Translation of "can be detached" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And emotionally detached? | 不含感情的 |
Detached, with no emotional involvement. | 超然 不带有丝毫感情 |
She loved it, but she was too detached. | 她喜爱英语文学 但她太超脱了 |
Mr. Gary, I'm placing you on detached duty. | 加利先生 我单独安排了你任务 |
Oh, bit of detached retina. Happened at Navarone. | 在纳瓦隆突击队出的事 讨厌的枪声总是大作 |
In addition, part of the territory may be detached from one State and joined to another State. | 此外 部分领土可以脱离一国而加入另一国 |
By holding it tightly, I feel strangely more detached. | 紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感 |
You have already detached yourselves from family and friends. | 你們已經割舍家人和好友 |
You see, idealism detached from action is just a dream. | 理想脱离行动只是一个梦 |
It practically consisted of three civil servants detached from the three supporting agencies. | 事实上 它是由三个主要的参与机构中三位被再次委派担任此职的官员组成 |
But she realized that she was much too detached from the world doing that. | 但她知道她要这样做会使她太脱离这世界 |
Yes, sir, my men are all here, except my weapons platoon, detached to Battalion. | 是 长官 我的人全在这儿 除了我的重武器排调去营部了 |
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | 27 参见本报告第2条和第3条第22段 |
131. Thus, to take Reykjavik as an example, in 1994 only 20 per cent of all dwellings were one family houses (i.e. detached and semi detached houses), while 80 per cent of all houses contained two dwellings or more. | 131. 以雷克雅末克为例 1994年所有住宅中只有20 是独家住宅(即独立或半独立的住宅) 而所有住宅中有80 包括两个或两个以上单元 |
And up to now, me and my father were detached and I still have issues with him. | 到现在 我跟我父亲都还是 隔离居住 |
The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings. | 最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57 |
She suffered a detached retina and had to be operated on several times, and was left with a 45 per cent decrease in vision in the injured eye. | 她患了视网膜剥离 不得不几次动手术 结果 受伤的右眼视觉下降了45 |
Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist. | 易卜拉欣原来是一个表率 他服从真主 信奉正教 而且不是以物配主的 |
Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist. | 易卜拉欣原來是一個表率 他服從真主 信奉正教 而且不是以物配主的 |
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. | 那么纯洁 与世无关的 经常似的 它没有一个声音的需要 或者不愿承受的 |
Such concepts would become meaningful only if they were people centred rather than detached from national and international policies. | 这些概念只有在以人民为中心而非脱离国家和国际政策时才变得有意义 |
The other paragraphs of the Final Communiqué are so one sided and detached from reality that they hardly deserve a detailed reply. I will therefore confine myself to reiterating several well documented fundamental facts without which there can be no correct or impartial analysis of the Cyprus question. | 最后公报的其他各段也是片面,脱离现实,根本不值一一答复,因此我只重申几个证据充分的基本事实,唯有根据这些事实,才能对塞浦路斯问题进行正确或不偏不倚的分析 |
On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital. | 第二天 1993年8月3日 她在大学总医院因视网膜剥离动了手术 |
The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved. | 法官认为 柠檬击中右眼的事实和视网膜剥离的后果都没有得到证实 |
They have been detached from their people, from the masses, and now we are seeing them collapsing one after the other. | 他们被广大人民 所背弃 现在 我们目睹他们一个接着一个 相继垮台 |
Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
123. Group homes are homes for handicapped individuals in ordinary neighbourhoods in blocks of flats, terraced houses and detached houses or other dwellings. | 123. 集体之家是在普通居民区以公寓楼群 叠层式住房和独立式住房 或以其他住宅形式为残疾人提供的住家 |
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
Synapses can be created, and they can be eliminated. | 神经突触会产生 也会消失 |
And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly. | 你会确确实实地感受到 信不信由你 与乐器本身以及鼓棒是分离的 然而事实上 我正紧紧的握着鼓棒 |
So you can be standing or you can be sitting. | 或站或坐 |
This is true. And yet here we are, my church in Oxford, semi detached from events that happened a long way away, but with our faith bruised. | 的确是的 正因如此 我们今天来到这里 这个在牛津的教会 虽然 离海啸发生地有万里之遥 但是我们对上帝的信心受到打击 |
Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them. | 他们肋不落床 他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主 他们分舍我所赐予他们的 |
Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them. | 他們肋不落床 他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主 他們分捨我所賜予他們的 |
Can be. | 你可以确定 |
Can be? | 可以画吗 |
They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | 它们可以在一个平面上飞 也可以上中下地飞 |
It can be very nice, I'm sure. Oh, it can be. | 一也可以很美好 我确实 一是 也可以很美好 |
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | 比如销售情况 比如一些奖项 或者 有别人做过相似的事情 或者是你的测试版反响很好 |
An expert from the Ministry of Tourism of Québec (Canada) has been detached to the E Tourism initiative for a 6 month period starting in mid November 2005. | 魁北克旅游部(加拿大)派遣了一名专家专门负责电子旅游举措的工作 从2005年11月中旬开始 为期六个月 |
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | 它可能是一堆残骸 也可能是一曲仙乐 又或者留在油彩或墨水中 任何方式 |
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'! | 她可以慵懒 可以健谈 也可以 性致勃勃 |
Design can be that, of course, but it can also be this. | 这些当然是设计的一部分 但设计还可以做的更多 |
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | 令人沮丧 暴露了一些真实 有时候甚至有些好笑 像我误以为路牌是中文字 |
The author went into hospital the next day and was operated on for a detached retina the medical report states that she presented a traumatism dating back a month. | 提交人第二天入院 因视网膜剥离接受手术 医疗报告指出 症状表明她于一个月以前遭受过创伤 |
Related searches : To Be Detached - Be Detached From - Can Be - Detached Retina - Become Detached - Emotionally Detached - Are Detached - Was Detached - Detached Person - Detached Housing - Get Detached - Detached Manner - Has Detached