Translation of "chairing a meeting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Meeting of persons chairing human rights treaty bodies | (d) 人权条约机构主持人会议 |
| Extraordinary meeting of persons chairing human rights treaty bodies | 人权条约机构主持人特别会议 |
| (c) The seventeenth meeting of persons chairing human rights treaty bodies | (c) 人权条约机构主持人第十七次会议 |
| (a) Exchange of views with the Chair of the meeting of persons chairing the treaty bodies | 与条约机构主持人会议主席交换看法 |
| Annex Report of the ninth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies | 人权条约机构主持人第九次会议的报告 |
| A. Exchange of views with the Chair of the meeting of persons chairing the treaty bodies 34 37 12 | A. 与各条约机构主持人会议主席交换看法 34 37 11 |
| Sixth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies, Geneva, 18 22 September 1995 | 第六次人权机构负责人会议 1995年9月18日至22日 日内瓦 |
| Seventh meeting of persons chairing the human rights treaty bodies, Geneva, 16 20 September 1996 | 第七次人权条约机构负责人会议 1996年9月16日至20日 |
| Annex Report of the persons chairing the human rights treaty bodies on their tenth meeting | 人权条约机构主持人第十次会议的报告 |
| Having considered the report of the eighth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies (A 52 507, annex), | 审议了人权条约机构主持人第八次会议的报告(A 52 507,附件) |
| Having considered the report of the eighth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies,A 52 507, annex. | 审议了人权条约机构主持人第八次会议的报告, |
| The Eighth Meeting of Persons Chairing Human Rights Treaty Bodies is recommended to consider this matter. | 建议各人权条约机构主席第8次会议审议这个问题 |
| IV. PRE SESSION WORKING GROUP . 8 9 5 V. EIGHTH MEETING OF PERSONS CHAIRING THE HUMAN RIGHTS | 컥ꆢ 죋좨쳵풼믺릹훷돖죋뗚냋듎믡틩. 10 21 4 |
| 134. Meeting of persons chairing human rights treaty bodies General Assembly resolutions 46 111 and 49 178 | 人权条约机构主席会议 大会第46 111和第49 178号决议 |
| 160. Meeting of persons chairing human rights treaty bodies General Assembly resolutions 46 111 and 49 178 | 人权条约机构主席会议 大会第46 111和第49 178号决议 |
| 139. Meeting of persons chairing human rights treaty bodies General Assembly resolutions 46 111 and 49 178 | 뫍뗚49 178뫅뻶틩 (펢램컷) |
| They also had a meeting with representatives of the Bureau of the sixty first session of the Commission and a joint meeting with participants at the seventeenth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies. | 他们还与委员会第六十一届会议主席团的代表举行了会议 与参加人权条约机构主持人第十七次会议的与会人举行了联席会议 |
| The focal point would also be organizing, chairing or coordinating the preparation for the seventh high level meeting. | 该协调中心还将组织 主持和协调筹备第七次高级别会议 |
| Those guidelines will be compiled and presented to the persons chairing the treaty bodies at their eleventh meeting. | 这些准则将加以编纂并提交条约机构主持人第十一次会议 酬金 |
| (g) Note by the Secretary General transmitting the report of the eighth meeting of persons chairing human rights treaty bodies (A 52 507) | g. 쏘쫩뎤뗄쮵쏷,뗝죋좨쳵풼믺릹뢺퓰죋뗚냋듎믡틩뗄놨룦(A 52 507) |
| (a) The ninth (extraordinary) meeting of the persons chairing the human rights treaty bodies to be held from 25 to 27 February 1998 | (a) 拟于1998年2月25日至27日举行的人权条约机构主持人第九次(特别)会议 |
| Mr. Motoc (Romania) My delegation is delighted, Mr. Minister, to see you personally chairing the second important meeting of the Council in a row. | 莫措克先生 罗马尼亚 以英语发言 部长先生 我国代表团高兴地看到你亲自连续主持安理会第二个重要会议 |
| Pursuant to a recommendation made by the High Commissioner for Human Rights at the second meeting, the Chairperson of the seventh meeting of persons chairing the human rights treaty bodies, Mrs. I. Corti, addressed the meeting. | 根据人权事务高级专员在第二次会议上提出的建议 人权条约机构主持人第七次会议主席I. Corti女士发了言 |
| AND MANAGING MEETINGS (CHAIRING | 讲演艺术和会议管理 |
| They also had a meeting with representatives of the Expanded Bureau of the sixty first session of the Commission on Human Rights and a joint meeting with participants at the seventeenth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies. | 他们还与人权委员会第六十一届会议扩大的主席团代表举行了会议 与出席人权条约机构主持人第十七次会议的与会者举行了联席会议 |
| 68. The meeting reiterated the recommendation of the third meeting that it be represented at the annual meetings of the persons chairing the human rights treaty bodies. | 68. 会议重申第三次会议的建议 即它派代表参加人权条约机构主持人的年度会议 |
