Translation of "being recruited" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Being recruited - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are also being recruited in the regular armed forces.
正规部队也在招募女兵
A civil military liaison officer is being recruited to address these issues.
为解决这个问题 目前正在招聘一名军民联络员
For the most part they complied willingly, well aware that they were being recruited for prostitution.
在大多数情况下 她们自愿服从 完全了解自己是在应征卖淫
It was pleasing to note that more women were now being recruited, but more people from underrepresented Member States should also be recruited, particularly at middle and senior levels.
他满意地注意到目前有更多的妇女被聘用 但还应征聘更多来自代表名额不足的成员国的人 特别是担任中级和高级职位
consultants roster and recruitment documentation revealed instances where international consultants were recruited without being placed on the roster.
但我们对顾问名册和征聘文件所做的审查表明 在有些情况下 聘征的国际顾问并未置于名册之中
There was also concern expressed about how child soldiers were being vaccinated, and more importantly how to prevent them from being recruited in the first place.
还有的代表团对如何为儿童兵接种疫苗表示关注 更重要的是关注如何首先防止招募儿童兵
There was also concern expressed about how child soldiers were being vaccinated, and more importantly how to prevent them from being recruited in the first place.
还有的代表团对如何为儿童兵接种疫苗表示关注 而且更重要的是 关注如何首先防止招募儿童兵
Staff members who were initially recruited against general temporary assistance funds are gradually being placed against established posts, wherever possible.
当初使用一般临时助理人员基金征聘的工作人员 正在尽可能逐步转为常设员额
Succession planning within the General Service and related categories has been virtually impossible, with no new entry level staff being recruited.
在没有征聘新的初级工作人员情况下 要在一般事务和相关职类中进行递补的规划实际上不可能
By creating and strengthening community support systems, the risk of children being abducted or recruited into the fighting forces will be reduced.
建立和加强社区支助系统以后 儿童被绑架或征入战斗部队的危险将会减少
28. In the southern Sudan, children were being exploited, used as human shields, forcibly recruited, tortured and killed by the rebel movement.
28. 在苏丹南部,儿童受到剥削,被用作人质,被叛军强征入伍,施加酷刑和杀害
The Government, on the other hand, has been taking measures not only to prevent children from being recruited into the insurgent groups but also to ensure that no under age children are recruited into the Tatmadaw, the Myanmar Armed Forces.
政府则一直在采取措施 不仅防止儿童招募进入反叛团体 而且确保年龄不足儿童不会招募进入Tatmadaw 缅甸政府军
80 internationally recruited officials
ꎭ 80쏻맺볊헷울죋풱
39 locally recruited officials.
ꎭ 39쏻떱뗘헷울죋풱ꆣ
31. The audit disclosed that, in a number of cases, retirees had been recruited without being medically cleared beforehand by the United Nations.
31. 这次审计发现,在若干情况下,退休人员事先未经联合国体检合格就被征聘
83. Even before the war, and more so after it started, children were being recruited into the Congolese Armed Forces (FAC), according to UNICEF.
83. 正如儿童基金会所指控的 战前已经出现的招募儿童加入刚部队的现象(战争爆发后似乎理由更加充分了)仍在继续
recruited in Tangier, 1 962.
1962年在丹吉尔被征募
Provision is made for common staff cost rates for internationally recruited staff ( 1,583,800) and for locally recruited staff ( 420,000).
经费用于按一般人事费率计算的国际征聘工作人员(1583800美元)和当地征聘工作人员(420000美元)
At the same time, the political leadership was backed up by a neutral, efficient and honest civil service, with officers being recruited and promoted solely on merit.
与此同时 有一个中立 高效 廉洁的公务员制度辅助政治领导 完全按才能聘用和提升公务员
While political entities, candidates, party agents, media agents and national and international observers were being registered, the voters' roll was being completed, staff were recruited and trained for polling and public information campaigns were launched and conducted.
在政治实体 候选人 政党代理人 新闻机构代理人以及国家和国际观察员进行登记的同时 选民登记已进入尾声 选举工作人员已招聘和培训完毕 并开展了宣传活动
They answered questions like, Who recruited you?
他们回答类似的问题 谁聘请的你
GENERAL SERVICE AND OTHER LOCALLY RECRUITED CATEGORIES
一般事务人员和其他当地征聘职类
General Service and the locally recruited categories
一般事务人员和当地征聘职类
Why would they have recruited us otherwise?
