Translation of "arisen problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Arisen problems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The serious problems of non compliance that had arisen should be addressed with maximum determination. | 52. 应该以最大的决心处理所出现的不遵守条约的严重问题 |
Problems had arisen, however, in defining what was to be understood by military assistance services . | 然而在确定 quot 军事援助服务 quot 应如何理解方面遇到了问题 |
We acknowledge problems that have arisen as a result of weakness in the Organization's oversight and management processes. | 147. 我们承认由于联合国内监督和管理工作薄弱而造成的问题 |
No problems with implementation with regard to the names and identifying information included in the list have yet arisen. | 3. 关于清单上所列姓名和识别资料 在执行上尚未遇到任何问题 |
Even so, a number of problems had arisen, and in the case of a permanent, universal criminal court, there were likely to be far more complex problems. | 即使是这样,还是出现了若干问题,对于常设 普及的刑事法院,问题可能来得更复杂 |
However, problems had arisen as a result of the selectivity, partiality and double standards of the Commission on Human Rights. | 不过 由于人权委员会的选择性 偏袒性和双重标准 产生了这些问题 |
Problems had arisen regarding this issue staff had experienced difficulties in communicating and working well with those from other cultures. | 在这个议题上出现一些问题 工作人员在与来自其他文化背景的人沟通与合作上遇到困难 |
189. Problems relating to the situation of refugees, internally displaced persons and returnees have also arisen out of the armed conflict. | 189..关于难民,境内流离失所者和 quot 返回者 quot 状况的问题,也是由于武装冲突所致 |
He echoed the views of the Secretary of CCAQ, citing problems which had arisen, inter alia, concerning gender and work life issues. | 他赞成行政协商会秘书的意见,指出在有关性别和工作 生活议题上出现的一些问题 |
The report reflected the discrepancy between the assurances about full implementation of mandated activities and the serious problems that had arisen in actual performance. | 人们从报告中可以看出 在保证全面完成任务以及在完成任务时所出现的严重问题之间存在的差距 |
119. In recent years, a number of problems have arisen during the transitional post conflict period, when there is pressure to phase out relief programmes. | 119. 近年来,在冲突后过渡时期,也就是在逐渐结束救济方案的压力出现时,产生了一些问题 |
A new difficulty has arisen. | 出现了新困难 |
He trusted that the Department of Safety and Security and the Office of Human Resources Management would work together to address the problems that had arisen. | 他相信安全和安保部与人力资源厅将一起解决所产生的问题 |
No such cases have yet arisen. | 5. 尚未发生此种情况 |
The case has not yet arisen. | 6. 尚未发生此种情况 |
The case has not yet arisen. | 7. 尚未发生此种情况 |
3. Concurs with the proposed agreement, which would represent the first step in resolving the problems that have arisen with respect to the application of the transfer agreements | 3. 춬틢킭뚨닝낸,쯼쫇뷢뻶쪵쪩틆킭뚨쯹틽웰컊쳢뗄뗚튻늽 |
(b) Concurred with the proposed agreement, which would represent the first step in resolving the problems that have arisen with respect to the application of the transfer agreements | (b) 同意协定草案,它是解决实施转移协定所引起问题的第一步 |
Has some terrible misunderstanding arisen between us? | 我们之间是不是有很大的误会 |
The Executive Secretary would like to call Parties attention to the serious cash flow problems that have arisen as a result of late payment of contributions to the core budget. | 8. 执行秘书愿提请缔约方注意由于对核心预算迟付捐款而引起的严重的现金流动问题 |
Such a case has so far never arisen. | 至今为止还未发生过这种情况 |
Some of the questions which have arisen are | 下面举出所产生的一些问题 |
An emergency has arisen over the Graf Spee. | 关于格拉夫 斯佩海军上将号的紧急情况报告 |
This case, however, has not yet arisen in practice. | 然而 这种情况从未发生过 |
The dialogue should be as forthright as possible, with a view to finding solutions to the many problems that had arisen and profiting from the enormous potential offered by the Programme of Action. | 交流应当高度坦诚 以便找到解决现存种种问题的办法 并发挥 行动纲领 提供的巨大潜力 |
