Translation of "by the parties" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

By the parties - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Members shall be nominated by Parties and elected by the Conference of the Parties.	委员会成员应由各缔约方予以提名并经由缔约方大会选举产生
Supplementary submissions by the parties	双方的补充陈述
Further submissions by the parties	缔约国进一步作出的陈述
specifically discussed by the parties.	接受但是该原则似乎没有要求当事人单独以书面形式同意仲裁条款或当事人具体讨论仲裁条款
Communications by Parties.	缔约方信息通报
Comments by Parties.	缔约方的评论
Notification by the States parties concerned	有关缔约国发出的通知
Attendance by the States parties concerned	有关缔约国出席会议
Review by the Conference of the Parties	缔约方会议的审查
BY THE CONFERENCE OF THE PARTIES DESIGNATION	缔约方会议采取行动的决定和结论
Declarations by States parties	缔约国的声明
(a) Communications by Parties	(a) 缔约方的信息通报
A. Communications by Parties	A. 缔约方的信息通报
Methodologies used by Parties	缔约方使用的方法
Possible Action by the Conference of Parties	缔约方大会似可采取的行动
The Committee considered reports by States parties.	委员会审议了缔约方的报告
Possible action by the Conference of the Parties	(b) 缔约方大会可能采取的行动
Possible action by the Conference of the Parties	2. 缔约方可能采取的行动
Possible action by the Conference of the Parties	2. 缔约方大会可能采取的行动
Possible action by the Conference of the Parties	五可能由缔约方大会采取的行动
Possible action by the Conference of the Parties	三缔约大会可能采取的行动
Possible action by the Conference of the Parties	7 审查了粮农组织和意大利政府与环境署和瑞士政府之间现有的东道主协定确认现有的安排涵盖了鹿特丹公约常驻秘书处申请所包含的各种内容
Possible action by the Conference of the Parties	可由缔约方大会采取的行动
Possible action by the Conference of the Parties	南的报告现转载于本说明的附件内
The frequency of subsequent communications by all Parties shall be determined by the Conference of the Parties at its sixth and subsequent sessions.	所有缔约方此后提交通报的频度应由公约缔约方会议第六届会议及此后的届会确定
(b) Transparency and verification by a facilitator where appropriate and agreed upon by the parties to the peace agreement or by international supervision if the parties agree	(b) 透明度和酌情由一名调解人核实并经各当事方就和平协定达成协议或若当事方同意进行国际监督
of reports by States parties	C. 委员会为确保各缔约国提出报告所采取的行动
Cooperative efforts by interested Parties.	150. 有关缔约方在合作努力
Compilation of submissions by Parties.	缔约方提出的材料汇编
Compilation of submissions by Parties	财务机制第9 CP.1号决定提及的审查工作缔约方提交的资料汇编
Compilation of submissions by Parties.	缔约方意见汇编
Substantive issues to be considered by the Parties	又与蒙特利尔议定书有关的议题
We appreciate the flexibility shown by all parties.	我们赞赏各方显示的灵活性
This had not been contested by the parties.	各当事方没有对此提出异议
Notification by the States parties concerned 154 87.	86. 有关缔约国发出的通知167
Comments by States parties on the concluding observations	3. 缔约国对结论性意见的评论
States parties considered by the Committee Country rapporteur	委员会审议的缔约国
This allowed for contradictory interpretations by the parties.	的解释
States parties considered by the Committee Country rapporteur	委员会审议的的缔约国国别报告员
Drivers shall be in possession of driving licences issued by the competent authorities from the Contracting Parties and mutually recognized by the Contracting Parties.	3. 驾驶员应持有缔约各方主管机关发放的并得到缔约各方相互承认的驾驶执照
The seventh session of the SBI was attended by representatives of 127 Parties and by observers from 6 States not parties to the Convention.	8. 出席执行机构第七届会议的有127个缔约方的代表和6个非公约缔约方国家的观察员
The seventh session of the SBSTA was attended by representatives of 127 Parties and by observers from 6 States not parties to the Convention.	9. 127个缔约方的代表和6个尚未加入公约的国家的观察员出席了科技咨询机构第七届会议
E. Possible action by the Conference of the Parties	E 缔约方大会可能采取的行动
C. Possible action by the Conference of the Parties	C. 缔约方会议可以采取的行动
V. DECISIONS TAKEN BY THE CONFERENCE OF THE PARTIES	五缔约方会议作出的决定

用中文显示此页面