Translation of "become aware" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aware - translation : Become - translation : Become aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.
十年来 人们越来越强烈地意识到需要改变自己的饮食习惯
The world as a whole has also become aware of the risks to which young people are exposed.
全世界还认识到了青年人所面临的各种危险
Express delivery companies have also become aware that the environmental pollution resulting from the express delivery sector should not be ignored.
快递公司已经意识到了快递业造成的环境污染不可小视
The international community had become increasingly aware of the protection needs of the millions of human beings displaced by natural disasters.
56. 国际社会已越来越意识到自然灾害造成的数百万流离失所者需要保护
A person has the right to submit a claim for compensation for damage within one year as of the date when the injured party became aware or should have become aware of the damage caused.
个人有权在受害方开始意识到或应该开始意识到造成损害之日起一年内提交损害索赔申请
Following summit level conferences organized by the United Nations, humankind has become aware of the need to address the issue of development comprehensively.
在联合国举行数次首脑级会议之后 人类认识到需要综合解决发展问题
For years I've been feeling frustrated, because as a religious historian, I've become acutely aware of the centrality of compassion in all the major world faiths.
多年来 我一直感到沮丧 因为作为宗教历史学家 我已经意识到 世界上主要的宗教信仰都宣扬 仁爱之心
In consenting to become prime minister, Putin is well aware of what to expect. After all, he served as prime minister for several months in 1999.
在同意接任总理职位时 普京显然很清楚等待他的会是什么 不管怎样 1999年他曾担任过几个月的总理
But in that city, that tortured city, where you see the three faiths jostling so uneasily together, you also become aware of the profound connection between them.
但就是在那个几经沧桑的城市 那片三大宗教你争我夺的圣地 你也会慢慢意识到这三大宗教之间深刻的纽带
The authorities had become aware of the issue of marital rape by studying the Convention the issue had never been discussed overtly but it would now be considered.
通过对 公约 的研究 当局已经开始意识到婚内强奸的问题 这个问题从来没有公开讨论过 但是现在会得到审议
I believe that every year we become a bit more aware that if we want a strategic vision of global affairs, we need to have several cards at our disposal.
我认为 年复一年 我们越来越清楚地认识到 如果对全球事务要有一个战略框架 我们手中就需要有几张牌
The author argues that this occurred in violation of Greek law requiring public officials to inform the prosecutor of an illegal act as soon as they become aware of it.
提交人极力声称 这次事件的发生违反了希腊法律 因为该法律规定 公职人员在意识到作出非法行为后 必须立即通知检察官
The Australian Government is grateful to the Government of Cambodia for its cooperative approach, which sets an example for other States that become aware of illegal conduct by their flagged vessels.
澳大利亚政府感谢柬埔寨政府采取的合作态度 它为意识到悬挂本国国旗船只非法行为的其他国家树立了一个榜样
With the increasing emphasis on managing for development results, national policymakers and the international development community have become increasingly aware of the importance of statistics in informing and designing development interventions.
1. 随着发展成果管理制日益得到强调 国家政策制订者和国际发展界越来越认识到统计在为发展方面的干预行动提供信息和设计这类干预行动中的重要性
With the increasing international focus on results based management, national policymakers and the international development community have become increasingly aware that good statistics are part of the enabling environment for development.
2. 随着国际上日益重视成果管理 国家政策制订者和国际发展界越来越认识到良好的统计是有利于发展的环境的组成部分
I wasn't even aware of music not even aware of it.
我甚至不知道什么是音乐 根本不知道它
The Special Committee had become aware of various negative factors, including the existence of a secret Israeli plan to dramatically change the character of the city of Jerusalem and to put into effect a deliberate policy of curtailing the ability of Palestine to become a fully fledged nation State.
特别委员会已经认识到各种消极因素 其中之一是以色列的秘密计划 企图改变耶路撒冷的城市特性 实行周密政策 削弱巴勒斯坦成为羽翼丰满的民族国家的能力
Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control.
大众逐渐倾向于去支持 降低化学药剂的使用量 越来越多的耕种者发现到 他们应该竭尽所能 改以生物抑制法 来取代化学药剂抑制法
In response, the United Nations system, Member States and civil society have increasingly become aware that the existing international framework needs to be enhanced to better address the complex emergencies we are facing today.
面对这种情况 联合国系统 会员国和民间社会越来越意识到必须加强现有的国际框架 以更好地应对我们今天面临的复杂的紧急情况
Human beings as a collective entity are only beginning to become aware of the Earth as our common home, but we have not yet begun to realize that we also have a common destiny
人类作为一个集体刚刚开始认识到地球是我们的共同家园 但是我们还没有开始认识到我们还有共同的命运
If Allah had expanded His provision to His worshipers, they would become tyrannical in the earth, but He sends down to them what He will in due measure He is Aware and sees His worshipers.
如果真主使他的仆人们得享受宽裕的给养 他们必在大地上作恶 但他依定量而降下他所欲降的给养 他对于他的仆人们 确是彻知的 确是明察的
If Allah had expanded His provision to His worshipers, they would become tyrannical in the earth, but He sends down to them what He will in due measure He is Aware and sees His worshipers.
如果真主使他的僕人們得享受寬裕的給養 他們必在大地上作惡 但他依定量而降下他所欲降的給養 他對於他的僕人們 確是徹知的 確是明察的
In December, during the World Forum on Sustainable Tourism and Childhood, held in Bahia, The Ministry of Tourism launched a campaign to combat the Sexual Exploitation of Children and Adolescents with the slogan Become aware.
