Translation of "assets or stock" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Relax. You've got assets... All that CocaCola stock. | 别紧张 你有可口可乐所有股份的资产 |
(d) Inappropriate procurement (excessive stock, unused stock assets, unnecessary purchases, unnecessary specifications leading to increased costs). | (d) 各特派团依然没有及时对供应商的履约进度和最后履约情况进行评估(第84至第87段) |
(2) Where any shareholder and actual holder of a securities firm force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with assets of stock brokerage clients or stock asset management clients | ( 二 ) 证券 公司 股东 , 实际 控制人 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保 |
Unless a claimant was able to provide satisfactory evidence of stock or tangible assets in excess of the insured amounts, the Panel reduced the claimed amount for such stock or tangible assets to the insured level and then applied standard adjustments such as for obsolescence and depreciation. | 除非索赔人可以提供令人满意的证据证明存货或有形资产超过保险额 否则小组将把存货或有形资产的索赔金额减少到保险金额 然后进行标准的折旧调整 |
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | 你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券 |
6. Another objective of the Logistics Base was to receive, inspect, repair as necessary, and stock surplus assets from the closure or downsizing of peacekeeping operations. | 6. 后勤基地的另一个目标是接收 检查 必要时修理 存储维持和平行动结束或缩小后的剩余资产 |
To buy or even to hold risky assets in such a situation is a recipe for financial disaster. So is buying or holding equity in firms that may be holding risky assets, regardless of how safe a firm s stock was previously thought to be. | 恐怕 最好地来看待金融危机的方法就是把它看做是投资者在私人金融市场中风险承受力的一种崩盘 这种崩盘的原因或许是金融公司内部混乱的监控 在政府潜在的担保下 过于慷慨给与冒险者的巨大经济回报 或许是经过长期的幸运之后 大家都变得过于乐观 或许简单地归结于大家一种非理性的恐慌行为 |
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. | 没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产 |
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
a stock company with limited liability or | 一 股份 有限公司 |
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock. | 50. 本批的库存损失索赔主要涉及由于库存被偷或被毁造成的库存损失 |
(a) Conversion or transfer of assets with the aim of concealing or disguising the illegal origin of the said assets | (a) 转换或转移资产以隐瞒或掩饰该资产的非法来源 |
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease | ( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁 |
Trading Symbol of the stock or mutual fund, not required. | 此股票或共同基金的交易代号 可不填 |
What do you think this is, summer stock or something? | 你以为我们是谁? 夏天轮番上演的剧团吗? |
(1) Where a securities firm entrusts others or accepts others entrustments to hold or manage the stock right of the securities firm, or subscribe for, assign or actually hold the stock right of the securities firm | ( 一 ) 未经 批准 , 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 , 或者 认购 , 受让 或者 实际 控制 证券 公司 的 股权 |
Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days. | 证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
Transfer of company listing to the London Stock Exchange, acquisition of assets in Europe, and subsequent liberalization by the government played a key role. | 公司转至伦敦股票交易所上市 在欧洲收购资产以及随后政府放宽管制发挥了关键作用 |
(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets | (d) 财产 系指各种资产 不论其为物质的或非物质的 动产或不动产 有形的或无形的 以及证明对这些资产所有权或权益的法律文件或文书 |
(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets | ㈣ 财产 系指各种资产 不论是物质的还是非物质的 动产还是不动产 有形的还是无形的 以及证明对这种资产的产权或者权益的法律文件或者文书 |
No funds, financial assets or economic assets related to Usama Bin Laden or members of the Al Qaida or the Taliban or associated individuals or entities have been reported in Bhutan. | 不丹没有获报任何与乌萨马 本 拉丹或 基地 组织或塔利班成员或与他们有联系的个人或实体有关的资金 金融资产或经济资产 |
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities | 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 |
If the assets have been destroyed or damaged or rendered unserviceable, the court may order the forfeiture of assets of equivalent value along with the forfeiture of assets under Section 70, paragraph 1. | (2) 如果资产已被毁灭 损坏或归于失效 法院得下令没收等值的资产 同时亦得依照第70条第1款的规定没收资产 |
No units or individuals shall force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 任何 单位 或者 个人 不得 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 其 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保 . |