但是为什么他们 要雇佣我们呢
Staff rule 104.7 specifies that staff members other than those having been locally recruited shall be considered to have been internationally recruited.
工作人员细则 104.7明确规定 非就地征聘的工作人员应视为国际征聘
whether staff and persons being paid by the Tribunal have been recruited or engaged in the manner provided for in the Rules of the Tribunal or the Financial Regulations
(d) 法庭付费的工作人员及其他人员是否按照 法庭规则 或 财务条例 规定的方式征聘或雇用
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
而且我们招募到了很棒的机构成员 他们的积极性都很高
In the case of smuggling, migrants are recruited voluntarily.
偷运则是移民自愿上钩的
103. Are the personnel recruited by Executive Outcomes mercenaries?
103. EO公司招募的人员是不是雇用军
Entitlement applies to 2 interpreters only recruited from Sochi.
津贴权利只适用于从索奇征聘的2名口译
B. Staff recruited under the system of desirable ranges
B. 룹뻝쫊떱럹뛈훆뛈헷울뗄릤ퟷ죋풱 13 14 6
The changing nature of conflict has a profound impact on respect for civilian status and the safety and well being of civilian populations.1 Civilians are increasingly at risk of being caught in crossfires, targeted for reprisals, forcibly recruited, sexually enslaved or raped.
冲突性质的变化深刻影响到对平民地位以及对平民人口安全和福祉的尊重 平民越来越多地面临卷入交火的危险 成为报复对象 被强迫征兵 遭受性奴役或强奸
Staff and persons being paid by the Tribunal have been recruited or engaged in the manner provided in the Rules of the Tribunal or the Financial Regulations of the United Nations
2. 由法庭支付薪酬的工作人员和其他人员是否根据 法庭规则 或 联合国财务条例 规定的方式征聘或雇用
57. Ms. Montano (Bolivia), noting that the first national competitive examination had been held in Bolivia in 1997, asked how long the successful candidates could expect to wait before being recruited.
57. Montano女士(玻利维亚)指出,玻利维亚于1997年举办第一次国家竞争性考试,并问及格候选人要等多久才能获得征聘
44. Field offices are required to report to headquarters the name of the individual national professional project personnel recruited and the project details within one month of the contract being issued.
44. 各外地办事处依规定应在颁发合同一个月内向总部报告所雇用的个别本国专业人员的姓名以及项目的细节
Whether staff and persons being paid by the Tribunal have been recruited or engaged in the manner provided in the Rules of the Tribunal or the Financial Regulations of the United Nations
⑴ 审计员在就某一特定的税务问题提供咨询 或作持续的税务咨询时 有权假定客户提供的事实 尤其是数字 是完整和准确的 这也适用于簿记任务
There have been complaints, as there were in the so called war of liberation , that 15 year old children were being recruited, including those whom UNICEF was helping to reintegrate in society.
据揭发,与所谓 quot 解放 quot 战争情况一样,叛军还招募15岁的儿童入伍,包括那些入伍时已由儿童基金会援助的儿童
Recently, skilled workers from India and Pakistan have been recruited.
最近也招聘了来自印度和巴基斯坦的熟练劳工
Based on the phased deployment of 48 locally recruited staff.
按分阶段部署48名当地征聘人员计算
Locally recruited staff Disparities of salaries, and sometimes of entitlement and security provisions, between locally recruited staff and international staff need to be addressed and, when appropriate, corrected.
当地雇员 必须设法处理并酌情消除当地雇员和国际工作人员之间的工资差别 以及某些时候的应享权利和安保待遇的差别
Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks,
表示关切当地征聘人员特别容易受到攻击
And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.
最后通过选拔参与了外部工作的队伍
23 The breakdown does not include staff recruited for field missions.
냄듳샻퇇 23 9 32 28.1 20 12 32 37.5
UNCTAD has already recruited two consultants to carry out the assignment.
贸发会议已经聘任了两位顾问来落实此项任务
23. Concern was expressed about the security of locally recruited staff.
23. 委员会对当地应聘工作人员的安全表示关注

 

Related searches : Recruited From - Recruited Staff - Recruited Through - Recruited Patients - Get Recruited - Was Recruited - Were Recruited - Newly Recruited - Are Recruited - Recruited For - Recruited Settlers - Patients Recruited - Actively Recruited - Recruited Out Of