Article 85. Agreements for arbitration after the dispute has arisen | 第85条. 纠纷产生后的仲裁协定 |
The Committee should heed the lessons of the past and avoid the problems that had arisen in the past as a result of the very significant increases in the assessed contributions of some Member States. | 委员会应注意过去的教训和避免由于一些会员国分摊的会费大量增加而在过去引起的一些问题 |
The cumulative deficits in extrabudgetary accounts had arisen for various reasons. | 预算外帐户累积赤字的成因有数个 |
Since 1994, additional contractor costs have arisen in the following areas | 듓1994쓪틔살,퓚쿂쇐쇬폲퓶볓쇋돐냼헟뗄럑폃 |
No practical or legal problem had arisen from the want of a delimitation. | 并没有由于缺少这样一种定界而出现过实际的或法律的问题 |
However, new forms of racial discrimination had arisen which affected millions of people. | 然而却出现了影响上百万人的新形式的种族歧视 |
In addition, there is a series of annual reviews of the operation of many of the multilateral trade agreements, e.g. the Anti Dumping Agreement, which provide an opportunity to address access problems which have arisen in the implementation of these agreements. | 50. 此外 还有一系列对各项多边贸易协定(诸如 反倾销协定等)执行情况的年度审查 它们可提供机会处理在执行这些协议中所产生的准入问题 |
The newly arisen situation is the consequence of the general state in the economy. | 新近出现的情况是普遍经济状况造成的结果 |
No incidents concerning space objects had arisen to require the Subcommittee apos s attention. | 在空间物体方面尚未出现需要小组委员会注意的事件 |
The Board was informed that no financial implication had arisen from the current session. | 理事会获悉 本届会议没有引起任何经费问题 |
But there is one thing which has arisen from this which is quite clear | 但有一點是非常清楚的 |
Such a situation has never arisen before and there is no precedent to draw upon. | 此种局势以前从未出现过 没有先例可循 |
15. A number of obstacles have arisen, however, with respect to the new property laws. | 15. 但是,新的财产法已出现了若干障碍 |
I am concerned at the deterioration in the situation and the tensions that have arisen. | 我对局势的恶化和所发生的紧张状况感到关注 |
In view of the fact that there are now 191 Member States and that new problems impeding emancipation and growth have arisen including development, terrorism, the environment, poverty and epidemics reform requires that decision making power rests solely with the General Assembly. | 考虑到现在有191个会员国 以及考虑到阻碍实现自由和发展的新问题 包括发展 恐怖主义 环境 贫困和流行病 的出现 改革要求作到大会拥有全部的决策权 |
The Russian delegation hoped also that the Commission would give greater prominence in its future work to the legal practice of the countries that had arisen out of the former USSR, because that was the region where most of the problems were. | 俄罗斯联邦代表团还希望 委员会在今后的工作中将更重视从前苏联脱胎出来各国的法律惯例 因为这是多数问题所在的区域 |
How has such a state of affairs arisen, and what can be done to address it? | 那么这种情况究竟是从何而来 我们又该采取何种方式去应对之 |
The adoption of public policies for equality has arisen out of a dialogue with social movements. | 促进平等的公共政策的通过是与社会运动对话的结果 |
In the Balkans, the Transcaucasus and elsewhere, new and cruel manifestations of racial conflict had arisen. | 36. 在巴尔干和高加索地区以及其他地区 出现了新的残酷的种族冲突 |
3. Recognizes that the increased pace of globalization and growing interdependence have heightened the importance of international cooperation and multilateralism in meeting global challenges and solving common problems, including those that have arisen from the uneven impact of globalization on development and human well being | 3. 确认全球化的步伐加快 相互依赖程度不断提高 突出表明必须在应对全球挑战 解决共同的问题 包括解决全球化对发展和人类福祉产生不均衡影响的问题方面 开展国际合作 实行多边主义 |
Related searches : Problems Have Arisen - Arisen From - Were Arisen - Was Arisen - Having Arisen - Had Arisen - Are Arisen - Newly Arisen - Has Arisen - Have Arisen - Arisen Costs - Doubts Have Arisen - Must Have Arisen - Arisen Out Of