Translation of "at renewal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Under the Act on Urban Renewal and Housing Improvement the individual municipality is responsible for initiating, planning and implementing urban renewal at the local level. | 根据 城市重建和住房改善法 各个市政府负责发起 规划和落实当地一级的市政重建工作 |
United Nations renewal | 联合国再接再励 |
Campaigning for United Nations renewal | B. 联合国更新运动 |
Management systems renewal project (MSRP) | 以往各年度项目已清偿债务 未清偿债务的状况 |
Management Systems Renewal Project access rights | 管理系统更新项目访问权 |
Revocation or non renewal of licences | 撤销许可证或不予延期 |
Savings are anticipated upon their renewal in 2007. | 预期在2007年续约时将实现费用节减 |
(a) Renewal of the International Court of Justice | (a) 恢复国际法院 |
RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC | 恢复通过伙伴关系加强促进发展的 |
I pledge again that over the year ahead Ireland will remain at the forefront of the drive for reform and renewal. | 我再次保证 在今后一年 爱尔兰将继续站在改革和革新努力的最前沿 |
B. List of bodies whose mandates are to be presented for renewal to the General Assembly at its fifty third session | B. 将提交大会第五十三届会议供延长任务期限的各机构的名单 |
Those are essential elements of the renewal we seek. | 这是我们寻求振兴的关键因素 |
(iii) Purchase of renewal of major commercial insurance policies | ㈢ 购买或续保的主要商务保险 |
Kyrgyzstan has entered the era of democracy and renewal. | 吉尔吉斯斯坦已经进入了一个民主和复兴的时期 |
SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RENEWAL OF THE | 可持续发展和国际经济合作 恢复通过伙伴关系加强促 |
For a painter travel is a source of renewal. | 旅行是画家恢复灵感的源泉 |
And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act. | 在我们发行这部电影的同时 国会正在讨论延续防止对妇女施暴法案 |
That we favour the renewal of Arab European dialogue and closer liaison aimed at promoting relations between these two groups of States | 我们赞成恢复阿拉伯 欧洲对话和进行更紧密的联系 以促进这两个国家集团之间的关系 |
II. LIST OF BODIES WHOSE MANDATES ARE TO BE PRESENTED FOR RENEWAL TO THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS FIFTY SECOND SESSION . 55 | 二. 将提交大会第五十二届会议延长任务期限的机构一览表 47 |
Annex II List of bodies whose mandates are to be presented for renewal to the General Assembly at its fifty second session | 将提交大会第五十二届会议延长任务期限的机构一览表 |
The draft outcome document will give impetus to that renewal. | 结果文件草案将推动这种更新 |
(e) Promotion of renewal energy sources and environment friendly technologies | 52. 为了按照泛非会议的建议落实区域行动方案 为缔约方会议第三届会议作筹备工作的非洲部长会议建立了涉及上述领域的六个主题方案网络 |
Separation termination issues (ST) include abolition of post, non renewal. | 离职 终职问题 ST 包括员额裁撤 不续期 |
The Seeing Eye and Kitchen Satire No renewal of license! | 观察眼 和 厨房讽刺作品 不再批准许可 |
267. The most important area of commitment in housing and building policy is publicly subsidized urban renewal, governed by the Act on Urban Renewal and Housing Improvements. | 267. 在住房和建筑政策方面 致力实施的一个最重要的领域是 受 城市重建和住房改善法 规约 由国家补贴的城市重建工作 |
At the same time, Council reform is but one element of the much broader agenda of renewal upon which we are now embarked. | 同时 安理会改革只是我们目前着手实施的更广泛振兴议程的一个内容 |
We must adopt the policies and decisions that will lead to a genuine renewal of multilateralism, with the United Nations at its core. | 我们必须采取政策和决定 真正振兴以联合国为核心的多边主义 |
This corresponds to an overall renewal rate of 13.8 per cent. | MG200,600,230,120 . |
SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RENEWAL OF THE DIALOGUE ON | 뿉돖탸랢햹뫍맺볊뺭볃뫏ퟷ |
The rate of renewal of administrative detention orders was very high. | 行政拘留令被延期的比率非常高 |
271. Since 1992, a trial scheme has existed as a supplement to subsidized urban renewal which allows the possibility of obtaining subsidies for the implementation of private urban renewal projects. | 271. 自1992年以来 已实施了一项实验计划以作为补贴城市重建的辅助措施 使一些私人城市重建项目有可能获得补贴 |
Audit of the management systems renewal project post implementation review supply module | 261. 对管理系统更新项目员额的审计 执行工作审查 供给单元 |
Audit of the management systems renewal project post implementation review finance module | 262. 对管理系统更新项目员额的审计 执行工作审查 财务单元 |
The non renewal of vehicle registration would not interfere with diplomatic functions. | 不延长车辆登记不会 妨碍履行外交职能 |
1997 227. Renewal of the mandate of the Open ended Working Group | 1997 227. 퇓뎤쓢뚩쿻돽뛔뢾얮튻쟐탎쪽웧쫓릫풼 |
At the time of the renewal of its mandate at the end of October, the Commission's investigative team was consolidated and supplemented by other expertise in research analysis and electronic database management. | 15. 在10月底延长委员会任务期限时 加强了委员会的调查队 并补充了研究 分析以及电子数据库管理等方面的其他专家 |
1 Promotion classification conversion issues include performance appraisal, grade at entry, special post allowance, posting, etc. Separation termination issues include abolition of post and non renewal. | 1 晋升 叙级 转划问题包括业绩考评 起职职等 特职津贴 职位委任等 离职 终职问题包括裁撤员额和不续期 |
280. In urban renewal, the municipalities frequently hand over the task of preparing plans, assigning replacement residences, demolishing homes and supervising the necessary establishment and modernization works to an urban renewal society. | 280. 在城市重建方面 市政府经常把筹备计划 分配更替住房 拆除住房和监督必要的机构和现代化的工作交给城市重建协会 |
Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. | 我想这也许是这个星球上 规模最大的一次旧城改造工程 |
Member States were due to consider renewal of the mandate in September 2005. | 成员国应当在2005年9月考虑延长任务期限 |
(c) Rules for planning and implementation of urban renewal projects by the municipalities. | 各市政府规划和落实城市重建项目的规则 |
The non renewal of diplomatic licence plates would be contrary to international law. | 不给外交牌照延期是 违反国际法的 |
(a) Renewal of dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | (a) 恢复通过伙伴关系加强促进发展的国际经济合作的对话 |
RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT THROUGH PARTNERSHIP | 加强促进发展的国际经济合作的对话 |
The issuance and renewal of visas is subject to the payment of fees. | 签证签发和延期需要交费 |
Related searches : Maintenance Renewal - Subscription Renewal - Renewal Notice - Automatic Renewal - Renewal Quote - Renewal Rights - Annual Renewal - Renewal Contract - Renewal Application - Renewal Form - Renewal Reminder - Renewal Agreement - Renewal Proposal