Translation of "are pursued" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are pursued - translation : Pursued - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this connection, the following actions are being pursued
在这方面我国采取了以下行动
Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
Once peace and stability are established, justice can be pursued later.
俟建立和平和稳定之后 便可实行司法公正
Furthermore, they are mutually supportive and can be pursued in parallel.
而且它们相辅相成 可同时实行
All of those elements are mutually reinforcing and must be pursued together.
上述领域的工作相辅相成 必须齐头并进
They are protected by the Congolese population but are being pursued by the English speaking soldiers .
他们得到刚果民众的保护,但却遭到 quot 那些讲英语的士兵 quot 的追捕
The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below.
7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下
These objectives are pursued on the basis of the following programmes and laws
450. 这些目标根据以下方案和法律实现
These five areas are closely interlinked and will be pursued synergistically (see chapter III).
这五个领域彼此密切关联 也将以协同加强方式去抓好 见第三章
If those are pursued and fulfilled, the prospects for the future will be brighter.
如果执行这些决定和兑现这些承诺 未来的前景将更加光明
A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally.
提出的一些问题正在磋商进程中讨论 另一些问题正在内部考虑
Allah said , Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追
Allah said , Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
主說 你帶著我的眾僕在夜間出走吧 你們必定要被追
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
Since these positions are still far apart, consensus needs to be pursued through further intensive consultations.
鉴于这些立场仍然相去甚远 有需要通过进一步的深入磋商达成协商一致
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上
(The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追
(The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued.
主說 你帶著我的眾僕在夜間出走吧 你們必定要被追
In cooperation with the Syrian General Organization of Remote Sensing (GORS), the following projects are being pursued
与叙利亚遥感总组织合作正在实施下述项目
It is also in these areas that many of the most difficult reform efforts are being pursued.
目前就是在这些领域开展许多极为为困难的改革工作
More specific objectives, to be pursued under the responsibility of the Environment and Human Settlements Division, are .
由环境和人类住区司负责执行的更具体目标为 quot
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一条途径
He again pursued a purpose.
随后他又遵循一条路
He again pursued a purpose.
随后 他又遵循一条路
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一條途徑
He again pursued a purpose.
隨後他又遵循一條路
He again pursued a purpose.
隨後 他又遵循一條路
He pursued a certain course.
他就遵循一条途径
Then he pursued a course.
随后他又遵循一条路
Then he pursued a course.
随后 他又遵循一条路
He pursued a certain course.
他就遵循一條途徑
Then he pursued a course.
隨後他又遵循一條路
Then he pursued a course.
隨後 他又遵循一條路
(e) Directions to be pursued.
(e) 追寻的方向
This interest should be pursued.
这种兴趣应予落实
Land reform shall be pursued.
应实行土地改革
The paragraphs below highlight how, in operational terms, these overarching human development objectives are being pursued and achieved.
如下段落强调说明了如何在业务方面谋求实现这些至关重要的人的发展目标
Among the rights reflecting shared values, and whose promotion is being actively pursued, are the core labour rights.
目前正在积极促进的一项反映共同价值观念的权利就是核心劳工权利
But they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
But they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
And they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
And they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們

 

Related searches : Are Being Pursued - Pursued Further - Being Pursued - Pursued Goal - Pursued Through - Objective Pursued - Pursued Objective - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy - Pursued With - Objectives Pursued