"民意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

民意 - 翻译 : 民意 - 翻译 : 民意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

民间社会的意见
Comments of civil society
盖洛普民意调查
Is this some kind of Gallup poll?
25. 最后意见 老挝人民民主共和国
25. Concluding observations Lao People apos s Democratic Republic
结论意见 朝鲜民主主义人民共和国
Concluding comments Democratic People's Republic of Korea
最后意见 老挝人民民主共和国. 28 82
Concluding observations Lao People apos s Democratic Republic 28 82 8
欧洲难民的商业意义
The Business Case for Europe s Refugees
他 們喫 我 民 的 贖罪祭 滿心願意 我 民 犯罪
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
他 們 喫 我 民 的 贖 罪 祭 滿 心 願 意 我 民 犯 罪
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
他 們喫 我 民 的 贖罪祭 滿心願意 我 民 犯罪
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
他 們 喫 我 民 的 贖 罪 祭 滿 心 願 意 我 民 犯 罪
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
134. 难民署同意这项建议
UNHCR agrees with the recommendation.
权力和民意都在我这边
I've got power and the people on my side.
他还注意到国民大会没有考虑到克伦民族联盟和其他未停火团体的意见
He is also mindful that the National Convention has not taken into account the views of the Karen National Union and other non ceasefire groups.
代表了民意的有效议会对民主治理至关重要
Effective parliaments that represent the will of the people are essential to democratic rule.
1994年 意大利奥尔维耶托 主题 quot 难民和移民 quot
1994 Orvleto, Italy theme quot Refugees and immigrants quot
吃惊的是 50 的公民说愿意
Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes.
中国人民志愿军好意提供
This is your regular morning broadcast, courtesy of the Chinese people's volunteer army.
意味终生受罗马人民爱戴
Is to be granted the lifelong respect and honor of the Roman people.
我曾注意到被徵去的农民
The Party looked to the conscript peasants.
即使是那些非民主的政府 也开始更加注重民意
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion.
它们禁止故意对平民袭击 规定任意袭击为非法
They prohibit deliberate attacks upon civilians and outlaw indiscriminate attacks.
申明人民的意愿是政府权力的基础 1990年举行的选举明确体现了缅甸人民的意愿
Affirming that the will of the people is the basis of the authority of government and that the will of the people of Myanmar was clearly expressed in the elections held in 1990,
民主制度以 知情同意 为基石
Democracy depends on informed consent.
这意味着一轮移民潮的到来
This would imply a massive leap in migration.
我意识到和平必然来自人民
And I realized it had to come from the people.
11. 应当特别注意移民的境况
Special attention should be given to the situation of migrants.
但当地居民不愿意提供情况
However, the local inhabitants were reluctant to provide information.
日本认真注意到朝鲜民主主义人民共和国的决定
Japan takes serious note of the decision of the Democratic People's Republic of Korea.
儿童权利委员会的最后意见 老挝人民民主共和国
Concluding observations of the Committee on the Rights of the Child Lao People apos s Democratic Republic
7. 又注意到非洲统一组织同意国际难民日与6月20日非洲难民日可在同一天举行
7. Also notes that the Organization of African Unity has agreed that an international refugee day may coincide with Africa Refugee Day on 20 June
他也注意到 quot 人民 quot 和 quot 民族 quot (people and peoples)具有不同的意义 取决于所指的时间和地点
He also noted that the concepts of people and peoples had different meanings depending on the time and place being referred to.
因此 法庭意味着促进民族和解
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation.
对意大利政府和人民表示感谢
Expression of gratitude to the Government and people of Italy
如果人民不乐意 那就... 那就怎样
And, if that disturbs the people, well, then, if that's... then what?
申明人民的意愿是政府权力的基础 而缅甸人民于1990年举行的选举中明确地表达了意愿
Affirming that the will of the people is the basis of the authority of government and that the will of the people of Myanmar was clearly expressed in the elections held in 1990,
55. 委员会满意地注意到 缔约国在与难民署合作的框架内 开始实施确定难民地位的程序
The Committee notes with satisfaction that the State party has commenced the implementation of the refugee status determination procedure, in the framework of cooperation with UNHCR.
申明人民的意愿是政府权力的基础 而缅甸人民在1990年举行的选举中明确地表达了意愿
Affirming that the will of the people is the basis of the authority of government and that the will of the people of Myanmar was clearly expressed in the elections held in 1990,
(ii) 居民代表 就 现有乡村 的事务代表该村居民反映意见
They are returned by the indigenous inhabitants of their village and their spouses.
他们必竟是那里的居民,而我们是一个民主国家,我们必须尊重那里的居民的民主意愿
They are the people who live there after all and we are a democratic nation and we have to respect the democratic wishes of the people who are there.
43. Vegas先生 秘鲁 同意特别代表的意见 移民的人权状况 特别是非法移民的人权状况日益恶化
Mr. Vegas (Peru) said he agreed with the Special Rapporteur that the human rights situation of migrants, particularly undocumented migrants, continued to deteriorate.
意识到大多数难民是儿童和妇女
Aware of the fact that the majority of refugees are children and women,
伊斯兰民主 这个词汇意味着什么
What does it mean to say that there's an Islamic democracy?
经常会随意树立哨站 向平民讨 税
Random and temporary checkpoints are understood to be periodically erected and taxes demanded of the civilian population.
公民身份不只是意味着持有护照
Citizenship means more than just holding a passport.
6. 蓄意攻击平民的事件继续发生
6. Deliberate attacks on civilian populations have continued.

 

相关搜索 : 民意调查 - 民意调查 - 民意调查 - 民族意识 - 民意调查 - 民意调查 - 人民意愿 - 民族意识 - 民主意愿 - 市民意见 - 挥洒民意 - 公民意识