Translation of "commune" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commune - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province Makebuko commune, Gitega province Nyabihanga commune, Mwaro province Giheta commune, Gitega province Buhinyuza commune, Muyinga province Bugenyuzi commune, Karuzi province Rugombo commune, Cibitoke province Butezi commune, Ruyigi province and several other communes and provinces.
同时 在穆因加省Bweru县 基特加省Makebuko县 姆瓦罗省Muyinga县 基特加省Giheta县 穆因加省Buhinyuza县 卡鲁齐省Bugenyuzi县 锡比托克省Rugombo县 鲁伊吉省Butezi县及其它各省县举行了有关提高人权意识的会议
HRD conducted two human rights seminars with a total of 350 participants from the Batwa communities of Ruyigi commune, Ruyigi province, and Itaba commune, Gitega province.
60. 人权处在鲁伊吉省鲁伊吉县和基特加省Itaba县巴特瓦社区举行了两期总参加人数为350人的人权讲习会
The independent expert was informed of the existence of 12 mass grave sites in the Province of Bururi 11 in the commune of Rumonge and 1 in the commune of Vyanda.
44. 独立专家得知 在布鲁里省有12个集体墓冢 其中11个在鲁蒙戈区 1个在维颜达区
In the beginning of September, four cases of apparent summary execution of civilians by FDN soldiers reportedly took place in Bujumbura mairie (Gihosha zone), Bujumbura rural (Nyabiraba commune) and Bubanza (Musigati commune).
25. 9月初 据称 在布琼布拉向市(Gihosha区) 布琼布拉省(Nyabiraba 县)和布班扎省(Musigati县)发生了四起国防军士兵显然任意杀害平民百姓的案件
The marriage certificate is registered in the civil registry of the commune.
结婚证书将在市镇户籍记录中登记
Nine persons accused of affiliation with FNL were arrested in Vumbi commune, Kirundo.
基隆多省Vumbi县逮捕了被指称隶属民解的9人
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
示劍 的 父親哈抹出 來見 雅各 要 和 他 商議
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
示 劍 的 父 親 哈 抹 出 來 見 雅 各 要 和 他 商 議
At present, this system is being developed in agencies at provincial, district and commune levels.
目前 这一体系已在省 地区和社区三级机构得到发展
Confrontations between FDN and FNL and search operations by FDN led to the displacement of some 400 families from Isale commune, Bujumbura rural, on 24 August, and the displacement of some 700 families from Musigati commune, Bubanza Province, on 29 August.
8月24日国防军与民解之间的对峙及国防国搜捕围剿民解的行动导致了布琼布拉省Isale县大约400个家庭流离失所和8月29日布班扎省Musigati县约700个家庭流离失所
In Musigati commune, Bubanza, widespread looting was reported indicating the continued presence of FNL in the region.
据报告 布班扎省Musigati县抢掠泛滥现象表明 民解仍在该区域施虐
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
人 若 想 與 你 說話 你 就 厭煩麼 但 誰能 忍住 不 說呢
Stand in awe, and sin not commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
你 們應當 畏懼 不 可 犯罪 在 床上 的 時候 要 心 裡 思想 並要 肅靜 細拉
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
人 若 想 與 你 說 話 你 就 厭 煩 麼 但 誰 能 忍 住 不 說 呢
Stand in awe, and sin not commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
你 們 應 當 畏 懼 不 可 犯 罪 在 床 上 的 時 候 要 心 裡 思 想 並 要 肅 靜 細 拉
In the first case, soldiers reportedly shot dead a man in Nyabiraba commune, Bujumbura rural, on 18 August.
关于第一起案件 据报告 8月18日士兵在布琼布拉省Nyabiraba县枪杀了一名男性
They encourage themselves in an evil matter they commune of laying snares privily they say, Who shall see them?
他 們 彼此 勉勵設 下 惡計 他 們商量 暗設網羅 說 誰能 看 見
They encourage themselves in an evil matter they commune of laying snares privily they say, Who shall see them?
他 們 彼 此 勉 勵 設 下 惡 計 他 們 商 量 暗 設 網 羅 說 誰 能 看 見
In Murata commune, Kayanza province, FNL reportedly stole livestock and burnt two houses during the night of 16 October.
据报告在10月16日夜间 民解在卡杨扎省Murata县劫走了牲口 烧毁了两栋住房
In the second, on 22 August, a male nurse was shot dead close to a medical clinic in Mubimbi commune.
8月22日发生的第二起案件是 一名女护士在Mubimbi县一家医疗诊所附近被枪杀
In Muhuta commune, Bujumbura rural, FDN were reported to have killed a man by cutting his throat on 6 October.
10月6日 据报告国际军在布琼布拉省Muhuta县割断一名男性的喉咙 将他杀害
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search.
我 想起 我 夜間 的 歌曲 捫心 自問 我心裡 也 仔細 省察
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search.
我 想 起 我 夜 間 的 歌 曲 捫 心 自 問 我 心 裡 也 仔 細 省 察
A human rights awareness session for IDPs of Bukirasazi commune, Gitega province, was attended by some 600 men, women and children.
在基特加省Bugenyuzi县举办的一次提高人权意识会议有600名男女和儿童参加
Members of the local Rajneeshpuram commune caused the outbreak by intentionally spraying the pathogen on the salad bars of local restaurants.
当地奥修社区成员故意将病原体喷入当地餐馆沙拉柜台造成该事件
This weakness at the commune level in particular inhibits efforts to make the planning and budgeting approach more bottom up and participatory.
