Translation of "at the polls" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

At the polls - translation : Polls - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Polls Surveys
投票和调查
Only the Nicaraguan people can confer national sovereignty and presidential power, as they did at the polls in November 2001.
只有尼加拉瓜人民才能够授予国家主权和总统权力 2001年11月 他们在投票站就是这样做的
You know they do polls, right?
你知道的 他们是做调查的 对吗
Pretty much everybody else who does polls.
也有其他许多人在做调查
If the results of the latest polls hold true at election time, America will swear in its first female president in January.
如果最新民意调查结果在选举时仍能保持不变 美国史上第一位女总统将于1月宣誓就职
The years and until I stopped looking at the polls, you were sort of regarded as this great hero in the U.K. and elsewhere.
这些年来 直到我最后一次看民意调查 在英国国内外 你可算得上大英雄
South Korea's Election Malpractice Prevention Act forbids publishing or quoting the results of public opinion polls, and any details of the polls, during the entire interval of a political campaign.
韩国的 防止选举舞弊法案 禁止在整个政治运动过程中公布或引用民意测验的 结果 以及任何详情
Opinion polls currently show the Yes side leading by two to one (35 to 18 ). But there is little comfort in these figures for pro Europeans polls prior to the failed referendum on the Nice treaty in 2001 demonstrated an even larger Yes majority at the same stage.
有两个决定全民公决结果的因素 也就是投票率和农民如何投票 民意调查目前表明赞成方以二比一领先(35 对18 ) 但是这对于亲欧洲派人士而言并不令人宽慰 2001年尼斯条约全民公决失败之前的民意调查显示赞成票比现在还要多 现在和当时一样 反对者更为坚决 那些不知如何投票的人比例还是很高 大约为47 因此在竞选的最后关头局势难以预料
The candidate who polls the most votes is elected to the National Assembly.
获得最多票数的候选人当选为国民议会成员
These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given.
这类调查表明人们对医院的整个医疗工作十分满意
Like polls. You know, it's always curious to me that in public opinion polls the percentage of Americans who don't know the answer to any given question is always two percent.
比如投票 有件事情让我一直很好奇 在公众意见投票中 对任何问题都不知道如何应答的美国人 总是占到2
Macedonians go to polls in referendum on changing country's name
马其顿就更改国名举行公投
As planned, counting took place immediately after the close of the polls, with the exception of a few centres where security required counting to be undertaken at the governorate level.
24. 根据计划 投票结束后随即开始计票工作 但有些选举站因安全原因需要在省一级所在省份没有解除进行计票
They went to the polls in extraordinary numbers last month and approved a new constitution.
上个月 他们参加了投票 人数之多 越乎寻常 并且批准了新宪法
Tomorrow, all Iraqis will go to the polls to elect their representatives in the National Assembly.
明天 所有伊拉克人将前往投票站选举他们的国民议会代表
So the people went back to the polls to determine their own president, not the legal system.
人们回到选举站 去决定谁做他们的总统 而不是让司法系统来做
In Cuba, people went to the polls, as had happened the previous October, based on universal suffrage.
古巴像在去年10月所做的那样进行了全民投票的选举
3.4 The author argues that the ban unreasonably discriminates between persons with direct access to polls (taking polls itself not being unlawful) and those who do not have such access, and that this leads to distortions in the forming of voter will.
3.4 提交人争辩说 该项禁令对能直接了解民意测验情况的人(进行民意测验本身并不属于非法行为)与不能直接了解这一情况的人之间区别对待是不合理的 而且也会致使投票人形成的意愿被扭曲
And there were even some polls that were saying she was going to go all the way.
甚至一些民调表示她将会一路走下去
No one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce.
没有一个去投票的人 会说生活的质量将要下降
But public opinion polls may also be seen as part of the conversation between candidates and citizens.
参见上文第6.2段 然而 民意测验也可视为竞选人与公民之间对话的一部分
In turning out to the polls, Iraqis demonstrated their respect for the rule of law and non violence.
伊拉克人民通过参加选举 表现了他们对法治和非暴力的尊重
Socialism is on the rise again across Europe, at least in opinion polls. And right wing populism has become an electoral force to be reckoned with in France, Belgium, and the Netherlands.
时至今日 情况又调转了过来 社会主义正在整个欧洲兴起 至少民测试结果是这么显示的 而右翼民粹主义已经在法国 比利时和荷兰形成以了一股足以影响选举的力量
Results of reliable public opinion polls provide relevant and meaningful information of interest to voters.
可靠的民意测验结果可以为投票人提供所关心的相关宝贵信息
Trump is trying to help West Virginia Republican Senate candidate Patrick Morrisey, who is trailing in the polls.
特朗普试图帮助民意调查中落后的西佛吉尼亚州共和党参议院候选人派崔克 莫里西 (Patrick Morrisey)
The governing party won the elections in keeping with the polls and, except for criticisms directed at the President for mixing government and party interests, the electoral process can be summarized as having been peaceful.
投票结果显示执政党赢得了选举,而且除了总统被批评将政府利益同政党利益相混淆之外,可将选举程序总结为是和平的
