Translation of "carbon pricing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Carbon - translation :

Carbon pricing - translation : Pricing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In short, world leaders must take advantage of falling oil prices to move beyond indirect carbon pricing achieved through the prices of carbon emitting substances to an explicit carbon tax that can help steer the world onto a more sustainable growth path. Crucially, in order to make a real impact, carbon pricing schemes would have to be introduced in all major economies.
简言之 世界领导人必须利用油价下跌之机突破定价的间接现状 实现有助于让世界走向更加可持续的增长路径的直接税 通过排物质的价格实现 关键是 为了产生真正的影响 定价机制必须在所有经济体同时实施
In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action. The Carbon Pricing Panel, led by the IMF and World Bank, will further increase the policy momentum at the national, regional, and municipal levels.
现在的挑战是履行这些承诺 因此 我们需要合作为定价 在巴黎 一个由真正的定价领导人组成的小组将会发出行动倡议 以IMF和世界银行为首的定价委员会将进一步推动加大国家 地区和市政水平上的政策力度
Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport. Policy instruments based on carbon pricing are particularly attractive, because they raise revenue for adaptation to climate change in developing countries while creating incentives for mitigation in developed countries.
其二 新的公共机制将调动起数百亿美元的资金 并为实现每年1000亿美元的目标迈出重要一步 措施内容包括拍卖排放配额 征收税以及针对国际运输的排放费 基于排放收费的政策工具尤其引人注目 因为它不但为发展中国的气候变化应对措施筹集了资金 还能令各发达国家产生减排的动机
With international oil prices dropping by a whopping 40 per barrel since the summer this is an ideal moment for governments to introduce carbon pricing. Rather than let the consumer price of oil fall by that amount, governments should put a carbon tax in place.
随着国际油价的下跌 自今年夏天以来已暴跌40美元 桶 政府引入定价的理想时机已经到来 政府不应该让石油消费价格也下跌如此幅度 而应该引入
Pricing of services
服务定价
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术
3190 Administrative pricing n.e.s.
2900 准关税措施(未另说明)
As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments.
随着更多国家和公司引入定价 排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化税 或二氧化排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 税还能给政府带来未来低能源投资的关键收入源
They've just instituted dynamic pricing.
他们采用了动态定价
Introducing road pricing as appropriate
酌情实行公路定价办法
In China, worsening air pollution and growing concerns about energy security have led the government to consider a cap on coal use and an absolute reduction in emissions within the next 10 15 years. The government is experimenting with carbon pricing, and investing heavily in low carbon wind, solar, and nuclear energy.
在中国 恶化的空气污染和日益增加的能源安全忧虑促使政府考虑在未来10 15年内限制煤炭使用并制定绝对减排目标 政府正在尝试定价 并大量投资于低的风能 太阳能和核能
But carbon dioxide is carbon dioxide.
但二氧化就是二氧化
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费
The Right Time to Reform Fuel Pricing
改革燃料定价正当时
(d) The use of fair pricing policies.
(d) 使用公平的定价政策
Behaviour modification, e.g. consumer education, road pricing
行为改进 例如消费教育 道路定价
You would have a fluorine, carbon, carbon, chlorine.
画出一个氯
Introduction of carbon free or low carbon energy
264.2 采用无或低能源
I won't dwell on the pricing at all.
如果是我 我不会花太多的篇幅在价格上
Carbon
(b) Introduction of carbon free or low carbon energy
引进无或低能源
That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system. A game changing solution presupposes substantial political will it is essential that European leaders show that they know what needs to be done.
