"财产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

承认合作社财产为私人财产
Recognition of a cooperative possession as a private possession
那小子的眼中 只有财前妇产科的财产
In his eyes, there's only the wealth of Zaizen Obstetrics and Gynecology Clinic
财产
Right to Property
(c) 该国对托管财产 破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产
e) the property acquired during marriage is joint property
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give to the orphans their possessions, and do not replace things of your own which are bad with things which are good among theirs, and do not intermix their goods with your own and make use of them, for this is a grievous crime.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
And give the orphans their wealth and do not exchange the pure for the foul and do not devour (or use up) their wealth, mixing it with your own this is indeed a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give the orphans their property, and do not exchange the corrupt for the good and devour not their property with your property surely that is a great crime.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance. Surely, this is a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
And give orphans their properties, and do not substitute the bad for the good. And do not consume their properties by combining them with yours, for that would be a serious sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give orphans their property, and do not exchange the bad for the good, and do not eat up their property by mixing it with your own. This surely is a mighty sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth. Lo! that would be a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give the orphans their property, and do not replace the good with the bad, and do not eat up their property by mingling it with your own property, for that is indeed a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give the orphans their wealth. Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth. Surely, that is a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
And give to the orphans their properties and do not substitute the defective of your own for the good of theirs . And do not consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give to the orphans their property. Do not exchange the pure for the filthy and do not spend the property of orphans along with your own this would be a great sin.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
And give to the orphans their property, and do not substitute worthless (things) for (their) good (ones), and do not devour their property (as an addition) to your own property this is surely a great crime.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give the orphans the possessions that belong to them, do not exchange good things with bad and do not consume their property, adding it to your own. Surely, this is a great crime.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
To orphans restore their property (When they reach their age), nor substitute (your) worthless things for (their) good ones and devour not their substance (by mixing it up) with your own. For this is indeed a great sin.
(b) 明知财产为犯罪收益 隐瞒或掩饰该财产的真实性质 来源 所在地 处置 转移 与财产有关的权利或财产所有权
(b) The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to or ownership of property, knowing that such property is the proceeds of crime
12.(b) 债务人的资产 债务人的财产 权利和利益 包括对财产的权利和利益 而不论该财产是否为债务人占用 是有形财产还是无形财产 是动产还是不动产 还包括债务人对设押资产或对第三方所有的资产的权益
(b) Assets of the debtor property, rights and interests of the debtor, including rights and interests in property, whether or not in the possession of the debtor, tangible or intangible, movable or immovable, including the debtor's interests in encumbered assets or in third party owned assets
财产管理
Administration of property
财产破坏
Property destruction
公司财产
Company Proprietary
财产制度
Property regime
1. 财产
1. Property rights
5. 财产
Right to property
财产
V. PROPERTY RIGHTS
D. 财 产 权
D. Right to property
有 形 财 产
Tangible property
所有财产
... puttogether!
私人财产
...of any kind...
接管财产
Take over.
全部财产?
Everything?
全部财产
Everything.
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
男性是共同财产包括妇女私有财产的管理者
The man is the administrator of community properties, including the private properties of women.
一般国家财产法 规定国家遗产包括公共和私人领域的财产
The General Act on National Property provides that the national heritage comprises property in the public and private domain.
共有财产
Condominium Property Act.
D. 财产权利
D. Property rights
侵犯财产
Violations of the right to property
G. 财产权利
G. Property rights
B. 财产权利
B. Right to property
D. 有形财产
D. Tangible property

 

相关搜索 : 财富,财产 - 破产财产 - 破产财产 - 产量财产 - 破产财产 - 破产财产 - 破产财产 - 破产财产 - 资产,财产 - 财产险 - 在财产 - 与财产 - 油财产 - 财产权