Translation of "being put forward" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The amendments now being put forward were aimed not at fostering but at destroying consensus. | 目前提出的修正案旨在推动而不是破坏协商一致意见 |
Proposals repeatedly put forward by developing countries are not being taken seriously in the trade negotiations. | 发展中国家在贸易谈判中屡次提出的建议都没有得到认真考虑 |
Contestants also put themselves forward. | 选手们也主动推销自己 |
Put your best foot forward. | 把你最好的那只脚伸出来 |
He put forward a new theory. | 他提出了一种新理论 |
I could put your name forward. | 我可以推荐你 |
The following general recommendations were put forward | 提出下列一般性建议 |
However, since the negotiations had concluded and the text was being put to a vote, his delegation was exercising its right to put forward amendments reflecting its own point of view. | 尽管如此 鉴于谈判已经结束 马上要对案文进行表决 因此比利时代表团行使权利提出反映其观点的修正案 |
Don't you think you're being forward? | 你不觉得你正在进步吗 |
In particular, one person had put it forward. | 特别是由一位女成员提出的 |
Federation put forward in Cairo on 31 October 1997 | 1997쓪10퓂31죕 |
The specific recommendations are being put forward for consideration by the Conference of the Parties to the Vienna Convention in document UNEP OzL.Conv.7 6. | 计划提交维也纳公约缔约方大会审议的各项具体建议现列于文件UNEP OzL.Conv.7 6 |
Sami was looking forward to being a father. | 萨米期待变成一个父亲了 |
Sami was looking forward to being a father. | 薩米期待變成一個父親了 |
then each soul shall know what it has put forward. | 每个人都知道他所作过的善恶 |
then each soul shall know what it has put forward. | 每個人都知道他所作過的善惡 |
(Then) shall each soul know what it has put forward. | 每个人都知道他所作过的善恶 |
(Then) shall each soul know what it has put forward. | 每個人都知道他所作過的善惡 |
The Government also put forward some suggestions for technical cooperation. | 此外 政府还提出了一些技术合作的建议 |
The regionalization process, as initially put forward, had been rejected. | 最初提出的区域化建议已被拒绝 |
No requirements of defining charter parties have been put forward. | 没有提出有关界定租船合同的任何要求 |
Put your arm around him... and hold his head forward. | 扶他起来 |
It's all being put together. | 现在正在统计之中 |
That Day will Man be told (all) that he put forward, and all that he put back. | 在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情 |
That Day will Man be told (all) that he put forward, and all that he put back. | 在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情 |
ma'am ain't you just being a little bit forward? | 小姐... 你这样不会太开放了吧 |
Inevitably, it differs from proposals put forward subsequently by other groups. | 该立场必然同其他国家集团后来提出的方案有所不同 |
The European Union has put forward a calendar on increased assistance. | 欧洲联盟也已提出增加援助的日程 |
The following were the main recommendations put forward by the experts | 98. 以下是专家提出的主要建议 |
The quotation marks are there to quote text which was agreed, and on 20 July the text which is being put forward by Egypt now did not exist. | 引号是用来引用已取得协议的案文的 7月20日 埃及现在提出的案文并不存在 |
Pharaoh said, If you put forward any god other than me, I will surely put you in prison . | 法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯 |
Pharaoh said, If you put forward any god other than me, I will surely put you in prison . | 法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯 |
I trust that, even making allowances for a father's exuberance... you do not think I'm in any way being put forward today... as a substitute for Mr. Van Meer. | 也不敢自称为范先生之部属 |
So people want to be their best, put their best foot forward. | 人们总想做到最好 总想展示最好的一面 |
On my part, let me put forward some general observations and concerns. | 在我这一方面 让我提出一些一般性的看法和关切 |
He put forward that he submitted a specific proposal a week ago. | 他强调委员会不应拘泥于程序问题 而应着眼于该组织所提出申请的实质 |
IGAD has also put forward a project on Environment Education and Training. | 伊加特还推出了一个环境教育和培训项目 |
In order to develop the issues, a proposal is put forward below. | 为了解决这些问题 下文提出了一项建议 |
I wonder if my request could be put forward on today's agenda. | 能否把這件事 放進今天的討論事項 |
Don't fear being put upon. Fear instead being unable to help. | 不怕被人利用 就怕你沒用 |
(Pharaoh) said If thou dost put forward any god other than me, I will certainly put thee in prison! | 法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯 |
(Pharaoh) said If thou dost put forward any god other than me, I will certainly put thee in prison! | 法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯 |
Persuasive arguments were put forward in favour of the instrument being kept quite separate from the Convention and of the sub committee being entirely independent of the Committee (see E CN.4 1997 33, paras. 14, 16, 19). | 会上提出的说服性意见是赞成将议定书与公约分开 小组委员会完全独立于委员会(见E CN.4 1997 33,第14 16 19段) |
The Parties welcome the initiatives put forward and being supported by the United Nations for settling the Afghan conflict, including the holding of a peace conference on Afghanistan in Bishkek. | 各方欢迎联合国提出并支持的解决阿富汗冲突的倡议,包括在比什凯克举行阿富汗问题和平会议 |
Say The appointment to you is for a Day, which ye cannot put back for an hour nor put forward. | 你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 |
Related searches : Put Forward - Being Put - Being Forward - Has Put Forward - Put Yourself Forward - I Put Forward - Put Forward With - Put Forward Against - Will Put Forward - Argument Put Forward - Put Myself Forward - Proposals Put Forward - Explanation Put Forward