The services provided include processing material release orders for SDS and United Nations Reserve support to receiving and inspection actions for SDS, United Nations Reserve and UNLB assets and maintaining CITS inventory of assets in stock and in use. | 提供的服务包括为战略部署储存和联合国储备处理材料释放单 支持为战略部署储存 联合国储备和后勤基地资产进行的接收和检查行动和保持储存和使用中的资产的通信和信息技术科盘存资料 |
C. Assets transferred to United Nations agencies or programmes | C. 移交联合国机构或计划署的资产 . 9 |
(c) Acquisition, holding or use of the incriminated assets. | (c) 取得 占有或使用犯罪资产 |
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher | ( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 |
(b) Assets of the debtor property, rights and interests of the debtor, including rights and interests in property, whether or not in the possession of the debtor, tangible or intangible, movable or immovable, including the debtor's interests in encumbered assets or in third party owned assets | 12.(b) 债务人的资产 债务人的财产 权利和利益 包括对财产的权利和利益 而不论该财产是否为债务人占用 是有形财产还是无形财产 是动产还是不动产 还包括债务人对设押资产或对第三方所有的资产的权益 |
(d) Receipt of compensation for stock or equipment lost by a third party. | (d) 接收第三方丢失存货或设备的赔偿金 |
No funds, financial assets, or economic assets previously frozen, and belonging to Usama bin Laden, or members of the Al Qaida or the Taliban or associated individuals or entities have been released pursuant to resolution 1452 (2002). | 特立尼达和多巴哥没有根据第1452 2002 号决议 归还原先所冻结乌萨马 本 拉丹或 基地 组织或塔利班成员或与他们有联系的个人或实体拥有的任何资金 金融资产或经济资产 |
If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? | 如果我问你 2005年中 全世界表现最好的股票市场 或者期货市场在哪里 你能想到是埃及吗 |
Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 . |
run Stock level at April 1998 Excess stock | 돶 냦 컯 뇪 쳢 돶냦죕웚 돶냦럝쫽 1998쓪4퓂쪱뗄뒢 맽뛠뒢듦 돶냦뫳틑맽쪱볤 |
The emergence of institutional investors, such as pension funds and insurance companies, can encourage the development of stock markets, being an important source of demand for financial assets. | 机构投资者 例如退休基金和保险公司的出现推动了股票市场的发展 成为金融资产需求的重要来源 |
To date, no transaction has been released which had earlier been frozen in relation to funds, financial assets or economic assets related to Usama bin Laden or members of Al Qaida or the Taliban or associated individuals or entities. | 迄今 在涉及与乌萨马 本 拉丹 基地组织或塔利班成员或与他们有联系的个人和实体的资金 资产或经济资源方面 也没有任何被冻结的交易被解冻 |
(2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on | 二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出 |
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. | 隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 |
stock | 发牌区slot type |
Stock | 股票 |
(a) Assets had been identified for transfer to UNOTIL or other missions or for donation | (a) 军事人员共计7 676美元的32项应收账款仍然未收 |
The Guide stresses the need to enable a grantor to create security rights not only in its existing assets but also in its future assets (i.e. assets acquired or created after the conclusion of the security agreement), without requiring the grantor or secured creditor to execute any additional documents or to take any additional action at the time such assets are acquired or created. | 15. 指南强调有必要使设保人不仅能够对其现有资产 而且还能够对其未来资产 即在担保协议订立之后获得或生成的资产 设定担保权 而同时不要求设保人或有担保债权人在取得此类资产或其生成时执行任何补充文书或采取任何补充行动 |
Where the disposal of its major fixed assets refers to the adjustment of enterprise business or assets restructuring, it shall be carried out according to the scheme for business adjustment or assets restructuring as discussed and approved by the investors. | 第三十四 条 企业 以 出售 抵押 置换 报废 等 方式 处理 资产 时 应当 按照 国家 有关 规定 和 企业 内部 财务 管理 制度 规定 的 权限 和 程序 进行 其中 处理 主要 固定 资产 涉及 企业 经营 业务 调整 或者 资产 重组 的 应当 根据 投资者 审议 通过 的 业务 调整 或者 资产 重组 方案 实施 |
Assets have earning power or some other value to their owner. | 资产盈利能力或一些其他的价值 它们的主人 |
There are no persons or entities whose assets have been frozen. | 没有任何个人或实体的资产被冻结 |
Related searches : Stock Of Assets - Rolling Stock Assets - Current Assets Stock - Assets Or Properties - Business Or Assets - Assets Or Liabilities - Funds Or Assets - Assets Or Business - Assets Or Property - Undertaking Or Assets - Stock Or Shares - Shares Or Stock - Or Or Or