在村落一级 这种弱点尤其制约了为使规划和预算方法更加自下而上 参与性更强而作的努力
In Isale commune, five injured FNL combatants were reportedly summarily executed by FDN from Mirango position, who found them sheltering in a house.
据报告 Mirango驻地的国防军草率处决了在一个住房内搜捕到的5名躲藏的受伤民解交战者
In Britain, it could mean looking to the French, learning from the French, getting directly elected mayors in place in a French commune system.
就英国而言 这可以意味着 向法国学习 学习法国公社体系里 直接选举市长的模式
FNL combatants reportedly cut off the ear of a boy in the Benga zone of Isale commune, apparently for passing on information to the authorities.
据报告 民解交战者割掉了Isale县Benga区一名男孩的耳朵 显然是因为他向当局递送了情报
On 29 August, FDN soldiers searching for FNL combatants killed a 9 year old boy when they opened fire on houses in Musigati commune, Bubanza Province.
8月29日 搜查民解交战者的国防军士兵向布班扎省Musigati县一所住房开火 枪杀了一名9岁男孩
There are four main sources of financing for the health sector the national government, local governments (commune, prefecture, region), patients (through the cost recovery system), and donors.
MASPFE 社会事务和保护妇女儿童部
On 25 October, two Twa suspected of collaborating with FDN were abducted from their respective homes in Kiyenzi zone of Kanyosha commune, and decapitated a few metres away.
10月25日 两名被怀疑同国防军勾结的特瓦族人分别于他们在Kanyosha县Kiyenzi 区的家中遭到绑架 并在离家几米处被砍头
The alleged perpetrators were arrested in three cases, including an FDN soldier who reportedly raped a 12 year old minor on 12 November in Kabezi commune, Bujumbura rural.
3起案件的据称作案者遭逮捕 包括一名国防军士兵 据称这名士兵于11月12日在布琼布拉省Kabezi县强奸了一名12岁的未成年人
And it was at that time that my mother got word from the commune chief that the Vietnamese were actually asking for their citizens to go back to Vietnam.
当时我母亲从乡长 那里得到了一点信息 当时越南人正在准备 将他们的人民撤回到越南
A sensitization session on sexual violence and education of the girl child was organized in Ntega commune, Kirundo province, on 15 September, and was attended by some 60 people.
9月15日在基隆多省Ntega县举办了提高女孩对性暴力行为认识和教育会议 约有60人参加
On 1 and 2 October, nine more cases of apparent summary execution of civilians, alleged FNL combatants and collaborators, by FDN soldiers reportedly took place in Kanyosha commune, Bujumbura rural.
26. 10月1日和2日 据报告国防军士兵在布琼布拉省Kanyosha县显然草率地处决了被称为民解交战者和与民解合伙的平民百姓
An FDN soldier who shot dead a civilian who had been selling illegally brewed beer on 30 August in Rugazi commune, Bubanza Province, was arrested by soldiers from a nearby position.
8月30日在布班扎省Rugazi县枪杀了一名出售非法酿制啤酒平民的一名国防卫军士兵被邻近驻地的几名士兵逮捕
The body of another demobilized former CNDD FDD combatant taken from his home in Isale commune on the night of 29 October by men believed to be FNL was found decapitated.
10月29日晚上据信被一群民解人员从electorale县家中绑架走的另一位复员保民交战人员尸体被发现 头颅已砍下
Confrontations between FDN and FNL between 22 and 24 August in the Gitaza zone of Muhuta commune, Bujumbura rural, led to the temporary displacement of residents from Nyange and Mubone zones.
8月22日至24日期间 国防军与民解在布琼布拉省Muhuta县Gitaza区对峙也导致了Nyange和Mubone两区居民的临时流离失所现象
In another case, warrants were issued in two cases of rape where the victims were minors, aged 4 and 12, on 21 July and 7 August, respectively, in Mpanda commune, Bubanza province.
在另外情况下 就7月21日和8月7日分别发生在布班扎省Mpanda县强奸4岁和12岁未成年人的二起案件颁发了逮捕证
And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee now therefore be the king's son in law.
掃羅 吩咐 臣 僕說 你 們 暗中 對 大衛說 王喜悅 你 王 的 臣僕 也 都 喜愛 你 所以 你 當作王 的 女婿
And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee now therefore be the king's son in law.
掃 羅 吩 咐 臣 僕 說 你 們 暗 中 對 大 衛 說 王 喜 悅 你 王 的 臣 僕 也 都 喜 愛 你 所 以 你 當 作 王 的 女 婿
On 23 October a group of armed men in military uniform, believed to be FNL, reportedly robbed and killed the former President of the Commission electorale communale indépendante in Martyazo zone, Mubimbi commune.
10月23日 一群身穿军装 据信为民解的武装男性据报抢劫并杀害了Mubimbi县Martyazo 区的社区独立选举委员会主席
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee and what I see, that I will tell thee.
我 就 出 到 你 所 藏 的 田裡 站在 我 父親旁邊 與他談論 我 看他 情形 怎樣 我 必 告 訴你
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee and what I see, that I will tell thee.
我 就 出 到 你 所 藏 的 田 裡 站 在 我 父 親 旁 邊 與 他 談 論 我 看 他 情 形 怎 樣 我 必 告 訴 你

 

Related searches : Commune With - Paris Commune - Commune Council - Urban Commune - Rural Commune - Commune With Nature