| 128. In addition, the attention of the Commission is drawn to the report of the Seventh Meeting of persons chairing human rights treaty bodies (A 51 482). | 128. 此外 谨请委员会注意各人权条约机构主持人第七次会议的报告(A 51 482) |
| 654. The Committee took note of the recommendations of the report of the seventh meeting of persons chairing human rights treaty bodies. | 654. 委员会注意到人权条约机构主持人第七次会议报告中提出的各项建议 |
| (c) Note by the Secretary General transmitting to the General Assembly the report of the fifth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies (A 49 537) | (c) 秘书长的说明,其中向大会转递第5次人权条约机构主持人会议的报告(A 49 537) |
| 499. The Committee took note of the recommendations contained in the report of the eighth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies (A 52 507, annex). | 499. 委员会注意到人权条约机构主持人第八次会议报告中提出的各项建议 |
| 6. The eighth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies was convened by the Secretary General pursuant to General Assembly resolution 51 87. II. ORGANIZATION OF THE MEETING | 6. 쏘쫩뎤룹뻝듳믡뗚51 87뫅뻶틩헙뾪쇋죋좨쳵풼믺릹훷돖죋뗚냋듎믡틩ꆣ |
| (b) Notes by the Secretary General transmitting the reports of the ninth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies (resolution 52 118), A 53 125 and A 53 432. | (b) 秘书长的说明,转递人权条约机构主持人第九次会议的报告(第52 118号决议),A 53 125和A 53 432 |
| Note by the Secretary General transmitting the report of the ninth meeting of persons chairing human rights treaty bodies (draft resolution A C.3 52 L.36 Rev.1) | 쏘쫩뎤뗄쮵쏷,뗝룷죋좨믺릹뢺퓰죋뗚뻅듎믡틩뗄놨룦(뻶틩닝낸 A C.3 52 L.36 Rev.1) |
| Mrs. Akila Belembaogo chairing of the plenary. | Akila Belembaogo女士 主持全体会议 |
| Relevant issues considered at the eighth meeting of persons chairing the human rights treaties bodies, held at Geneva from 15 to 19 September 1997 4 | 1997쓪9퓂15훁19죕퓚죕쓚췟뻙탐뗄죋좨쳵풼믺릹훷돖죋뗚냋듎믡틩짳틩뗄쿠맘컊쳢ꎻ4 |
| 1. Welcomes the report of the persons chairing the human rights treaty bodies on their seventh meeting, held at Geneva from 16 to 20 September 1996,A 51 482, annex. | 1. 欢迎1996年9月16日至20日在日内瓦举行的人权条约机构主持人第七次会议提出的报告, 并注意到其结论和建议 |
| (a) Chairing a working group on critical incident stress management within the United Nations system | (a) 牵头组织一个联合国系统内应对创伤性紧张症的工作组 |
| 4. The ninth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies was convened by the Secretary General pursuant to General Assembly resolution 52 118. | 4. 秘书长根据大会第52 118号决议召开了第九次人权条约机构主持人会议 |
| 27. The Chairperson had attended the 8th meeting of persons chairing the human rights treaty bodies held at Geneva from 15 to 19 September 1997. | 27. 主席出席了1997年9月15日至19日在日内瓦举行的第八届人权条约机关主席会议 |
| 27. The Chairperson had attended the eighth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies held at Geneva from 15 to 19 September 1997. | 27. 主席出席了1997年9月15日至19日在日内瓦举行的第八届人权条约机关主席会议 |
| 4. The tenth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies was convened by the Secretary General pursuant to General Assembly resolution 52 118. | 4. 秘书长根据大会第52 118号决议召开了第十次人权条约机构主持人会议 |
| In conclusion, his country, which was chairing the First Biennial Meeting of States, wished to reaffirm its determination to combat the scourges attendant on small arms. | 66. 最后 作为各国第一次两年期会议的主席国 日本希望重申 它决心打击与小武器和轻武器有关的各种祸害 |
| 21. At its forty second session (1993), the Committee noted the conclusion adopted by the fourth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies that | 21. 委员会第四十二届会议(1993年)注意到各人权条约机构主持人第四次会议通过的结论 |
| 15. At its forty second session (1993), the Committee noted the conclusion adopted by the fourth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies that | 15. 委员会第四十二届会议(1993年)注意到第四次人权条约机构主持人会议通过的结论 |
| APPENDIX Programme budget implications of an additional meeting of persons chairing human rights treaty bodies, to be held at Geneva from 25 to 27 February 1998 | 1998쓪2퓂25죕훁27죕퓚죕쓚췟퓶볓뻙탐튻듎죋좨쳵풼믺릹훷돖죋믡틩쯹짦 랽낸풤쯣컊쳢 |
Related searches : Chairing Skills - A Meeting - Chairing Of Meetings - Chairing The Board - Advance A Meeting - Running A Meeting - Enter A Meeting - Meeting A Challenge - A Personal Meeting - Perform A Meeting - Launch A Meeting - Convenes A Meeting - A Successful Meeting