He adds that polls in the State party indicate that most people want women to have the choice of abortion, but that the issue of human rights is not up to the outcome of polls and that the victims are not being included in the sample being polled.
他还说 缔约国境内的民意测验表明 大部分人们希望妇女拥有对是否堕胎的选择权 但是人权问题并不是看民意测验的结果 况且受害者未被列入抽样调查人群之列
Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they ask told the truth.
调查显示 男人说谎的次数是女人的 两倍 假设受访的女性没说谎的话
We got data from the Gallup Organization, which you know from all the political polls that have been happening lately.
我们从盖洛普公司得到了一些数据 如果你接受过政治上的民意调查 那么你一定对它不会陌生
Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they asked told the truth.
宜家有調查測試顯示 男人講大話嘅數量 係女人嘅兩倍
Most Israeli hospitals conduct routine opinion polls as to the levels of satisfaction among all wards, including maternity wards.
322. 以色列的大多数医院都定期进行民意调查 以了解人们对包括产妇病房在内的所有科室的满意度
At this point, the main point to remember is that all of France s last seven presidential elections have sprung a surprise. The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance.
此时人们要记住一点 那就是过去的七次法国总统选举结果都出人意外 大选六个星期以前进行的民意测验永远不能代表最终的结果 因此从目前看 对选举做出任何肯定的预测还为时尚早 我们听到的预测都毫无意义 不过至少媒体的生意红红火火 人们从铺天盖地的报导中得到了乐趣
Even if conducted in a fair and objective manner, such polls can influence voters through the bandwagon and underdog effects.
即使此类民意测验是以公正 客观的方式进行的 也会通过 支持得势方 和 支持劣势方 的效应来影响投票
By going to the polls, millions of women and men in Afghanistan have proved that they have opted for democracy.
阿富汗数以百万计的男人妇女通过投票证明了他们选择民主
It's not a good sign for Morrisey that the president has to come to try to give him a boost in the polls, said Simon Haeder, a political scientist at West Virginia University, according to Reuters.
据路透社报道 西弗吉尼亚大学的政治学者西蒙 哈德 (Simon Haeder) 表示 总统不得不民意调查中为其推波助澜 这对莫里西而言并不是一个好兆头
In doing so, they typically inflame passions against religious and ethnic minorities. For regimes that represent economic elites (and are often corrupt to the core), it is a ploy that pays off handsomely at the polls.
这样做往往能够煽动针对宗教和民族少数派的敌对 对于代表经济精英的政权 这样的政权往往从内到外都腐败透顶 来说 这是一个能带来可观民意好处的策略
The human rights situation has been improving steadily and the State ... enjoys a popular Government elected through free and fair polls quot .
人权状况得到稳步改善 而该邦...有一个经自由和公正投票选出的 得到民众拥护的政府 quot
TEHRAN Iranians will go to the polls on June 12 to elect a new president. While some argue that President Mahmoud Ahmadinejad s re election is a foregone conclusion, the outcome is, in fact, not at all clear.
德黑兰 6月12日伊朗选民将走入投票站 选举出一名新的总统 一些人认为现任总统马哈茂德 艾哈迈迪 内贾德的再次当选毫无异议 但实际上 结果还不很明朗
This is one of my favorite photos, because this was taken on Tuesday, when I asked the students to go to the polls.
这是我最喜欢的照片之一 因为这是一张星期二照的照片 当我要求学生们去投票
The meeting agreed that global public opinion polls could serve as a way to evaluate the impact of past United Nations communications efforts.
会议同意全球與论调查可用来评价联合国以往的宣传工作的影响 即人们在认识 态度和社会行为的变化
During two consecutive elections the 2004 presidential elections and the recent parliamentary elections the women of Afghanistan manifested their political awareness by turning out in overwhelming numbers at the polls and exercising a right that they had never known before.
在连续两次选举中 2004年的总统选举和最近举行的议会选举 阿富汗妇女通过极其广泛地参加投票 行使她们从来没有享受过的一种权利表明了她们的政治觉悟
This massive expression of solidarity evolved into an effort to draft me to run for the presidency in 2010. At the polls, my countrymen conferred a solemn mandate on me to make democracy the means for eliminating corruption and alleviating poverty.
2009年我母亲逝世 人民再次涌上街头送她最后一程 而他们展现的团结一致也成为了我参加2010年总统大选的动力 在投票中 我的支持者给予我的庄严委托就是要让民主成为消除腐败和贫困的手段
The Levites were numbered from thirty years old and upward and their number by their polls, man by man, was thirty eight thousand.
利未 人 從 三十 歲 以外 的 都被數點 他 們男丁 的 數目 共 有 三 萬 八千
The Levites were numbered from thirty years old and upward and their number by their polls, man by man, was thirty eight thousand.
利 未 人 從 三 十 歲 以 外 的 都 被 數 點 他 們 男 丁 的 數 目 共 有 三 萬 八 千
There was no agreement to start this broader dialogue prior to the polls, however, nor was there consensus on its shape and content.
然而 关于在选举之前开展更广泛对话的问题 人们没有达成任何一致意见 关于这一对话的形式和内容也没有达成任何共识

 

Related searches : In The Polls - Election Polls - Poll Of Polls - Polls And Surveys - At The - At The Bow - At The Casino - At The Philippines - At The Cashier - At The Ceremony - At The Dashboard - At The Government - At The Car