Translation of "assembly number" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This was a record number in the annals of the General Assembly. | 这一数字是大会的最高记录 |
In recent years, the number of General Assembly resolutions approved by consensus has increased steadily. | 159. 近年来大会以协商一致方式通过的决议不断增加 |
b Reflects the actual number of gratis personnel as at 3 April 1997 (General Assembly decision 51 466). | 룄탰 2 (2) 2 (2) |
d Reflects the actual number of gratis personnel as at 3 April 1997 (General Assembly decision 51 466). | d 랴펳뷘훁1997쓪4퓂3죕횹쏢럑쳡릩뗄죋풱뗄쪵볊죋쫽(듳믡뗚51 466뫅뻶뚨)ꆣ |
c Reflects the actual number of gratis personnel as at 3 April 1997 (General Assembly decision 51 466). | (1)뫍(2)ퟜ볆(뺻뛮) 11 486.6 18 980.8 22 764.3 3 783.5 19.9 |
A number of representatives had this in mind in preparing the draft of General Assembly resolution 48 26. | 起草大会第48 26号决议的一些代表已经考虑到这种前景 |
A number of observations and recommendations for the consideration of the Assembly are set out in section V. | 第五节提出一些意见和建议,供大会审议 |
I should like to inform the Assembly that those candidates, their number not exceeding the number of seats to be filled, receiving the greatest number of votes and a two thirds majority of those present and voting will be declared elected. | 我谨通知大会 在不超过应填补席位数目的情况下 获得最多票数且获得出席并参加表决会员国三分之二多数票的候选国将被宣布当选 |
I should like to inform the Assembly that the number of candidates, not exceeding the number of seats to be filled, receiving the greatest number of votes and a two thirds majority of those present and voting will be declared elected. | 컒뷷춨횪듳믡,늻뎬맽듽쳮늹쾯캻뗄뗃떽ퟮ뛠욱쫽늢뗃떽돶쾯믡틩늢춶욱뗄죽럖횮뛾뛠쫽뗄맺볒붫놻탻늼떱톡ꆣ |
In the light of the continuous increase in the number of NGOs participating in the sessions of the Sub Commission, should the number of NGO representatives be restricted to five, equivalent to the number of government representatives at the General Assembly? | 鉴于参加小组委员会各届会议的非政府组织不断增加 是否应将非政府组织代表人数限为五人 相当于参加大会的政府代表人数 |
I should like to inform the Assembly that the number of candidates, not exceeding the number of seats to be filled, receiving the greatest number of votes and a two thirds majority of those present and voting will be declared elected. | 컒뷷춨횪듳믡,늻뎬맽늻쳮늹쾯캻뗄뗃떽ퟮ뛠욱쫽늢뗃떽돶쾯믡틩늢춶욱뗄3럖횮2뛠쫽뗄맺볒붫놻탻늼떱톡ꆣ |
d Reflects the actual number of gratis personnel positions as at 3 April 1997 (General Assembly decision 51 466). | Ⴀd 쿔쪾떽1997쓪4퓂3죕캪횹쏢럑쳡릩뗄죋풱뗄쪵볊쫽ퟖ(듳믡뗚51 466뫅뻶뚨)ꆣ |
c General Assembly reduced recommended appropriation as a result of Security Council decision to reduce the number of troops. | c 大会由于安全理事会决定削减部队人数而削减了所议的经费 |
I should like to inform the Assembly that those candidates, their number not exceeding the number of seats to be filled, who receive the greatest number of votes and a two thirds majority of members present and voting, will be declared elected. | 我谨通知大会 在不超过应填补席位数目的情况下 获得最多票数且获得出席并参加表决的会员国三分之二多数票的候选国将被宣布当选 |
The report includes a brief analysis of the workload of the General Assembly with regard to three factors, namely, the number of items on the agenda, the number of resolutions adopted, and the number of reports requested of the Secretary General, as a way of assessing whether those efforts have had a quantitative impact on the work of the General Assembly. | 报告就三个要素,即列入议程的项目数目 通过决议数目和要求秘书长提交的报告数目,对大会工作量作了简要分析,以评估上述努力是否在数量上对大会工作产生影响 |
That position enjoys support from a large number of Member States, as their statements in the General Assembly have shown. | 这一立场得到了大多数会员国的支持 它们在大会的发言就显示了这一点 |
This number was increased after the amendments to the Law on Election of Members of the Assembly (envisaging 30 quota) and the attained result was 20.8 women members of the Assembly. | 对 议员选举法 作出修正 规定30 的限额 后 这一数字有所增加 最后女议员占20.8 |
Options for changes in the number and weight of the factors for equitable geographical distribution have been undertaken in a number of studies by the Secretariat at the request of the General Assembly. | 25. 秘书处应大会要求曾进行数项研究 设法对公平地域分配的各项因素的数值和权重的改变提出备选方案 |
95. The Secretary General has noted the number and extent of the reports requested in General Assembly resolution 51 226, a number of which deal with detailed operational aspects of human resources management. | 95. 秘书长注意到大会第51 226号决议中要求的报告的数目和范围,其中有些涉及人力资源管理的业务细节方面 |
The Committee recommended to the General Assembly that it decide to take note of a number of reports under item 112. | 委员会建议大会决定 注意到项目112下的若干报告 |
Posts and expenditures were authorized under those accounts corresponding to the number and level of posts approved by the General Assembly. | 在这些帐户下,核准编列了相当于大会所核准员额人数和职等的员额和开支 |
