Translation of "but alas" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But alas! | 但是 唉 |
| But alas it is true. | 但这是真的 |
| Yes, most distressing, but, alas, inevitable. | 是啊,令人遺憾 但,那是無法避免的 |
| Alas, alas. | 哎呀 哎呀 |
| But this, alas, is no longer true. | 唉 但这已经风光不在 |
| Alas the woe for you, alas! | 毁灭已逐渐地临近你 |
| Alas the woe for you, alas! | 毀滅已逐漸地臨近你 |
| Alas! | 唉... |
| Alas. | 哦 |
| Alas, no. | 不 |
| Alas for the servants. No messenger ever came to them, but they ridiculed him. | 哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄 |
| Alas for the servants. No messenger ever came to them, but they ridiculed him. | 哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄 |
| Alas! No refuge! | 绝不然 绝无任何避难所 |
| Alas! No refuge! | 絕不然 絕無任何避難所 |
| Alas for her! | 我要消灭她 |
| Alas, poor ghost. | 完全烧尽为止 可怜的幽魂 |
| Alas, he's mad. | 你可是来责怪你的儿子 |
| Alas, poor Yorick. | 可怜的尤力克 |
| Alas, he did. | 唉 他就是这样 |
| Alas. Of course. | 琉璃 |
| Alas for men! No apostle ever came to them but they made fun of him. | 哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄 |
| Alas for men! No apostle ever came to them but they made fun of him. | 哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄 |
| Alas for My servants! Never does a Messenger come to them but they mock him. | 哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄 |
| Alas for My servants! Never does a Messenger come to them but they mock him. | 哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄 |
| Alas, Alack and Alaska | 哀哉 哀哉 真哀哉 |
| Alas, I am here! | 但我在這裡啊 |
| Many of our pioneers are still alive... but, alas, many of them aren't alive any more. | 我們的先驅者中許多還活著...但是 唉 其中有許多已經死了 |
| Alas for the servants! there comes not to them an apostle but they mock at him. | 哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄 |
| Alas for the servants! there comes not to them an apostle but they mock at him. | 哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄 |
| Ah! Alas for (My) Servants! There comes not a messenger to them but they mock him! | 哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄 |
| Ah! Alas for (My) Servants! There comes not a messenger to them but they mock him! | 哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄 |
| Alas, the woe for you! | 毁灭已逐渐地临近你 |
| Alas, the woe for you! | 毀滅已逐漸地臨近你 |
| Alas, I must leave soon. | 但是 不久我就要離開 |
| Alas, look here, my lord. | 哎呀 陛下你看 |
| Alas, you resemble your father. | 该死 你长得真像你父亲 |
| I keep my distance, alas. | 我岂敢 |
| Alas for mankind! There never came a Messenger to them but they used to mock at him. | 哀哉众仆 只要有使者来教化他们 他们便加以愚弄 |
| Alas for mankind! There never came a Messenger to them but they used to mock at him. | 哀哉眾僕 只要有使者來教化他們 他們便加以愚弄 |
| But the factions differed among themselves. Woe alas to the sinners for the torment of the grievous Day! | 各教派的人 彼此纷争 哀哉不义的人们 将来要受痛苦日的刑罚 |
| But the factions differed among themselves. Woe alas to the sinners for the torment of the grievous Day! | 各教派的人 彼此紛爭 哀哉不義的人們 將來要受痛苦日的刑罰 |
| Alas, you love the fleeting life. | 真的 你们喜爱现世的生活 |
| Alas, you love the fleeting life. | 真的 你們喜愛現世的生活 |
| Alas, in this part of town... | 鎮子上這個地區... |
| Alas the woe for every dissembling sinner | 哀哉每个妄言的多罪者 |
Related searches : Alas For - Alas No - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially - But Certainly