CCS已被纳入欧盟2030年气候和能源框架以及欧洲能源安全战略 获得了政治最高层的认可 但欧洲应该将认可转化为具体行动 这反过来需要投资激励 改进定价 升级排交易系统 局面改变方案需要强大的政治意愿 欧洲领导人表现出他们明白需要做什么 这一点至关重要
You have a carbon connected to only a fluorine, a chlorine connected to the carbon, a hydrogen connected to the carbon, a bromine connected to the carbon.
一个原子连着一个氟原子 一个氯原子连着这个原子 一个氢原子连着这个原子 一个溴原子连着这个原子
(3)The pricing information of the market is open.
三 市场 价格 信息 是 公开 的
Carbon tetrachloride
2 四氯化问题
Green and Galiana propose limiting carbon pricing initially to a low tax (say, 5.00 a ton) to finance energy research and development. Over time, they argue, the tax should be allowed to rise slowly to encourage the deployment of effective, affordable technology alternatives.
格林和加利亚纳提议 可以在初始时限定一个较低的排放税 比如每吨5美元 来资助能源研究和发展 随着时间推移 她们指出 应该允许该税率缓慢上涨 以此鼓励高效且价格公道的替代技术的推广利用
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.
安德森 好吧 这些都是预估的数字 实际可有差异啊
Lack of proper pricing also encourages profligate use and wastage.
价格不当也鼓励人们大量用水和造成浪费
Satellite communication pricing policies were also in need of improvement.
24. 卫星通信的价格政策将需要加以改进
Support was also expressed concerning the policy of tier pricing.
委员会还支持分级定价的政策
quot Tonne of carbon equivalent quot means the amount of carbon dioxide (or other greenhouse gas calculated by GWP) in terms of tonnes of carbon (44 12 of one tonne of carbon dioxide is equal to one tonne of carbon).
66. quot 吨当量 quot 指以吨为单位(1吨二氧化的44 12等于1吨)的二氧化(或以全球升温潜能值计算的其他温室气体)数量
7.9 quot Tonne of carbon equivalent quot means the amount of carbon dioxide (or other greenhouse gas calculated by global warming potential) in terms of tonnes of carbon (44 12 of one tonne of carbon dioxide is equal to one tonne of carbon).
7.9 quot 吨当量 quot 指以吨为单位(1吨二氧化的44 12等于1吨)的二氧化(或以全球升温潜能值计算的其他温室气体)数量
Carbon is banned.
并不是什么好东西
What's green carbon?
何谓 绿排放
Latin'carboneum 'for carbon
拉丁文以 carboneum 表示
CF4 carbon tetrafluoride
CF4 四氟化
Amorphous carbon structures
无定形的炭结构
What's green carbon?
咩係綠色
All seven policies have already been successfully implemented in countries around the world, but they need scaling up. While cap and trade systems or other means of pricing carbon emissions can help provide incentives for businesses to invest in low carbon solutions, in the short term at least, these seven policy measures and direct action and investment by governments are needed to achieve the targets.
目前 所有的这七项政策都已经在全世界范围内成功地运用 但我们还需要进一步地推广 我们应该实行总量控制与交易制度 加上其他价格手段 迫使企业加大对低产品的投资 从短期来看 这七项由政府主导的政策将能实现我们设定的目标
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.
他们都自以为本来 就是收取交通拥堵费的支持者
Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing.
开展国际化经营的零售商还能够采取所谓转移定价
(d) Promote sustainable consumption through pricing, incentives and eco labelling schemes
(d) 通过价格确定 鼓励措施和张贴生态标签来促进
(i) Fair and efficient pricing to ensure fair competition between modes
(一) 公平和符合效率要求的定价办法 确保各种运输模式之间的公平竞争
Only Egypt had liberalized its pricing and marketing arrangements by 1993.
只有埃及到1993年放宽了定值和销售安排
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
现在我想开始介绍我故事的第二部分 就是 我们该在什么时机开始 高峰期行车收费呢 道路收费已经濒临

 

Related searches : Carbon Balance - Carbon Residue - Zero Carbon - Glassy Carbon - Carbon Copied - Fixed Carbon - Carbon Cloth - Carbon Free - Carbon Disclosure - Organic Carbon - Carbon Storage - Carbon Impact