Translation of "barely concealed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Barely - translation : Barely concealed - translation : Concealed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will, however, simply be pointed out that the situation is further complicated by the barely concealed wish of the local authorities to expel Zairians, particularly indigenous or Rwandan language Tutsis.
我们必须指出 使情况更加复杂的是 地方当局毫不隐瞒地想赶走扎伊尔人 特别是要赶走发明卢旺达语的图西人
Carrying concealed weapons.
私藏武器
I concealed it.
我藏了这个
Why the concealed entrance?
为什么隐蔽入口
The truth remained concealed.
但事实仍然需要证明 不管表象如何
Barely tolerable
无法忍受The quality of music
Just barely.
只是勉强
A beehive of concealed activity,
一个隐藏起来的活跃的蜂窝
I barely started.
我才刚开始呢
It's barely noon.
现在才中午呢
Mere errand boys carrying concealed weapons.
我的伙伴正拿著一把殺人武器
I could barely breathe.
几乎不能呼吸
I barely know her.
我对她不是很熟悉
Just barely...but alive.
虽然很险 但是活下来了
I barely made it.
差点就来不及了
You can barely stand.
你都快站不起来了
He barely knows me.
他幾乎一點都不瞭解我
I barely recognize you.
听着 冈田
Attempted bribe, resisting an officer, concealed weapon.
试图行贿, 抵抗警察 携带武器
Of course. He's concealed about me person.
是啊 他在躲着我们
Signing checks for other people. Concealed payments.
给别人开支票 隐藏收入 文件
He barely passed the examination.
他勉強地通過了考試
I can barely see you.
我幾乎看不見你
Concealed in one of these is a coin.
其中一个布丁里面藏了一个硬币
I was barely able to work.
几乎不能工作了
He had barely enough to eat.
他仅有够糊口的吃的
I can barely stand his behavior.
我可以勉強地容忍他的行為
We just barely made the train.
我们差一点没赶上这班车
And I barely finished elementary school.
我連小學都未讀完
They barely have enough for themselves.
他们连自己的生活都保证不了
and what is concealed in the breasts is divulged,
胸中的秘密被显示的时侯,
and what is concealed in the breasts is divulged,
胸中的秘密被顯示的時侯,
The couple are barely 18 years old.
这夫妇俩还不到18岁
You can barely stand outside the tent.
现站在帐篷外面都难
We have barely enough bread for breakfast.
我们早饭的面包刚够吃
We can barely keep our bellies full.
还要养额外动物
He can barely crawl to the sea.
然后再重新回到海里去
A barely noticeable substitution of ruling groups.
只不过是细微的阶级更替
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然後我逐漸地收回陰影
Without a lot of notions that have to be concealed.
我们要没有私下算盘的互相看待
Calamity has been holding out on us, carrying concealed weapons.
灾星一直瞒着我们藏十八般兵器
A quarter kilo of heroin, concealed in an Oriental statuette.
藏在东方雕塑里的250克海洛因
To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities. And, yes, Hamas deliberately chooses to place its military arsenal in highly populated areas under the involuntary protective shield of innocent civilians or those Israeli officials sometimes refer to, with barely concealed mistrust, as the uninvolved.
平心而论 没有哪个国家可以消极接受火箭弹袭击它的城市 并且 哈马斯也故意选择人口稠密地区部署军事武器 以蒙在鼓里的无辜市民 或者那些有时被以色列官员以毫不掩饰的怀疑态度称为 不相关 的人群 为保护盾
The agenda appears straightforward, but Paris III has acquired a barely concealed political purpose to bolster the government of Lebanese Prime Minister Fouad Siniora in the face of a powerful domestic challenge led by Hezbollah, and by extension to curb the influence of Hezbollah s regional backers, Syria and Iran.
会议议程看上去直截了当 但 第三次巴黎会议 其实还有一个难以掩盖的政治目的 支持面临国内真主党强力挑战的黎巴嫩首相Fouad Siniora的政府 并遏制真主党的地区支持者叙利亚和伊朗的影响力

 

Related searches : Concealed Cistern - Concealed Damage - Concealed Carry - Concealed Hinges - Concealed From - Concealed Behind - Concealed Defects - Remain Concealed - Concealed Within - Concealed Platform - Maliciously Concealed - Are Concealed