The President I am very pleased, as President of the General Assembly, to see a record number of youth representatives in the national delegations to the sixtieth session of the General Assembly. | 主席 以英语发言 作为大会主席 我非常高兴地看到 参加大会第六十届会议的各国代表团中的青年代表人数创了记录 |
At its fifty second session, the General Assembly adopted a number of measures to reform the United Nations (resolution 52 12 A). | 大会第五十二届会议通过了一些改革联合国的措施(第52 12 A号决议) |
Considerable additional research is required into a number of complex issues in order to prepare proposals for consideration by the General Assembly. | 38. 为了提出各项建议供大会审议 必须对各种复杂问题开展大量的其他研究 |
The General Assembly made specific recommendations for improving the situation of women and girls in relation to a number of country situations. | 45. 对于一些国家状况 大会提出了改善妇女和女童处境的具体建议 |
Several commentators noted the deferral of a large number of important institutional arrangements to the next elected national assembly for legislative action. | 一些评论员注意到将大量重要的机构安排推迟到下一届当选国民议会来采取立法行动 |
The Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33 138). | 大会曾经四次决定增加副主席的人数 第1104 XI 号 第1192 XII 号 第1990 XVIII 号和第33 138号决议 |
Australia is concerned that a number of resolutions of the sixtieth session of the General Assembly are unbalanced in their criticism of Israel. | 大会第六十届会议的一些决议在对以色列的批评上有失平衡 澳大利亚对此感到关切 |
2. Notes that a number of elements have been raised that had not previously been reported upon, or discussed by the General Assembly | 2. 힢틢떽틑쳡돶듳믡듓잰캴쫕떽놨룦튲캴쳖싛뗄튻킩튪쯘 |
2. Notes that a number of elements have been raised that had not previously been reported upon, or discussed by the General Assembly | 2. 注意到从前报告未曾提到 大会也未讨论的一些因素被提出 |
131. In earlier reports the Special Rapporteur made a number of recommendations which have been approved by the General Assembly and the Commission. | 131. 特别报告员在先前的报告中提出了许多建议 得到大会和委员会的核可 |
7. The Committee adopted a number of decisions which will be brought to the attention of the Assembly at its fifty third session. | 7. 委员会通过一些决定,将提请大会第五十三届会议注意 |
(b) Noted that a number of elements had been raised that had not previously been reported upon or discussed by the General Assembly | (b) 注意到从前报告未曾提到 大会也未讨论的一些因素被提出 |
Three indicators were used as the basis for the preparation of tables 1, 2 and 3, namely, the number of items on the agenda of each session and their allocation the number of resolutions adopted by the General Assembly and the number of reports requested of the Secretary General. | 采用了三个指标作为编制表1 2和3的根据 每届会议的议程项目数量及其分配情况 大会通过的决议数量 要求秘书长提出的报告数量 |
Hazard number (UN number) | 危险编号 联合国编号 |
In spite of a number of obstacles, that debate had moved on apace, and a growing number of Puerto Ricans of all political affiliations now regarded the proposed assembly as an indispensable tool in the search for consensus. | 尽管遇到许多阻碍 但辩论还是在轰轰烈烈地进行 分属于各种政治立场的波多黎各人现在日益将拟议的制宪会议视为达成共识的不可缺少的工具 |
We have listened to some colleagues commenting on rationalizing and streamlining the work of the General Assembly, including reducing the number of resolutions adopted. | 我们听了一些同事评论大会工作的合理化和精简问题 包括减少所通过决议的数目 |
The National Assembly has added to those measures by incorporating a number of basic principles into the constitution, which was approved on 15 October. | 国民大会通过把若干基本原则列入10月15日通过的宪法而使这些措施得到增强 |
3. However, since the submission of the High Commissioner apos s report to the General Assembly, a number of important developments have taken place. | 3. 然而 自从高级专员向大会提交报告以来 出现了一些重大的事态发展 |
The Committee subsequently adopted a number of decisions which are contained in its report to the General Assembly at its fifty third session.1 | 随后,委员会通过了若干决定,载于大会第五十三届会议的报告 |
A number of decisions and resolutions adopted by the Assembly that required action or consideration by the Commission are discussed in the present report. | 本报告讨论了大会所通过而需要委员会采取行动或审议的若干决定和决议 |
261. The Commission considered a framework for human resources management prepared by its secretariat in response to a number of recent General Assembly resolutions. | 261. 委员会审议了其秘书处按照大会最近一些决议拟订的人力资源管理框架 |
Number Two. Number Two. Two. | 第二 第二 二 |
Model, license number, engine number. | 型号 车牌号 发动机编号 |
Further to agreement by the General Assembly, a number of actions will be required for the successful implementation of the upgraded Fund, including the following | 41. 要顺利落实基金地位的提升 除需大会核准外 还需要采取一系列行动 包括 |
Related searches : Assembly Part Number - Final Assembly Number - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid