provides internal guidelines for the Police. It contains technical details of policing procedures and therefore cannot appropriately be disclosed to the public or embodied by statute. | 程序手册 只供警队作内部指引之用 并载有关于执法程序的技术性资料 因此不宜向公众披露或纳作法定文件 |
And it provides intuitive control. | 并提供自然控制 |
We do not believe, therefore, that Article 51 provides an expanded scope for permitting States to take military action on the basis of a perceived imminent threat. | 因此 我们并不认为 第51条提供扩大的范围 允许国家根据感知的紧迫威胁采取军事行动 |
and provides me with food and drink, | 他是供我食 供我饮的 |
and provides me with food and drink, | 他是供我食 供我飲的 |
Teaching provides the bread and butter. | 教學提供了麵包和奶油 |
The Chief of Section (P 5) provides planning and supervision and one General Service post provides secretarial and other support functions. | 科长(P 5)负责提供规划和监督,一个一般事务人员员额负责秘书和其他支助职能 |
We therefore applaud the Court's initiative in developing the so called case matrix, which, among other services, provides on line commentaries on how to define and prove the offences under the Rome Statute. | 因此我们欢迎法院采取的举措 发展所谓的案件信息总库 这种信息总库提供的服务包括在线评注 说明如何界定和确认 罗马规约 所述的罪行 |
Provides direction, advice and guidance on policies and procedures. | 就政策和程序提供指示 建议和指导 |
History provides examples. | 历史就是借鉴 |
Getting what provides | 正在获取所提供The role of the transaction, in present tense |
Got what provides | 已获取所提供The role of the transaction, in past tense |
Rule 295 provides | 第295条规定 |
The section provides | 这一节规定 |
The section provides | 该节规定 |
Article 10 provides | 第10条规定 |
Decree 12 provides | 第12号命令规定 |
Radarsat provides data only, while the Government of the Philippines, through NAMRIA, provides funding for the operating expenses and equipment. | Radarsat仅提供数据 而菲律宾政府通过菲律宾国家绘图和资源信息管理局提供运作费用和设备 |
Annex III.A provides supplementary information on mission specific cost parameters, and annex III.C provides additional information on the cost estimates. | 特派团特定的费用参数的补充说明见附件三.A 附件三.C列出费用概算的补充说明 |
It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
provides all types of legal assistance and representation | 提供各种法律援助和法定代理 |
It also provides opportunities for learning and growth. | 它还为学习和增长提供了机遇 |
Development provides a foundation for peace and stability. | 发展为和平与稳定奠定基础 |
FAO also provides support for emergencies and rehabilitation. | 联合国粮食及农业组织(粮农组织)也为紧急情况和重建提供支助 |
It also provides mast and line laying support. | 该股又提供天线杆和电线铺设支助 |
The State party provides information about recent legal measures taken to protect cultural sites and provides examples of their successful application. | 该缔约国提供了关于最近为保护文化遗址而采取的法律措施的资料,还提供了成功地适用那些措施的例子 |
b) provides financial support, supplies material resources or provides other support for such acts. | (b) 向此类行为提供资助 供应物资资源或给予其他支援之人 |
Provides information on hardware | 提供硬件信息 |
Reform provides many opportunities. | 改革带来了许多机会 |
Related searches : And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need - Therefore And Because - And Therefore Also - And Are Therefore - And Therefore Are