Translation of "can deal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It can fold the whole deal. | 我们会一溃千里 |
Maybe we can make a deal. | 也许我们可以达成协议 |
Can you deal with it outside? | 到走廊去解决问题 |
How can anybody deal with you? | 其它人会怎么对你呢 |
Or he can deal with it himself. | 或者自行解决问题 or he can deal with it himself. |
Now we can talk and make a deal. | 现在 我们可以谈 还得做个决断 |
Because, you know, I can see a great deal farther than you can. | 你应知道我的目光较你远大 |
Yes, I can understand that. And I can understand a great deal more. | 我知道 我很明白 |
No country can deal with them on its own. | 没有哪个国家能够单独应对它们 |
Maybe we can deal with Balla without an attorney. | 我想看看 不用检察官 我们是否也可以对付巴拉 |
But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. | 但当然 我们能帮助它们 因为我们可以制造人工刚毛 |
I'll deal with this problem as soon as I can. | 我会尽快处理这问题 |
Maybe we can reach one. You know, make a deal. | 也许可以找到一个 你明白 做个交易 |
We got Lady Fingers here, or we can deal ourselves. | 蕾蒂在这儿 要不我们自己发牌也可以 |
Or He can ruin them due to peoples sins and He can forgive a great deal. | 他或因他们所作的罪恶 而使那些船舶沉没 他恕饶许多人的罪过 |
Or He can ruin them due to peoples sins and He can forgive a great deal. | 他或因他們所作的罪惡 而使那些船舶沉沒 他恕饒許多人的罪過 |
When you encounter difficulties, friends can help you deal with them. | 你遇到苦难的时候 朋友们可以帮助你经受住 |
When you can produce a clear title approved by the French courts... we can close the deal. | 当你可以得到法国法院 认可的所有权 我们可以完成这笔交易 |
This requires a reformed United Nations that can effectively deal with such challenges. | 这要求有一个经过改革 能够有效应对这些挑战的联合国 |
A great deal of emotion and color can be lent to simple facts. | 简单的事实也会产生大量的情感色彩 |
Oh, how can a man deal with someone who's done what you've done? | 你做到这事 实在很难开价 |
The Dude's whole future depends upon this deal. Can you get off his back? | 督爷的全部未来都靠这笔买卖了 你能不能不要烦他 |
I can withdraw that money, and then you will be free to deal with him. | 然后你可以自由处置他 |
It's your deal. Your deal... Your deal, darling. | 轮到你发牌了 亲爱的 |
No country can feel safe from the threat of terrorism, and no country alone can feel strong enough to deal with it. | 面对恐怖主义威胁没有任何国家可以感觉安全 没有任何国家单独能够觉得有足够的力量对付它 |
If interest rates are low, we can attract a great deal of money from the public. | 如果利率较低 我们可以从公众那里吸引大量的资金 |
Deal 'em. Deal me out. | 给他们发牌 给我发牌 |
Nevertheless, we can and should do more to enhance our capacity to deal with human rights violations. | 然而 我们可以而且应该采取更多的行动 提高我们处理侵犯人权行为的能力 |
Every cult can deal with its own affairs in an autonomous manner, irrespective of its legal status. | 各教派不论法律地位如何均可自主处理自己的事务 |
Target's a deal too close. can we have it removed to a fit distance to shoot at? | 目标应该再远点 我们可以将它 移到更合适的位置吗 |
I can see no reason why we shouldn't get a great deal of fun out of it. | 我觉得我们没理由不好好享受 它带来的欢乐 |
You don't suppose I can afford to be boxed out of a deal like this, do you? | 你觉得我能承担失去这生意的后果吗? |
All I can tell you is, it's a sweet deal and I'll be able to pay off. | 我只能说是笔大买卖 到时就能还你钱了 |
Ten then. Deal or no deal? | 那就十块 行不行 |
There can be no legitimate leadership role for the United Nations that does not deal with such issues. | 不处理这种问题的联合国无法起正当的领导作用 |
Transparency in armaments tends, in part, to deal with aspects of conventional disarmament which can be negotiated internationally. | 军备透明度往往部分涉及常规裁军中可开展国际谈判的方面 |
However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a deal for one reason or another. | 还未到时候 不过即使最诚实的生意人 也会为了某些原因而搞砸交易 |
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues. | 他们需要一个包容的进程 一个能使这个复杂社会的基层群众 解决他们的问题的进程 |
The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them. | 政策 经济和科技是足够严重的问题 但我们实际上是可以解决它们的 |
Moreover, failure to deal with the importance of the social dimension of development can foil efforts at sustainable development. | 此外 未能重视发展所涉社会问题的重要性 也会使可持续发展难以为继 |
The more they think we're making a big deal of this... the more of them we can lure in. | 他们越认为我们好欺负 我们就能引诱更多的人 |
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it. | 到了 我 懲罰 你 的 日子 你 的 心 還 能 忍受麼 你 的 手 還 能 有力 麼 我 耶和華 說 了 這話 就 必 照著 行 |
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it. | 到 了 我 懲 罰 你 的 日 子 你 的 心 還 能 忍 受 麼 你 的 手 還 能 有 力 麼 我 耶 和 華 說 了 這 話 就 必 照 著 行 |
But, if we deal with the broader, major, overall challenges, then the other problems can be dealt with more effectively. | 但是 如果我们处理更广泛 重大和全面的挑战 那么就能更加有效地处理其他问题 |
There can be no question about whether this summit should deal with development or with security it must tackle both. | 关于这次首脑会议是否能够处理发展或安全问题 不能有任何疑问 这次首脑会议必须处理这两个问题 |
Related searches : Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume