Translation of "changes in business" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(1) changes in each single business qualification during the reporting period | 一 报告 期 各 单项 业务 资格 发生 的 变化 |
For 2006 2007, the resource plan reflects the changes in the UNCDF business model. | 2006 2007年的资源计划反映出资发基金业务模式的变化 |
Second, investors react to actual changes in the business environment, not policy pronouncements, and it often takes time before regulatory changes are accompanied by corresponding changes in administrative procedures and practices. | 其次 投资者对商业环境的实际变化而不是政策声明起反应 规章制度的修订也往往需要经过一段时间后才能引起行政管理和做法的相应变化 |
Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook. | 1993年后 经发局在战略方向和商业视野上有了根本性变化 |
In some parts of the world, information and communication technologies (ICTs) are contributing to revolutionary changes in business and everyday life. | 1. 在世界某些地区 信息和通信技术给工商及日常生活带来了巨变 |
Recently, privacy consciousness has been rapidly rising and there have been related changes in the social environment, even in the business sector. | 21. 近来 隐私意识迅速提高 甚至企业界也出现了相关的社会环境变化 |
The ITC World Trade Net programme seeks to help business sectors better understand dynamic changes in legal and regulatory frameworks for international trade and implications for day to day business operations. | 国贸中心世界贸易网方案力求协助企业部门进一步理解国际贸易法律和管理框架的重大变化以及对日常企业业务的影响 |
Article 83 The Company shall make brief disclosure of the important changes of its major business operation activities happened in the reporting period and the impacts of such changes on its business performance of the current period, like new business, establishment and disposal of new branch companies, and great disposal, replacement and peeling off of assets. | 第八十三 条 公司 应 概要 披露 报告 期 各 主要 业务 活动 发生 的 重大 变化 及 对 本 期 业绩 的 影响 如 开展 的 新 业务 分公司 新 设 和 处置 情况 重大 的 资产 处置 置换 剥离 等 情况 |
The changes, led by technology and the globalization of business and information, seem endless and increasingly complex. | 由技术和商业及信息全球化带动的变革似乎是无境止的,而且日益复杂 |
1 Its business and operational assets are independent and integrated and there have not been major changes in the past two years | ( 一 ) 经营 业务 和 经营 资产 独立 , 完整 , 且在 最近 两年 未 发生 重大 变化 |
We therefore call for fairer rules to govern international business and trade, in particular measures to cushion the impacts of adverse changes. | 因此 我们要求更公平的国际商业和贸易管理规则 尤其是减缓不利变化造成的影响的措施 |
Implementation of required changes of business processes in the Finance and Logistics System (SAP) will be an important enhancement during this planning period. | 对财务和后勤系统(SAP公司)的业务程序进行必要的改革将是本规划期间的一个重要改进 |
In Norway, the Government, recognizing the constraining nature of the regulatory environment for business development, has established a Business Legislation Committee to review on an ongoing basis the regulatory framework and make proposals for simplified administrative rules and other changes for stimulating business activity. | 在挪威 政府认识到管理环境对企业发展的制约 设立了商务法律委员会 以便持续地对管理环境进行审查 并提出了关于简化行政规则和促进商业活动的其他改革建议 |
Thanks to changes in budgeting, procurement, human resources management and the way peacekeeping missions are supported, we now do business in a new and different way. | 由于改变了预算编制 采购 人力资源管理以及支持维持和平特派团的方式 我们现在以崭新方式开展业务 |
Since UNISTE was held, a number of major changes have affected the telecommunications sector and the use of telecommunications in business and trade transactions. | 7. 自研讨会召开以来 若干重大变化给电信部门和电信在工商和贸易交易中的使用带来了影响 |
Experience shows that macroeconomic instability can be particularly detrimental to SMEs because of their limited ability to adjust to abrupt changes in the business climate. | 经验表明 宏观经济不稳定会特别有害于中小企业 因为它们针对经营环境的突然变化进行调整的能力有限 |
