"改变业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
改变业务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
12. 过去十年的全球性政治 经济和技术变化改变了空间工业的业务环境 | 12. The global political, economic and technological changes of the past decade had altered the operating environment of the space industry. |
并且 为控制业务费用 2006年项目厅必须重组内部业务 改变成本基础的结构 | Furthermore, to keep operating expenditures under control UNOPS must reorganize its internal operations and restructure its cost base in 2006. |
它应该容许管理人员有随着业务环境的改变而修改程序的弹性 | It should allow managers flexibility in modifying procedures as the operational environment changes. |
6. 审查的依据是 所作的任何改变能在多大程度上改进在不断演变的业务环境下对维持和平特派团提供的服务和支助 这是衡量业务效率的首要标准 | The review was conducted on the basis that the primary measure of operational effectiveness was the extent to which any changes made would translate into improved service and support for peacekeeping missions in the evolving operational environment. |
所会改变的是总部一级和外勤业务一级的预算分类 | What would change is the budgetary classification at the level of headquarters and at the level of field operations. |
她说 改变你的职业 | She said, Change your profession. |
商品在提供服务过程中可能改变形态 例如在餐饮业中 | Goods may be transformed in the process of providing the service, such as in the restaurant industry. |
新的方法也不会改变总部与外勤业务之间的资源分配 | The new approach would also not change the resource distribution between headquarters and field operations. |
无法改变作业优先级 | Unable to change job priority |
他们的商业轨迹改变了 | Their business trajectory would change. |
( )业务储备的变化 | ( ) Change in operating reserves |
你想 科技 政治 还有商业 都改变了世界 当然有变好有变坏 但至少改变了嘛 | I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do. |
国际专业人员员额和总部一般事务人员员额是根据员额状况的改变而改叙的 | International professional posts and the headquarters general service posts were reclassified on the basis of a change in the profiles of the posts. |
添加或改变目录服务 | Add or Change Directory Service |
48. 海上业务 无变动 | 48. No provision was made under this heading. |
(c) 改进业务程序 | (c) Improved business processes . |
但委员会指出 这些年来 后勤基地的业务运作情况已经改变和扩大 | The Committee notes, however, that the UNLB operations business case has changed and expanded over the years. |
这些技术可以从根本上改变个人和集体日常生活和工作业务的方式 | They have the capacity to alter fundamentally the ways in which individuals and communities conduct their everyday lives and their business activities. |
改进业务效率或效能. | Improved operational efficiency or effectiveness |
各种改变着重于使方案和服务更加以服务对象为中心 并帮助服务对象实现长期的可持续就业 | Changes were focused on making programs and services more client centred and on assisting clients to obtain long term sustainable employment. |
失业问题直接改变了劳动力市场 | It diametrically transformed the labour market. |
14. 项目厅在1996年业务计划中开始评估其业务的构成变化对其财务状况的影响,并在1997年业务计划中改善了这个进程,该计划是根据个别业务单位的计划制定的,反映了每一单位的业务构成性质 | 14. The Office started assessing the impact of the shifting composition of its portfolio on its financial position in the 1996 business plan, and refined the process in the 1997 business plan, which was developed on the basis of individual operations unit plans, each reflecting the nature of its portfolio. |
冰岛的经济极易受渔业条件变化的影响 而只要气候稍有变化即可改变渔业条件 | Iceland apos s economy is very vulnerable to changes in the conditions for the fisheries, which could be brought about by marginal climatic changes. |
685. 委员会注意到 项目厅在2004年根据战略咨询小组的建议改变其业务结构 | The Board notes that UNOPS restructured its operations in 2004 in response to recommendations made by the strategic advisory groups. |
哇 博客正在改变着你们的商业模式 | Wow. Blogs are going to change your business. |
它要求核查团内部在政治和业务方面作出重要的改变 至少在三个主要领域 | It required important political and operational changes within the Mission, in at least three main areas. |
工作重点将是寻求和保持具有适当资格的专业人员提供的服务 以及改变财务科的组织结构 | The emphasis will be on finding and retaining the services of suitably qualified professional staff and changing the structure of the Section. |
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围 | Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market. |
它可能完全改变全球的杀虫剂制造业 | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
最令人敬畏的是他正在改变娱乐产业 | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
第二点 印度改变了 对于企业家的定义 | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
城市和农业边界扩大改变了周围环境 而周围环境改变又造成了新的危害模式 | Urban and agricultural frontier expansion have transformed surrounding environments in ways that generate new hazard patterns. |
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场 | Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world. |
改善在农业中纳入气候变化考虑的状况 | (vi) Improving integration of climate change considerations into agriculture. |
监督厅获悉,在新的业务管理系统中,难民专员办事处正在进行必要的变动和改进 | OIOS was informed that UNHCR was making the necessary modifications and improvements as part of its new Operations Management System. |
拖欠会员国债务的情况已难以改变 | Debt to Member States has become resistant to change. |
目前没有必要改变该部的任务规定 | At this stage, there was no need to change the mandate of the Department. |
与此同时 独立影响评估的结论认为 鉴于官方发展援助领域的国际趋势正在发生变化 有必要改变业务模式 | At the same time, the independent impact assessment concluded that there was a need for a change of business model in view of changing international trends in official development assistance. |
第三 援助必须考虑到联合国系统内正在发生的变化(包括目前的改革进程)以及集中在一国的业务的变化 | Thirdly, assistance had to take into account the changes that were taking place in the UN system, including the current reform process, and in respect of country intensive operations. |
㈡ 因业务程序改进而提高的效率 | (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . |
22. 由于这些改变 2006 2007年拟议预算显示一般事务员额相对于专业员额的比例减少了 | As a result of these changes, the proposals for 2006 2007 reflect an overall reduction in the proportion of General Service to Professional posts. |
这是100年来汽车工业技术的首要重大改变 | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
去年内 他的任务授权没有实质性改变 | There was no substantive change to his mandate in the last year. |
因此,没有考虑到要改变委员会的任务 | To this end, no change in the mandate of the Committee was contemplated. |
我们认为我们有成功的价值定位 来改变农民的选择 来壮大我们的农业 并来改变非洲 | So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa. |
相关搜索 : 改变专业 - 改变就业 - 商业改变 - 改变就业 - 改变我们的业务 - 业务改善 - 改善业务 - 业务改善 - 改装业务 - 改变或改变 - 改变或改变 - 改变 - 改变 - 改变