12月份 在巴伊亚举行的可持续旅游与儿童世界论坛期间 旅游部发起了一项打击对儿童和青少年性剥削的运动 口号是 加强认识
2005 is the year that words can become reality, and that the world can begin to fulfill its hopes for our new millennium. Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity.
所以对世界最富裕的国家而言 最明智的选择就是信守承诺帮助世界上贫穷 饥饿和深受疾病折磨的人们 和平之路就在脚下 2005年是诺言实现的一年 世界将实现我们赋予新千年的希望 我们要让各国首领意识到 我们希望分享和平和繁荣 让我们举杯祝福 富裕强盛的国家能采取切实行动帮助贫困 弱势和痛苦中煎熬的人们
We are all aware that management of our oceans is a complex and multidimensional undertaking, which will become ever more complex as technological progress opens the door to further exploration of the potential benefits of the ocean.
我们大家知道 管理我们的海洋是一项复杂和多维工程 而由于技术进步打开了进一步探索海洋潜在资源的大门 这项工程将变得更加复杂
And he also described the phenomenon known in this community as lost time, where Whitley Strieber would suddenly become aware that he could not remember the previous ten minutes, or the previous ten hours, or the previous ten days.
还有一些奇怪的现象 称之为 间接性失忆 Whitley Strieber突然意识到 他不记得十分钟以前发生的事, 甚至十小时,十天.
Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society. When the German people become aware of the consequences one hopes not too late they will want to correct the defects in the euro's design.
这将不可避免地引起人们对德国的欧洲角色的质疑 但任何将之与德国的过去进行的比较都是不合适的 产生现状的并不是有意为之的计划 而恰恰是缺少这样的计划 这是一个政策失误造成的悲剧 德国是一个运转良好的民主国家 压到多数的德国人支持开放社会 当德国人意识到后果时 但愿这一刻不要来得太晚 他们将会愿意纠正欧元的设计缺陷
(They will become aware of it) the Day when the chastisement will overwhelm them from above and from under their feet, and He will say to them Taste now the consequence of the deeds that you used to commit.
在那日 刑罚将从他们的头上和脚下降临他们 他说 你们尝试你们的行为的果报吧
(They will become aware of it) the Day when the chastisement will overwhelm them from above and from under their feet, and He will say to them Taste now the consequence of the deeds that you used to commit.
在那日 刑罰將從他們的頭上和腳下降臨他們 他說 你們嘗試你們的行為的果報吧
But Satan suggested (evil) to them, in order to reveal their hidden parts of which they were not aware (till then), and said Your Lord has forbidden you (to go near) this tree that you may not become angels or immortal.
. 但恶魔教唆他俩 以致为他俩显出他俩的被遮盖的阴部 他说 你俩的主禁你们俩吃这棵树的果实 只为不愿你俩变成天神 或永生不灭
There would be on board a crew of artists, musicians, that would allow the thing to become actually kind of a conscious object that would respond to the moment, and to interact as an entity that was aware, that could communicate.
船员可以是艺术家们 音乐家们 这样飞船就 实际上成为了 能够回复的有思想的物体 作为一个整体 互动 交流
Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society. When the German people become aware of the consequences nbsp one hopes not too late they will want to correct the defects in the euro's design.
这将不可避免地引起人们对德国的欧洲角色的质疑 但任何将之与德国的过去进行的比较都是不合适的 产生现状的并不是有意为之的计划 而恰恰是缺少这样的计划 这是一个政策失误造成的悲剧 德国是一个运转良好的民主国家 压到多数的德国人支持开放社会 当德国人意识到后果时 但愿这一刻不要来得太晚 他们将会愿意纠正欧元的设计缺陷
But Satan suggested (evil) to them, in order to reveal their hidden parts of which they were not aware (till then), and said Your Lord has forbidden you (to go near) this tree that you may not become angels or immortal.
但惡魔教唆他倆 以致為他倆顯出他倆的被遮蓋的陰部 他說 你倆的主禁你們倆吃這棵樹的果實 只為不願你倆變成天神 或永生不滅
Mr. Sami (Egypt), referring to the question of third States affected by sanctions, said that delegations had become increasingly aware of the repercussions that sanctions could have on both the civilian population of the target country and on third countries.
52. Sami先生 埃及 谈到第三国受制裁影响问题时说 各国代表团已越来越了解到制裁可能对目标国和第三国平民人口产生的影响
Most United Nations treaties related to public international law, but the Treaty Section was aware that it had become accepted practice in private law conventions for States to adjust individual provisions by declaration, since such conventions applied only to private contracts.
联合国的条约多数涉及国际公法 但是条约科了解各国通过声明调整个别规定已经成为私法公约中的惯例 因为这种公约仅适用于私人合约
Hod Lipson builds self aware robots
霍德 利普森建造的 自我感知 机器人
The self you are self aware.
自我 你要能认识到自我
Be very aware of the propaganda.
所以 一定要注意宣传的影响
So be aware of the bear.
就得小心了
Just be aware of the pressure.
只要意识到压力的存在.
I was aware of that fact.
我知道事实
He is aware of his danger.
意识到他面临危险
Those who believe and are aware.
他们就是信道而敬畏的人
Those who believe and are aware.
他們就是信道而敬畏的人
I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices.
我完全认识到今天讨论的重要性 完全知道过去的做法

 

Related searches : You Become Aware - May Become Aware - Become Aware About - We Become Aware - Become Aware That - Become More Aware - Has Become Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - Very Aware