Translation of "asset right" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asset - translation : Asset right - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Acquisition security right means a security right in an asset that secures the obligation to pay any unpaid portion of the purchase price of the asset or other obligation incurred to enable the grantor to acquire the asset.
(b) 购置担保权 系指资产上的担保权 籍此担保资产购置款任何未支付部分的付款义务或为使设保人得以获取该资产而承担的其他债务
(i) Another secured creditor with a security right in the same encumbered asset (whether as an original encumbered asset or proceeds)
㈠ 在同一设押资产 无论是原始设押资产还是收益 上享有担保权的另一有担保债权人
(h) Encumbered asset means property that is subject to a security right.
(h) 设押资产 系指已附设担保权的财产
The law should address the priority of a security right in a leased asset that is effective against third parties as against the rights of a lessee of such asset.
80. 法律应涉及租赁资产第三方有效的担保权与此类资产承租人的权利相比所享有的优先权问题
(a) A security right in an asset that is not effective against third parties is subordinate to a security right in the same asset that is effective against third parties, without regard to the order in which the security rights were created and
(a) 设押资产第三方无效的担保权在排序上低于相同资产第三方有效的担保权 而不论设定担保权的先后次序 及
Asset
资产
In those legal systems, it was observed, the assignee would have a personal claim to obtain the asset received by the assignor in payment of the receivable (which could be, e.g., a claim based on the principles of unjust enrichment) but not a property right in that asset ( i.e. the assignee had a right ad personam and not in rem in that asset).
有人指出 在这些法律系统中 受让人将具有个人索偿权 获得转让人在支付应收款时所得到的资产(例如 这种索偿权可以基于不当得利的原则) 而不是这种资产的产权(即受让人具有个人权 而不是资产的物权)
(pp) Security interest a right in an asset to secure payment or other performance of one or more obligations.
12.(pp) 担保权益 资产权利 籍此保证一笔或多笔债务得以偿付或以其他方式得以履行
(ff) Priority means the right of a person to derive the economic benefit of its security right in an encumbered asset in preference to a competing claimant.
(ff) 优先权 系指某人优先于竞合索偿人从设押资产上的担保权中获得经济利益的权利
Asset recovery
资产的追回
Asset management
322. 执行监督厅提出的各项建议 以及不断监测和控制各份报告所强调的领域 应有助于整个口粮管理改善控制并提高效率
Asset account
固定资产账户
Asset Accounts
资产账户
Asset accounts
资产账户
Asset Account
资产账户
Digital asset management
数字资产管理
6. Asset management
6. 닺맜샭
7. Asset management
7. 닺맜샭
The insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding with respect to the grantor is subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding to the extent the asset is proceeds (whether cash or non cash) of an encumbered asset which was an asset of the grantor before the commencement of the proceeding.
D. 破产法应规定 设保人破产财产中在破产程序启动后获得的资产受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约 条件是该资产是作为设保人在程序启动前的资产的设押资产的收益 不论是现金还是非现金
The Incredible Vanishing Asset
不可思议的消逝性资产
Strategic asset seeking OFDIa
Original ENGLISH
Initiative Fixed asset tracking
举措 固定资产跟踪
Audit of asset management
100. 资产管理的审计
Water as an asset
资产
Automated asset management system
2. 自动化资产管理系统
Paribas Asset Management Inc.
Paribas资产管理公司
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.
右边的建筑是我们为 The Gap 公司建的企业园区 屋顶上有原始的草原 将会成为我的是一项资产 筑巢的好地方
(ii) The seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it pursuant to an acquisition security right
㈡ 根据购置担保权而保留同一设押资产所有权的卖方或融资租赁人
Create a new asset account
创建一个新资产账户
additional names for asset account
创建一个新资产账户
Thus, the path of e commerce firms is asset light on the surface, but asset heavy in reality.
因此电商的道路 是一条表面轻资产 实际重资产的道路
Cochrane accuses Krugman of misleading his readers about the efficient market theory, which asserts that, given the available information, financial markets always get asset prices right. Rather than defend that theory, Cochrane admits that asset prices move more than reasonable expectations of future cash flows.
克鲁格曼不断抨击芝加哥学派的经济学家 愤怒 的科克伦 科克伦是经济学教授 他在自己任教大学网站上不断地克鲁格曼提出挑战 甚至质疑他的学术操守 在经济学领域方面 科克伦主要攻击两点 克鲁格曼 有效市场理论 的抨击 以及他大力提倡的在经济萧条时期的政府 财政刺激 方案
18. When an environmental cost that is recognized as an asset is related to another asset, it should be included as an integral part of that asset, and not recognized separately.
18. 如果一项作为资产认列的环境成本与另一项资产有关 该成本应当作为这项资产的一个组成部分列入 不应单独予以认列
The Asset Crisis of Emerging Economies
新兴经济体的 资产危机
E. Procurement, asset and administrative management
E. 采购 资产和行政管理
Commonwealth working group on asset repatriation
B. 英联邦财产返还问题工作组
76. Engineering Officer (Asset materials Management)
工程干事(资产 材料管理)
Nikko Global Asset Management, U.S.A., Inc.
美国Nikko全球资产管理公司
Lady Loddon is our principal asset.
洛登夫人是我们的决胜武器
Asset An asset is a resource owned by or due to the organization as a result of past events.
一项资产是指因过去的活动而使该组织拥有或应得的资源
(iii) Another creditor of the grantor asserting a right in the same encumbered asset (e.g. by operation of law, attachment or seizure or a similar process)
㈢ 设保人的另一同一设押资产主张权利的债权人 例如 通过法律的运作 查封或扣押或类似的程序
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
事实上 公共部门资产管理可以 外包 邀请私人资产管理者来竞争这一角色 这将加速资产管理部门的发展并为储蓄者和投资者带来长远的好处
Presentation by delegates of asset sharing systems.
4. 各种资产分享制度的代表的专题介绍
Police databases can be a key asset.
5. 警察数据库是一个重要资产
Fiduciary Trust, London Paribas Asset Management, Paris
171 622 349 냍샨Paribas닺맜샭 115 611 773

 

Related searches : Asset Control - Asset Security - Trophy Asset - Asset Backing - Asset Creation - Single Asset - Contract Asset - Asset Ratio - Asset Ledger - Asset Holder - Asset Transaction - Asset Holding