The Board also recommended that UNOPS fully explore all potential business acquisition possibilities and alternate sources of funding, given the changes in mandate effective January 2004. | 考虑到自2004年1月起生效的任务规定发生变化 委员会还建议项目厅全面探讨所有潜在的商业采购可能性和其他资金来源 |
These changes lead to continuing changes in skill requirements. | 对技能的需求也随之不断变化 |
Changes in GCR | 难民理事会的变化 |
20. The spokesperson for the Latin American and Caribbean Group (Jamaica) said that the rapid changes taking place in business practices would put many enterprises, particularly in developing countries, at a disadvantage. | 20. 拉丁美洲和加勒比集团发言人(牙买加)说 商业惯例方面的迅速变化使许多企业 特别是发展中国家的企业处于不利地位 |
Business, business, business. | 生意 生意 生意 |
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | 这并不包括国家之间的融合 或者是国家改名 或者是国旗的更改 |
UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee. | 306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会 |
Changes in reporting methods | 报告方法的变化 |
C. Changes in format | C. 格式的变动 |
Recent Changes in KPPP | KPPP 最近的更改 |
Ignore changes in case | 忽略大小写的更改 |
Ignore changes in case | 忽略大小写的变化 |
Ignore changes in whitespace | 忽略空白的变化 |
Changes in parliamentary services | 会议服务方面的变动 |
Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon. | 联合国示范公约 第26条如有任何改动 有关评注也应相应改动 |
Extranets also entail changes in business processes and structures, since resources are required for maintaining and following up on this additional avenue for interaction with clients, suppliers and the general public. | 外联网还导致商务流程和结构上的变化 因为需要有不同的资源保持和跟踪这一与顾客 供应商和公众互动的额外渠道 |
Many of the efficiency gains related to the adoption of ICT result from changes in business processes, such as logistics and inventory control, order fulfilment and tracking, and customer acquisition and retention. | 15. 许多与采用信通技术有关的效增产生于使用信通技术的商务流程的改变 例如物流和存货控制 完成和跟踪订单以及争取和留住客户 |
At the same time, regulators could encourage banks to adopt risk management practices that take better account of changes in risk over the business cycle and result in less short term, pro cyclical lending strategies. | 同时 监管者应鼓励银行采取风险管理做法 更好地考虑到商业周期中的风险变化 采取减少助长周期性波动的短期贷款的战略 |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | 在激活的模块里有尚未保存的更改 您希望在退出 K 鼠标工具之前应用或者放弃这些更改吗 |
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions. | 但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件 |
Changes introduced or in preparation | 已经采用或正在筹备的改革 |
UNICEF acknowledges the continuous changing environment and the need to adapt ICT solutions to evolving business needs, technological advancements and changes in the overall organizational context, including reform of the United Nations system. | 儿童基金会承认 环境在不断发生变化 需要采用信息和通信技术解决方案 来进一步满足业务需要 促进技术发展 在整个组织范围内实行变革 包括联合国系统改革 |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? | 在激活的模块里有尚未保存的更改 您希望在关闭配置窗口之前应用或者放弃这些更改吗 |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? | 在活动的模块中有未保存的修改 您想在运行新的模块前应用修改 还是放弃修改 |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? | 在活动的模块中有未保存的修改 您想在退出系统设置前应用修改 还是放弃修改 |
(a) Training agencies, in agreement with a business or with business association | 与企业或与企业协会签定协议的训练机构 |
Business is business. | 還是生意重要. |
Business. What business? | 公事什么公事 |
Business, Pa. Business. | 生意上的事情 爸爸 生意上的 |
Related searches : Ongoing Business Changes - In Business - Changes In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation - Changes In Appearance - Changes In Activity - Changes In Treatment - Changes In Policies - Changes In Stock - Changes In Sentiment - Changes In Rainfall - Changes In Climate - Changes In Detail